Osim ako ne znate naučiti novi jezik, možete provesti godine samo pokrivajući osnove i nikada ne dosežući bilo koju razinu tečnosti.
Morate pronaći metode koje vam odgovaraju, koristeći razne medije i resurse. Zašto? Pretpostavimo da za učenje gramatike koristite udžbenik, kako pozdraviti ljude i rječnik. Imat ćete "pristojan" temelj, ali pričekaj dok ti netko ne progovori.
Morat ćete razumjeti:
- Brzi zvučnici
- Različiti dijalekti
- Razlike u izgovoru
Zapravo, preporuča se miješanje u čitanju, pisanje, slušajući i govoreći kako biste istinski naučili jezik. Možda ćete se moći snaći s frazom fraza kad idete u zračnu luku, ali to je ne učenje jezika.
Kako naučiti novi jezik i zapravo se zabaviti
Puno je resursa koje možete koristiti za učenje jezika - a puno besplatnih resursa. Bilo da idete na tečaj da biste naučili jezik ili ronite sami, sljedeći resursi iznenađenja bit će neprocjenjivi:
Filmovi (Netflix)
Netflix ima bogatstvo filmova na stranim jezicima koje možete gledati s natpisom na svom jeziku. Gledanje cijelog filma često je preteško za nove učenike, pa ćete poželjeti:
- Počnite s malog i pogledajte male isječke ili dijelove filma.
- Pokušajte prevesti ove odjeljke.
- Pažljivo slušajte zvuk.
- Ponovite nakon onoga što čujete da biste poboljšali izgovor.
iTunes prikolice ima velik izbor prikolica koje možete gledati za međunarodne filmove. Ako imate omiljeni film koji volite gledati, to je sjajan film za početak. Kad gledate, koristiti web mjesto poput Jednostavno skripte tako da možete čitati zajedno i stvarno upijaju sadržaj.
Kad naiđete na riječi ili fraze koje ne znate, dodajte ih u svoj Anki ili Memrise popis.
Audioknjige
Audio knjige su jako zabavne, a možete ih slušati bilo gdje: automobil, vlak, autobus, šetajući gradom - bilo gdje. Audioknjige možete kupiti besplatno Zvučno, ili također imate mogućnost korištenja lokalne knjižnice.
Mnoge knjižnice sada imaju digitalne mogućnosti, kao što je OverDrive, koji vam omogućuju preuzimanje e-knjiga i audio knjiga koje knjižnica posjeduje.
Nekoliko dodatnih izvora za audio knjige je:
Za učinkovitije učenje možete koristiti iste savjete za audio knjige kao i za filmove. Ako se mučite, kupite fizički primjerak knjige kako biste je mogli slijediti.
Podcasti
Postoji toliko mnogo sjajnih podcastova, neki besplatni, a neki plaćeni, koji vam mogu pomoći da naučite jezik koji ste odabrali. Pauza za kavu jedan je od mojih osobnih favorita i uključuje je:
- Pauza za kavu španjolski
- Pauza za kavu talijanska
- Tone drugih
Tu je i LanguagePod101 i Vijesti u polaganom među mnogim drugima. Morali biste pretraživati na telefonu, tablet ili drugi uređaj za podcaste koji su vam najzanimljiviji. Važno je što više izložiti se jeziku, pa pokušajte s nekoliko podcastova kako biste pronašli one koji vam se sviđaju ili vas zanimaju.
YouTube
Postoji velika vjerojatnost da YouTube već gledate u zabavne ili obrazovne svrhe. YouTube je također međunarodni, omogućujući vam pretplatu na kanale i gledanje videozapisa na vašem ciljnom jeziku.
Nekoliko je savjeta za pravilnu upotrebu YouTubea:
- Pokušajte pronaći kanale koji uključuju filmske arhive.
- Pronađite kanale vijesti uživo.
- Potražite kanale za učenje jezika na željenom jeziku.
- Posjetiti TED i TEDx kanale i potražite video zapise na raznim jezicima.
TED ima kanale na mnogim jezicima, pa odvojite vrijeme da vidite postoji li neki na vašem ciljnom jeziku.
glazba, muzika
Glazba je jedan od najvažnijih načina povezivanja s jezikom. Dok je neke glazbene žanrove teže razumjeti od drugih, moguće je pronaći izvrsnu glazbu na željenom jeziku. Preporučujem izbjegavanje brzih pjesama, kao što je rap glazba, jer su početnici često prebrzi da bi ih razumjeli.
Sleng također može biti prisutan u puno pjesama u više žanrova, pa će vam pomoći da jezik naučite na dubljoj razini.
Pjesme možete pronaći na:
Sada, možete pronaći pjesme koje vam se sviđaju i koristiti web lokaciju poput Lyrics Translate da biste pogledali izvornu pjesmu i prijevod uporedo.
Polako, naučite rječnik pjesama, naučite dijelove pjesme i na kraju ćete moći pjevati uz razumijevanje svakog stiha u procesu.
Sad kad znate naučiti novi jezik, provesti vrijeme svaki dan pokušavajući naučiti jezik. Mali, dosljedne sesije učenja uvijek su bolje od dugih sesija jednom u nekoliko mjeseci.
