Francuski jezik je romanski jezik i treći je jezik u Europi koji se najviše govori. To je drugi jezik u Kanadi koji se najviše govori (nakon engleskog) i jedan je od službenih jezika Kanade. U SAD-u, Francuski je četvrti najrašireniji jezik u zemlji.
Sve u svemu, o više od 275 milijuna ljudi širom svijeta, i to je peti jezik koji se najviše govori. To je drugi najpopularniji drugi jezik na svijetu.
Najviše se govori u područjima svijeta gdje je Francuska nekoć kontrolirala (i gdje vlada trenutno kontrolira), kao što je Francuska Polinezija, neki karipski otoci, i francuska Indokina (sada Vijetnam, Laos, i Kambodži).
Najčešći dijalekti francuskog uključuju:
- Akadski francuski
- afrički francuski
- Beglijanski francuski
- Kanadski francuski
- Louisiana kreolski
- Quebec francuski
- Švicarski francuski
Kako je Libanon također nekoć bio pod francuskom vlašću, jezik se još uvijek koristi u zemlji; još, vlada strogo kontrolira kada se koristi arapski i kada se može koristiti francuski.
Prijevod s engleskog na francuski
Prevođenje engleskog na francuski mnogo je teže nego prevođenje španjolskog na francuski ili engleskog na njemački. To je zato što je francuski romantični jezik, dok je engleski germanski jezik.
Francuski jezik izgovara mnoga slova i kombinacije slova potpuno drugačije od engleskog jezika. Tu je i mnogo različitih francuskih naglasaka.
Pokušavam naučiti francuski putem interneta? Potrebni su vam brzi prijevodi za putovanja, škola, ili posao? Preporučujemo upotrebu softvera za strojno prevođenje koji ima francuski alat za prevođenje i može lako prevesti tekst u govor, kao što je aplikacija MyLanguage, dostupno na Google Play za Android ili Apple Store za iOS.
Softver kao što je Google Translate ili Microsoftova aplikacija za učenje jezika ne nudi istu točnost prijevoda na engleski jezik kao aplikacije koje se plaćaju.
Francuski prevoditelji
Engleski-francuski prevoditelji i prevoditeljske usluge ne naplaćuju toliko kao prevoditelji za druge jezike, jer je lakše doći do prevoditelja za francuski i engleski jezik od prevoditelja za druge jezike. Još, troškovi i dalje mogu biti znatni ako pokušavate prevesti duže tekstove, pa preporučujemo unos teksta u program ili aplikaciju za prijevod jezika.
Pogledajte naš mrežni alat za prevođenje koji vam može pomoći naučiti osnovne riječi i izraze, kao što su pozdrav na drugim jezicima.
Više internetskih prijevoda
Kod Vocrea, vjerujemo da ne biste trebali angažirati skupog prevoditelja da biste jednostavno komunicirali s nekim. Naša aplikacija za automatizirano prevođenje može prevesti pisanu i usmenu komunikaciju.
Nudimo više mrežnih prijevoda na sljedeće jezike:
- Albanac
- arapski
- Armenac
- baskijski
- Bjeloruski
- bengalski
- Bugarski
- katalonski
- kineski
- Hrvatski
- češki
- esperanto
- estonski
- Filipinac
- Finski
- francuski
- grčki
- Gudžaratski
- Haićanski
- Hebrejski
- Hindski
- Islandski
- talijanski
- japanski
- korejski
- makedonski
- malajski
- Nepalski
- Norveški
- Polirati
- Portugalski
- rumunski
- ruski
- Španjolski
- Svahili
- švedski
- Teluški
- Tajlandska
- turski
- vijetnamski
- jidiš
