לימוד צמידת פעלים בספרדית אינו קל.
במקרה אנחנו חושבים שקל יותר לשנן כמה מילים וביטויים (כמו שלום בשפות אחרות) ופעלים ספרדיים ממה שהוא ללמוד את כללי הצימוד. לכן הכנו את יריעת הצ'יטים היעילה הזו ואת שלנו אפליקציות לימוד שפה בחינם ובתשלום.
לימוד פעלים ספרדית: מדוע ללמוד הצמדת פועל בספרדית?
כשזה מגיע ל תרגום בשפה הספרדית, קל יותר ללמוד את כללי צמידת פעלים ספרדית מאשר לשנן את הצורות המצורפות של כל פועל (אנחנו מדברים כאן על אלפי פעלים) בעת לימוד פעלים בספרדית. הבנת כללי השפה יכולה לעזור לך לפענח את התרגום בקלות רבה יותר.
לפני שתלמד לצמד פעלים, תצטרך ללמוד כינויים וכמה מהצורות האינפיניטיביות של פעלים רגילים וגם לא סדירים. צורות אינפיניטיביות של פעלים הם בעצם המילים לפני שאתה מצמיד אותן.
דוגמאות לאינסופי כוללים:
- להיות
- לומר
- לדבר
- לקחת
- לסחוב
- לטפס
באנגלית, אנו מציבים את המילה 'אל' לפני הפועל כאשר אנו משתמשים בצורה האינפיניטיבית של המילה.
כינויי ספרדית
כינויים הם בעצם מילים לאנשים. הם תופסים את מקום שמו של אדם. במקום להגיד, “אליס הלכה לחנות," אתה יכול לומר, "היא הלכה לחנות." או אפילו, "הוא הלך לחנות,"כשאנחנו מדברים על גבר.
Yo = אני
Tú, usted, ustedes = אתה, אתה (רִשְׁמִי), כולכם
Él, ella, usted = הוא, היא, אתה
Nosotros, nosotras = אנחנו (זכר ונקבה)
כינויים אלה משמשים באופן דומה לכינויים באנגלית. הגעתי לחנות. אתה שוטף כלים. היא מנגנת בפסנתר.
פעלים רגילים
פעלים רגילים הם הקלים ביותר לצמידה בספרדית. לימוד פעלים בספרדית והצירופים הללו הם מאוד פשוטים ונוסחתיים.
איך יודעים אילו פעלים הם קבועים? אתה בעצם צריך לשנן אותם. ויש הרבה כאלה. למעשה יש מאות פעלים ספרדיים רגילים.
הפעלים הרגילים הנפוצים כוללים:
- לדבר: hablar
- להתקשר: llamar
- לשתות (או לקחת): tomar
- לחיות: vivir
- לעבור (כמו להעביר את הזמן): pasar
- לחכות: esperar
- לקבל: recibir
- לעבוד: trabajar
- לסיים: terminar
- להצטרך: necesitar
למעשה עדיף לך לשנן את צמידת הפועלים בספרדית לא סדירה מכיוון שיש מעט פחות סדיר מפעלים רגילים.
פעלים חריגים
קל יותר לזכור פעלים לא סדירים כי יש פחות פעלים לא סדירים מאשר לימוד פעלים ספרדיים שהם רגילים. רק כמה פעלים לא סדירים כוללים:
- להיות: ser
- להרגיש: estar
- יש: tener
- להיות מסוגל ל: poder
- ללכת: ir
- למקם: poner
כפי שאתה יכול לראות, רבים מהפועלים הלא סדירים הללו הם מהפועלים הנפוצים ביותר. מה נפוץ יותר מ'להיות 'ו'להרגיש?'כולנו מדברים על מי שאנחנו ואיך אנחנו מרגישים כל הזמן.
מצמד הווה
הצמדת פעלים בספרדית היא הקלה ביותר בזמן הווה. זה בגלל שאנחנו משתמשים הכי הרבה בהווה.
"הגעתי לחנות."
"היא רוכבת על האופניים שלה."
"הוא לוקח עוגיה."
כמובן, אנו משתמשים גם בזמני עבר ועתיד לעתים קרובות. אך לימוד תחילה של הווה יכול לעזור לך להרכיב קל יותר את זמני העתיד והעבר.
נתחיל בפועל רגיל קל:
לדבר: דבר.
Yo habl-o
Tú habla-s
Él, ella, usted habla
Nosotros habla-mos
אתה מחליף את ה- r (או אר במקרים מסוימים) עם o, s ו- mos.
בואו ננסה פועל שמסתיים ב- ir: לחיות (אוֹ, לחיות).
Yo viv-o
Tú viv-es
Él, ella, usted viv-e
Nosotros vivimos
אתה יכול לראות במקרה זה שאתה מחליף את ה- ir (או במקרה אחד, ה- r) עם o, ה, זה לשמוע.
מצמד עבר עבר
עכשיו כשאתה מקצוען בצימוד בזמן הווה, בואו נעבור לעבר ונלמד פעלים ספרדיים בזמן עבר. (אוֹ, לחזור לעבר כביכול).
נתחיל מהפועל הקבוע הקל שלנו:
לדבר: hablar.
Yo habl-é
Tú habla-ste
Él, ella, usted habló
Nosotros habla-mos
אתה מחליף את ה- ar (או רק ה- r במקרה אחד) עם é, אתה, ó ו- mos.
בואו ננסה את הפועל שלנו שמסתיים ב ir: vivir (אוֹ, לחיות).
Yo viv-í
Tú viv-iste
Él, ella, usted viv-ió
Nosotros vivimos
אתה יכול לראות במקרה זה שאתה מחליף את ה- r ב- ste, ó או mos (ובמקרה של יו viv-í, אתה מסיר את ה- R לגמרי).
חשוב לדעת כי זהו צמידת הפועל הספרדית הבסיסית ביותר. בספרדית, יש לך גם את זמני העבר הטריטוריים והלא מושלמים.
מצמיד עתיד
עכשיו כשאנחנו יודעים לצרף זמן הווה, בואו לנסוע לעתיד.
נתחיל מהפועל הקבוע הקל שלנו:
לדבר: hablar.
Yo hablar-é
Tú hablar-ás
Él, ella, usted hablar-a
Nosotros hablar-emos
במקום להחליף את ה- r, אתה שומר על הצורה האינפיניטיבית של הפועל ומוסיף é, כנפיים, א ו emos.
טיפים להצמדה של הפועל בספרדית
לימוד פעלים בספרדית והצימוד שלהם הוא לא תמיד קל. לכן אנו ממליצים לקחת את הדברים לאט וללכת בקצב שלך. אנו ממליצים גם כן מוריד אפליקציית תרגום לשפה כדי לעזור לך לשמוע את ההגייה ולקבוע אם פעלים הם רגילים או לא סדירים בהתחלה.
אחד מ יישומי התרגום הטובים ביותר בשפה הוא ווקר.
Voce מציעה סיוע בתרגום שפה עם מילים וביטויים נפוצים כגון תרגום מאנגלית לפרסית, האפליקציות הטובות ביותר לתרגום לשפות יכולות לעזור לנו לתקשר עם תרבויות אחרות, תרגום טלוגו, האפליקציות הטובות ביותר לתרגום לשפות יכולות לעזור לנו לתקשר עם תרבויות אחרות, איך לומר שלום בפרסית, ועוד.
