En train de regarder Films et émissions de télévision en espagnol sur Netflix est l'un des meilleures façons d'apprendre la langue - et un peu sur la culture. Sûr, vous pouvez simplement activer les sous-titres et regarder vos films et émissions de télévision en anglais préférés, mais ce n’est tout simplement pas la même chose que de regarder ceux qui permettent à la langue de briller.
Comédie spéciale en espagnol sur Netflix
Netflix a encaissé le jeu spécial comédie stand-up (auparavant dominé par Comedy Central et HBO). Ces émissions sont un excellent moyen d'apprendre phrases espagnoles courantes. En plus des spéciaux humoristiques mettant en vedette vos bandes dessinées anglophones préférées, vous pouvez également trouver les spéciaux de ces comédiens en espagnol:
- Jani Dueñas
- Malena Pichot
- Alex Fernandez
- Beaucoup plus!
Films dramatiques en espagnol sur Netflix
Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.
The Son
Ce thriller psychologique ressemble un peu à “Rosemary’s Baby” sans toute la part du diable. Et il présente le mari comme le parent terrifié / paranoïaque - pas la mère.
Après que Lorenzo ait eu un bébé, il commence à penser que sa femme essaie de lui éloigner le bébé. Il est difficile de dire qui est le méchant dans ce film effrayant. Branchez vos phrases dans des applications de traduction pour répondre à cette question séculaire brûlante: Google Translate est-il précis?
Roma
Si vous n'en avez pas entendu parler “Roma,” nous ne pouvons que deviner que vous ne possédez pas de téléviseur. Ou, un compte Netflix.
Le film surprise de 2018 se déroule dans la Colonia of Roma à Mexico. C’est un récit quelque peu fictif des événements qui se sont déroulés pendant un été dans les années 1970 dans la maison du réalisateur. En plus d'apprécier la belle cinématographie, vous en apprendrez également un peu plus sur l’histoire du Mexique dans ce film.
Films comiques en espagnol
Le rire est vraiment le meilleur remède - et le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère.
Soltera Codiciada (Comment surmonter une rupture)
Dans “Soltera Codiciada,” une jeune professionnelle du marketing est larguée par son petit ami à distance. Pour surmonter la rupture, elle démarre un blog. Elle se débrouille aussi avec un peu d'aide de ses amis. Cette adorable comédie est le remède à n'importe quelle mauvaise rupture - ou mauvaise journée, vraiment.
Toc Toc
Que se passe-t-il lorsque le vol d’un thérapeute est retardé, et ses patients doivent s'asseoir les uns avec les autres dans une pièce sans surveillance? Cette comédie noire met en évidence les bizarreries d'un groupe de personnes et les retourne sur elles-mêmes.
In Family I Trust
L'Amérique latine sait comment faire le chagrin. Dans cette comédie noire, une femme découvre que son fiancé la trompe avec une célébrité locale. Elle rentre à la maison pour faire face au chagrin et à la perte - et pourrait finir par tomber amoureuse d'une bombasse locale.
Films en espagnol pour enfants
Pourquoi ne pas encourager vos enfants à apprendre l'espagnol aux côtés des adultes? Les enfants savent bien saisir de nouveaux mots et phrases. En réalité, plus tôt vous pourrez faire apprendre à vos enfants une nouvelle langue, le meilleur.
La bonne nouvelle à propos des dessins animés pour enfants est que vous pouvez changer l'audio sur eux en espagnol et vous ne remarquerez probablement même pas que la bouche ne bouge pas avec les personnages. Encore, ces trois dessins se déroulent dans les pays d'Amérique latine, donc c'est comme s'ils étaient pratiquement faits pour regarder en espagnol.
Coco
Le film Disney de 2017 était “Coco!” Alors que la plupart des Américains l'ont regardé en anglais, il existe une version en espagnol. Depuis que le film se déroule à Vera Cruz, Mexique, nous vous recommandons de le regarder dans la langue parlée dans cette région du Mexique - l'espagnol.
Las Leyendas
Si vous appuyez simplement sur "jouer" après avoir recherché “Las Leyendas,” vous finirez par regarder cette émission de dessins animés pour enfants en anglais. Encore, c'est une célèbre émission de télévision mexicaine, nous vous recommandons donc de passer à l'espagnol pour tout savoir sur un adolescent nommé Leo San Juan, qui peut communiquer avec les esprits.
Ferdinand
“Ferdinand” n'est pas aussi célèbre que “Coco,” mais il a certainement la même quantité de cœur. Le personnage titulaire est un taureau qui veut sortir de sa vie de toreros de combat. Il s'échappe dans un autre ranch de l'Espagne rurale - mais doit inévitablement affronter un combattant éventuellement.
Meilleures émissions de télévision en espagnol sur Netflix
Ces jours-ci, il est difficile de faire la différence entre la télévision et les films. La plupart des émissions de télévision ne sont que des films de 10 heures. Si vous souhaitez vous immerger dans des émissions de télévision en espagnol, nous recommandons ces quatre.
- “La Casa de Flores,” un drame sur les secrets de famille
- “Made in Mexico,” une émission de télé-réalité sur les riches résidents de Mexico
- “High Seas,” une histoire de crime de style film noir qui se déroule sur un paquebot
- “Narcos,” le célèbre récit fictif de Pablo Escobar, un baron de la drogue colombien
