Common words in Spanish: bonjour en espagnol

Bonjour en espagnol est le plus souvent "Bonjour!", et c'est bon à dire quand on salue quelqu'un pour la première fois. "Buenos Aires" signifie bien, et "journées" est au pluriel pour jour (donc c'est la même chose que de dire bons jours). Traduire des phrases de l'anglais vers l'espagnol (comme "bonjour" en espagnol) peut être un défi amusant, surtout lorsque vous avez quelques trucs et astuces dans votre arsenal.


Comment dire "salut" en espagnol


C'est vraiment facile à dire "salut" en espagnol. C'est juste "Salut", et il se prononce "O - La", très facile en effet!

Traduire des phrases de l'anglais vers l'espagnol (comme 'bonjour’ en espagnol) peut être un défi amusant, surtout lorsque vous avez quelques trucs et astuces dans votre arsenal.

 

Vous voulez savoir comment dire les mots les plus courants en espagnol? Lisez la suite pour en savoir plus sur certaines des traductions les plus courantes de l'espagnol vers l'anglais ainsi que des conseils sur la prononciation.

 

Learn how to say good morning in Spanish and other common Spanish words and phrases.

 

bonjour en espagnol

bonjour en espagnol - le plus souvent “Bonjour!” — is a greeting to say when you first greet someone.

“Buenos Aires” signifie bien, et “journées” est au pluriel pour jour (donc c'est la même chose que de dire bons jours).

 

Comment dire les mots les plus courants en espagnol

La plupart des mots les plus courants en anglais sont également les mots les plus courants en espagnol!

 

Saviez-vous que les langues anglaise et espagnole partagent également bon nombre des mêmes mots? Cela signifie que vous en savez peut-être déjà plus que 1,000 Mots espagnols simplement en connaissant leurs homologues anglais.

 

Aussi connu sous le nom cognats anglais-espagnol, certains de ces mots partagés par les deux langues incluent acteur, civil and familiar — though many of these words are pronounced differently in Spanish than they are in English.

 

Comment dire “salut” en espagnol

Un autre des mots les plus courants en espagnol, c'est vraiment facile à dire “salut” en espagnol. C'est juste “Salut”, et il se prononce, oh-lah. Très facile en effet!

 

Voulez-vous apprendre Prononciation espagnole? Notre application de traduction de langue peut traduire tout ce que vous dites dans une autre langue.

 

Comment dire "Au revoir" en espagnol

Bien qu'il ne soit pas aussi facile que « bonjour » en espagnol, dire « au revoir » est aussi relativement facile. Vous savez peut-être déjà comment dire « au revoir » en espagnol, car ce mot est couramment utilisé dans de nombreux films et émissions de télévision.

 

Le mot anglais « goodbye » se traduit par « adios » en espagnol, et ça se prononce, ah-dee-ose.

 

Comment on dit « salle de bain » en espagnol

Un autre mot facile à traduire de l'anglais vers l'espagnol est le mot « salle de bain ». Comme en anglais, ce mot commence par la lettre 'b', ce qui la rend plus facile à mémoriser que d'autres traductions de l'anglais vers l'espagnol!

 

Le mot anglais « salle de bain » se traduit par « bano » en espagnol. Si vous voulez demander, "Où se trouvent les toilettes?« dire simplement, “Donde esta el bano.”

 

Qui parle espagnol?

L'espagnol est une langue parlée au Mexique et en Espagne, et est la langue officielle dans un total de 20 pays et parlée comme première langue par plus de 450 millions de personnes dans le monde.

 

L'espagnol parlé en Espagne est souvent appelé espagnol castillan. Les dialectes espagnols sont mutuellement intelligibles.

 

Voyager à l'étranger dans un pays hispanophone? Découvrez les meilleures applications pour les voyages de dernière minute.

 

Combien de pays parlent espagnol?

L'espagnol est la langue officielle en 20 des pays, principalement en Amérique centrale et du Sud et un aux États-Unis. territoire (Porto Rico). Bien sûr, L'espagnol est également la langue officielle de son pays homonyme - l'Espagne! en outre, il ya plus de 59 millions d'hispanophones aux États-Unis.

 

Le nombre de locuteurs espagnols dans bon nombre des plus grandes diasporas du monde de ces locuteurs comprend:

 

  • Mexique (130 million)
  • Colombie (50 million)
  • Espagne (47 million)
  • Argentine (45 million)
  • Pérou (32 million)
  • Venezuela (29 million)
  • Chili (18 million)
  • Guatemala (17 million)
  • Equateur (17 million)
  • Bolivie (1 million)
  • Cuba (11 million)
  • République Dominicaine (10 million)
  • Honduras (9 million)
  • Paraguay (7 million)
  • Le sauveur (6 million)
  • Nicaragua (6 million)
  • Costa Rica (5 million)
  • Panama (3 million)
  • Uruguay (3 million)
  • Guinée Équatoriale (857 mille)
  • Porto Rico (3 million)

Combien y a-t-il de dialectes de l'espagnol?

Puisque l'espagnol est une langue si répandue, il a beaucoup de dialectes. Mais heureusement, tous les dialectes sont mutuellement intelligibles, ce qui signifie qu'un locuteur d'un dialecte peut comprendre et converser avec un locuteur d'un dialecte différent..

 

Encore, il est important de noter que les mots utilisés dans différentes régions du monde peuvent être différents. L'espagnol européen diffère grandement de l'espagnol latino-américain, et beaucoup de mots couramment utilisés en Espagne ne sont pas les mêmes mots utilisés en Amérique latine.

 

Puisque nous parlons de la traduction de l'anglais vers l'espagnol (et vice versa), we should also note that understanding different dialects of Spanish may not be easy for novices of the Spanish language.

 

Dialectes de l'espagnol

Puisque l'espagnol est parlé dans tant de pays et de continents différents à travers le monde, there are also many different dialects of this language.

 

Certains des dialectes les plus courants de l'espagnol sont l'espagnol castillan, Espagnol néo-mexicain, Espagnol mexicain, Espagnol d'Amérique centrale (Espagnol parlé au Costa Rica, Le sauveur, Guatemala, Honduras et Nicaragua).

 

espagnol castillan

Cette variante de l'espagnol est la langue officielle en Espagne. C'est là que l'espagnol est originaire. En plus du castillan, L'Espagne abrite des langues apparentées au basque, Catalan et galicien.

 

Espagnol latino-américain

Espagnol latino-américain (comme le nom le suggère) est parlé en Amérique latine — ou en Amérique du Nord, Central America and South America.

 

Cela inclut l'espagnol néo-mexicain, Espagnol mexicain, Espagnol d'Amérique centrale, Espagnol andin, Rioplatense Spanish and Caribbean Spanish.

 

Espagnol néo-mexicain

De nombreux locuteurs de l'espagnol néo-mexicain traditionnel sont les descendants de colons d'Espagne et du Nouveau Monde arrivés au Nouveau-Mexique du XVIe au XVIIIe siècle..

 

Espagnol mexicain

Il y a plus de locuteurs de l'espagnol mexicain que de tout autre dialecte espagnol. Plus que 20% des hispanophones du monde parlent l'espagnol mexicain.

 

Espagnol d'Amérique centrale

L'espagnol d'Amérique centrale est le nom général des dialectes espagnols parlés en Amérique centrale. Plus précisément, le terme fait référence à la langue espagnole telle qu'elle est parlée au Costa Rica, Le sauveur, Guatemala, Honduras, et Nicaragua.

 

Espagnol andin

Espagnol andin est un dialecte de l'espagnol parlé dans les Andes centrales, de l'ouest du Venezuela, sud de la Colombie, avec une influence aussi loin au sud que le nord du Chili et le nord-ouest de l'Argentine, en passant par l'Equateur, Pérou, et la Bolivie.

 

Rioplatense espagnol

Rioplatense espagnol, également connu sous le nom de castillan Rioplatense, est une variété d'espagnol parlée principalement dans et autour du bassin du Río de la Plata en Argentine et en Uruguay. Il est également appelé River Plate espagnol ou espagnol argentin.

 

Espagnol des Caraïbes

La langue espagnole a été introduite dans les Caraïbes en 1492 avec les voyages de Christophe Colomb.

 

Il est maintenant parlé à Cuba, Porto Rico et la République dominicaine. Il est également parlé sur les côtes caraïbes de trois pays d'Amérique centrale et du Sud, dont Panama, Venezuela et Colombie.

 

Puisque de nombreuses îles des Caraïbes étaient aussi des colonies françaises, French is spoken widely in this area of the world as well.

 

Histoire de la langue espagnole

La langue espagnole existe depuis plus de 1,500 années! Comme le français, italien, Portugais et Roumain, L'espagnol est une langue romane.

 

Il est dérivé du latin vulgaire (latin non classique d'où dérivent toutes les langues romanes).

 

Au Moyen Âge, Les forces musulmanes ont gouverné la péninsule ibérique. Ils sont arrivés dans 711, et la domination musulmane a pris fin en 1492. À cause de ce, many words of Arabic origin are in the Spanish language.

 

Les monarques catholiques Ferdinand et Isabelle ont conquis Grenade en 1492, restoring Spanish to the country’s official language.

 

Alors que les Espagnols voyageaient ensuite vers les Amériques et colonisaient le « Nouveau Monde », the Spanish language began to expand across the globe.

 

Mots espagnols intraduisibles

Dans de nombreuses langues, il y a des mots qui ne peuvent pas être traduits dans d'autres langues!

 

habituellement, ce sont des termes, expressions ou expressions idiomatiques qui n'ont tout simplement pas leur place dans d'autres cultures car elles ne sont pas aussi pertinentes. You can tell what other cultures value based on the words that are untranslatable from their language to another language.

 

Certains mots espagnols intraduisibles incluent:

 

  • Bouteille
  • Empalagar
  • Puente
  • Dessert
  • Embarras

Bouteille

Un botellón est fondamentalement une grande fête de rue. Le mot se traduit par « grande bouteille ». The closest phrase we may have to botellón in English is possibly ‘block party’.

 

Empalagar

Empalagar se traduit à peu près par l'expression anglaise, 'trop sucré'. This is what you say when something is so sweet that it makes it unenjoyable.

 

Puente

Nous aurions aimé avoir un mot pour puente en anglais! La traduction anglaise littérale de ce mot est « pont », but it also means ‘long weekend’ in Spanish.

 

Dessert

Sobremesa se traduit littéralement par « sur la table », et cela signifie sortir après le dîner pour bavarder et partager des histoires autour d'un café ou d'un vin (ou les deux!).

 

Embarras

Vergüenza ajena est un mot qui signifie que vous vous sentez gêné pour quelqu'un d'autre, ce qui peut être plus douloureux que de vous sentir parfois gêné pour vous-même.!

 

Quels sont vos mots espagnols intraduisibles préférés?

 

Hispanophones célèbres

Comme il y a tellement d'hispanophones dans le monde, il est logique qu'il y ait aussi de nombreuses célébrités dont la langue maternelle était l'espagnol, aussi!

 

Certains des hispanophones les plus célèbres (à la fois vivant et mort) comprendre:

 

  • Ana Navarro
  • Diego Vélasquez
  • Francisco Goya
  • Frida Kahlo
  • Gael García Bernal
  • Guillermo del Toro
  • Julio Iglesias
  • Oscar de la Hoya
  • Penelope Cruz
  • Salma Hayek
  • Shakira

 

Besoin d'un peu d'aide pour apprendre à prononcer des mots ou besoin d'aide avec votre vocabulaire? Télécharger Vocre, notre application de traduction dans le Apple Store ou Google Play Store!

 

Se déconnecter (ou en ligne) traductions de l'anglais vers l'espagnol. Nous offrons du texte, voix, and voice-to-text translation.

 

En apprenant les mots les plus courants en espagnol, vous pourrez communiquer, même si vous ne parlez pas couramment l'espagnol.

 

 

 

Obtenez Vocre maintenant!