גלה איך אומרים חג שמח בשפות שונות. אוֹ, אם מקבל הברכה שלך לא חוגג חגים בדצמבר, אתה יכול לגלות איך לומר שלום בשפות אחרות במקום.
חג המולד נחגג ברחבי העולם.
הוא נחגג בעיקר על ידי נוצרים, אבל לחג הזה יש גם אחות חילונית שנחגגת אפילו על ידי אלה שלא חוגגים את הולדתו של ישו.
לא משנה היכן אתה נמצא בעולם (או באיזו שפה אתה מדבר), אתה יכול לומר, "חג מולד שמח, חג שמח, חנוכה שמח, או Kwanzaa שמח.
איפה חוגגים את חג המולד?
חג המולד נחגג באמת בכל העולם - אם כי, ייתכן שהחג לא ייראה אותו הדבר במדינות שונות.
160 מדינות חוגגות את חג המולד. האמריקאים חוגגים את חג המולד בדצמבר 25 (כמו אזרחי מדינות אחרות), הכנסייה האפוסטולית הארמנית חוגגת את חג המולד בינואר 6, חג המולד הקופטי וחג המולד האורתודוקסי הם בינואר 7.
חג המולד אינו נחגג במדינות הבאות:
אפגניסטן, אלג'יריה, אזרבייג'ן, בחריין, בהוטן, קמבודיה, חרסינה (מלבד הונג קונג ומקאו), קומורו, איראן, ישראל, יפן, כווית, לאוס, לוב, המלדיביים, מאוריטניה, מונגוליה, מָרוֹקוֹ, צפון קוריאה, עומאן, קטאר, הרפובליקה הסהרה, ערב הסעודית, סומליה, טייוואן (הרפובליקה של סין), טג'יקיסטן, תאילנד, תוניסיה, טורקיה, טורקמניסטן, איחוד האמירויות הערביות, אוזבקיסטן, וייטנאם, ותימן.
כמובן, תמיד יש יוצאים מן הכלל. זרים רבים במדינות לעיל עדיין חוגגים את חג המולד, אבל החג אינו חג רשמי המוכר על ידי הממשלה.
חג המולד נחגג ביפן - לא ממש כחג דתי אלא כחג חילוני - גדוש בהחלפות מתנות ועצי חג המולד.
ברכות חג כוללניות
יש הרבה מקרים כשאומרים, "חג מולד שמח,"אולי לא מתאים. במדינות מגוונות (במיוחד כאלה שבהם רוב התושבים חוגגים את חג המולד), בהנחה שכולם חוגגים זה פוגע.
למרות שרבים שחוגגים את חג המולד עושים זאת באופן חילוני (ואינם נוצרים), בהנחה שכולם חוגגים את החג זו לא הדרך הטובה ביותר לאחל לכולם חג שמח.
אם אתה רוצה להיות מכיל, תמיד אפשר להגיד, "חג שמח!" או, אתה יכול לאחל למישהו ברכה משמחת המותאמת לחגיגות ולמסורות שלו.
בעוד שקוואנזה וחנוכה לעולם לא צריכות להיחשב חג המולד "אפרו-אמריקאי" או "יהודי". (לחגים אלו יש משמעויות תרבותיות ודתיות משלהם, נפרד מחג המולד; עדיין, הם מתרחשים במקרה גם בחודש דצמבר), אם זה אחד משמונת ימי חנוכה או שבעת ימי קוואנזה ומקבל הברכה שלך חוגג, זה לגמרי מתאים לאחל למישהו חג חנוקאי או קוואנזה שמח.
רק וודא שאתה יודע שהאדם חוגג את החג בברכה שלך. אל תניח שכל אפרו-אמריקאי חוגג את קוואנזה, ואל תניח שכולם מישראל או מרקע יהודי חוגגים את חנוכה.
כאשר יש ספק, פשוט לאחל למישהו חג שמח, או השתמשו בביטוי נפוץ בשפה אחרת ותשכחו לגמרי מתקופת החגים בברכה.
רוצה ללמוד איך לומר רוצה לומר חג שמח בשפות שונות שאינן מופיעות למטה - או ברכות חג מלבד חג שמח?
הורד את אפליקציית התרגום של Vocre. האפליקציה שלנו משתמשת בקול לטקסט וניתן להשתמש בה עם או בלי גישה לאינטרנט. כל שעליך לעשות הוא להוריד את המילון הדיגיטלי ולמד כיצד לומר ביטויים נפוצים, מילים, ומשפטים בשפות אחרות.
ווקר זמין ב Apple Store עבור iOS וה חנות Google Play עבור אנדרואיד.
חג שמח בשפות שונות
מוכן ללמוד איך לומר חג שמח בשפות שונות? למד כיצד לומר חג שמח בספרדית, צָרְפָתִית, אִיטַלְקִית, סִינִית, ושפות נפוצות אחרות.
חג שמח בספרדית
רוב דוברי האנגלית יודעים לומר חג שמח בספרדית - כנראה בזכות שיר החג הפופולרי, "חג מולד שמח."
בספרדית, פליז פירושו שמח ונווידד פירושו חג המולד. זהו תרגום פשוט אחד לאחד מספרדית לאנגלית ו-a ביטוי ספרדי נפוץ.
חג המולד נחגג באופן נרחב ברחבי אמריקה הלטינית, כולל מקסיקו (יותר מ 70% מהמקסיקנים הם קתולים), מרכז אמריקה, ודרום אמריקה. ספרד מארחת גם חגיגות חג המולד רבות, כולל התגלות בינואר 6.
חג שמח בצרפתית
אם אתה רוצה להגיד חג שמח בצרפתית, היית פשוט אומר, "חג מולד שמח." בניגוד לספרדית, זה לא תרגום מילה במילה מצרפתית לאנגלית.
Joyeux פירושו שמחה ונואל פירושו נואל. המשמעות הלטינית של Natalis (שממנו נואל נואל), פירושו יום הולדת. לכן, Joyeux Noël פשוט אומר יום הולדת שמח, כמו חג המולד חוגג את הולדתו של ישו.
חג שמח באיטלקית
אם אתה רוצה להגיד חג שמח באיטלקית, היית אומר, "חג מולד שמח." שמח פירושו טוב וחג המולד, דומה לנואל בצרפתית, נובע מהמילה הלטינית Natalis.
מומחים אומרים שחג המולד הראשון נחגג באיטליה ברומא. לכן, אם אתם חוגגים את חג המולד במדינה היפה הזו, אתה נותן כבוד להיסטוריה של החג!
חג שמח ביפנית
אנחנו כבר יודעים שיפנים רבים חוגגים גרסה חילונית של חג המולד (בדומה לאופן שבו האמריקנים חוגגים). אם אתה ביפן בחג המולד, אתה יכול לומר, "מריקוריסומאסו." Merī פירושו שמח ו-kurisumasu פירושו חג המולד.
חג שמח בארמנית
תלוי אם אתה שייך לכנסייה השליחים הארמנית (אחת הדתות הנוצריות העתיקות ביותר) או שלא, אתה יכול לחגוג את חג המולד בדצמבר 25 או ינואר 6.
אם אתה רוצה להגיד חג שמח בארמנית, היית אומר, "שנורהבור אמנור יב סורב צנונד". זה מתורגם לברכות על הלידה הקדושה.
חג שמח בגרמנית
מדינה נוספת שידועה בחגיגות חג המולד הראוותניות שלה היא גרמניה. אלפי אנשים נוהרים למדינה זו כדי לבקר בשווקי חג המולד הגחמניים שלה עבור מתנות מיוחדות במינן, מזמור, ומשקאות אלכוהוליים חמים.
אם אתה רוצה להגיד חג שמח בגרמנית, היית אומר, "חג מולד שמח." Frohe פירושו שמח ו- Weihnachten פירושו חג המולד - עוד תרגום מילה במילה!
חג שמח בהוואי
ארצות הברית. כל כך מגוון, הגיוני שאולי תצטרך ללמוד איך לומר חג שמח בשפות שונות אם אתה רוצה לאחל לשכנים שלך חג שמח.
אחת המדינות שבהן תרצו לאחל למישהו חג שמח בשפה אחרת היא הוואי. פחות מ 0.1% מאוכלוסיית הוואי מדברת הוואי, אבל הברכה הזו די מוכרת בכל האי - כמו גם בשאר ארה"ב.
אם אתה רוצה להגיד חג שמח בהוואי, היית אומר, "חג מולד שמח."
