کلمات رایج در اسپانیایی: صبح بخیر به زبان اسپانیایی

ترجمه عبارات انگلیسی به اسپانیایی (مثل "صبح بخیر"’ به اسپانیایی) می تواند یک چالش سرگرم کننده باشد - به خصوص زمانی که چند نکته و ترفند در زرادخانه خود دارید.

می خواهید بدانید که چگونه رایج ترین کلمات را در اسپانیایی بگویید? برای آشنایی با برخی از رایج ترین ترجمه های اسپانیایی به انگلیسی و همچنین نکاتی در مورد تلفظ، ادامه مطلب را بخوانید..

یاد بگیرید که چگونه به زبان اسپانیایی و سایر کلمات و عبارات رایج اسپانیایی صبح بخیر بگویید.

صبح بخیر به زبان اسپانیایی

صبح بخیر به زبان اسپانیایی - شایع ترین “صبح بخیر!” - سلامی است که برای اولین بار به کسی سلام می کنید.

“بوئنوس” به معنی خوب, و “روزها” برای روز جمع است (بنابراین این همان گفتن روزهای خوب است).

نحوه بیان رایج ترین کلمات در اسپانیایی

بسیاری از رایج ترین کلمات در زبان انگلیسی نیز رایج ترین کلمات در اسپانیایی هستند!

آیا می‌دانستید که زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی نیز هر دو واژه‌های مشابهی دارند? این بدان معناست که شما ممکن است از قبل بیشتر بدانید 1,000 کلمات اسپانیایی به سادگی با دانستن همتایان انگلیسی خود.

همچنین به عنوان شناخته شده است همزادهای انگلیسی-اسپانیایی, برخی از این کلمات مشترک بین هر دو زبان شامل بازیگر است, مدنی و آشنا - اگرچه بسیاری از این کلمات در اسپانیایی متفاوت از انگلیسی تلفظ می شوند.

چگونه گفتن “سلام” به اسپانیایی

یکی دیگر از رایج ترین کلمات در اسپانیایی, گفتنش واقعا آسان است “سلام” به اسپانیایی. این فقط “سلام”, و تلفظ می شود, اوه. خیلی راحته واقعا!

آیا می خواهی یاد بگیری تلفظ اسپانیایی? برنامه ترجمه زبان ما می تواند هر چیزی را که شما می گویید به زبان دیگری ترجمه کند.

نحوه گفتن "خداحافظ" در اسپانیایی

در حالی که به آسانی «سلام» در اسپانیایی نیست, گفتن "خداحافظ" نیز نسبتاً آسان است. ممکن است قبلاً بدانید که چگونه به اسپانیایی «خداحافظ» بگویید, همانطور که این کلمه معمولا در بسیاری از فیلم ها و برنامه های تلویزیونی استفاده می شود.

کلمه انگلیسی "خداحافظ" در اسپانیایی به "adios" ترجمه می شود, و تلفظ می شود, ah-dee-ose.

چگونه به اسپانیایی "حمام" بگویید

یکی دیگر از کلمات آسان برای ترجمه از انگلیسی به اسپانیایی کلمه "حمام" است.. درست مثل انگلیسی, این کلمه با حرف b شروع می شود, به خاطر سپردن آن آسان تر از سایر ترجمه های انگلیسی به اسپانیایی است!

کلمه انگلیسی «حمام» در اسپانیایی به «بانو» ترجمه می‌شود. اگر می خواهید بپرسید, "دستشویی کجاست?"به سادگی بگو, "دستشویی کجاست."

کی اسپانیایی صحبت میکنه?

اسپانیایی زبانی است که در مکزیک و اسپانیا صحبت می شود, و در مجموع زبان رسمی است 20 کشورها به عنوان زبان اول صحبت می شود 450 میلیون نفر در سراسر جهان.

اسپانیایی که در اسپانیا صحبت می شود اغلب به عنوان اسپانیایی کاستیلی شناخته می شود. گویش های اسپانیایی متقابل قابل درک هستند.

سفر خارج از کشور به یک کشور اسپانیایی زبان? بهترین برنامه ها را برای سفر لحظه آخری بررسی کنید.

چند کشور اسپانیایی صحبت می کنند?

اسپانیایی زبان رسمی در 20 کشورها, بیشتر در آمریکای مرکزی و جنوبی و یکی از ایالات متحده. قلمرو (پورتوریکو). البته, اسپانیایی همچنین زبان رسمی کشور همنام خود - اسپانیا است! علاوه بر این, وجود دارد 59 میلیون اسپانیایی زبان در ایالات متحده.

تعداد اسپانیایی زبانان در بسیاری از بزرگترین دیاسپورای جهان از این قبیل سخنرانان است:

• مکزیک (130 میلیون)
• کلمبیا (50 میلیون)
• اسپانیا (47 میلیون)
• آرژانتین (45 میلیون)
• پرو (32 میلیون)
• ونزوئلا (29 میلیون)
• شیلی (18 میلیون)
• گواتمالا (17 میلیون)
• اکوادور (17 میلیون)
• بولیوی (1 میلیون)
• کوبا (11 میلیون)
• جمهوری دومینیکن (10 میلیون)
• هندوراس (9 میلیون)
• پاراگوئه (7 میلیون)
• ناجی (6 میلیون)
• نیکاراگوئه (6 میلیون)
• کاستاریکا (5 میلیون)
• پاناما (3 میلیون)
• اروگوئه (3 میلیون)
• گینه استوایی (857 هزار)
• پورتوریکو (3 میلیون)

چند لهجه اسپانیایی وجود دارد?

از آنجایی که اسپانیایی زبان بسیار گسترده ای است, لهجه های زیادی دارد. اما خوشبختانه همه لهجه ها متقابل قابل درک هستند - به این معنی که یک گوینده یک گویش می تواند یک گوینده را به گویش دیگری بفهمد و با او صحبت کند..

هنوز, توجه به این نکته مهم است که کلمات مورد استفاده در مناطق مختلف جهان ممکن است متفاوت باشند. اسپانیایی اروپایی تفاوت زیادی با اسپانیایی آمریکای لاتین دارد, و بسیاری از کلماتی که معمولاً در اسپانیا استفاده می شود، همان کلمات مورد استفاده در آمریکای لاتین نیستند.

از آنجایی که ما در مورد ترجمه انگلیسی به اسپانیایی صحبت می کنیم (و بالعکس), همچنین باید توجه داشته باشیم که درک لهجه‌های مختلف اسپانیایی ممکن است برای تازه‌کاران زبان اسپانیایی آسان نباشد.

لهجه های اسپانیایی

از آنجایی که اسپانیایی در بسیاری از کشورها و قاره های مختلف در سراسر جهان صحبت می شود, همچنین لهجه های مختلفی از این زبان وجود دارد.

برخی از رایج ترین لهجه های اسپانیایی که صحبت می شود عبارتند از اسپانیایی کاستیلی, اسپانیایی مکزیکی جدید, اسپانیایی مکزیکی, اسپانیایی آمریکای مرکزی (اسپانیایی در کاستاریکا صحبت می شود, ناجی, گواتمالا, هندوراس و نیکاراگوئه).

اسپانیایی کاستیلی

این تغییر زبان اسپانیایی زبان رسمی در اسپانیا است. این جایی است که اسپانیایی سرچشمه گرفته است. علاوه بر کاستیلیان, اسپانیا خانه زبان های مرتبط باسکی است, کاتالان و گالیسی.

اسپانیایی آمریکای لاتین

اسپانیایی آمریکای لاتین (همانطور که از نامش پیداست) در آمریکای لاتین - یا آمریکای شمالی صحبت می شود, آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی.

این شامل اسپانیایی مکزیکی جدید نیز می شود, اسپانیایی مکزیکی, اسپانیایی آمریکای مرکزی, اسپانیایی آند, Rioplatense اسپانیایی و کارائیب اسپانیایی.

اسپانیایی مکزیکی جدید

بسیاری از سخنرانان اسپانیایی مکزیکی سنتی نوادگان مستعمره‌نشینانی از اسپانیا و دنیای جدید هستند که در قرن 16 تا 18 به نیومکزیکو وارد شدند..

اسپانیایی مکزیکی

تعداد گویشوران اسپانیایی مکزیکی بیشتر از هر گویش اسپانیایی دیگر است. بیشتر از 20% از اسپانیایی زبانان جهان به اسپانیایی مکزیکی صحبت می کنند.

اسپانیایی آمریکای مرکزی

اسپانیایی آمریکای مرکزی نام عمومی لهجه‌های زبان اسپانیایی است که در آمریکای مرکزی صحبت می‌شود. دقیق تر, این اصطلاح به زبان اسپانیایی که در کاستاریکا صحبت می شود اشاره دارد, ناجی, گواتمالا, هندوراس, و نیکاراگوئه.

اسپانیایی آند

اسپانیایی آند گویش اسپانیایی است که در مرکز آند صحبت می شود, از غرب ونزوئلا, جنوب کلمبیا, با نفوذ در جنوب تا شمال شیلی و شمال غربی آرژانتین, عبور از اکوادور, پرو, و بولیوی.

ریوپلاتنس اسپانیایی

ریوپلاتنس اسپانیایی, همچنین به عنوان Rioplatense Castilian شناخته می شود, نوعی زبان اسپانیایی است که عمدتا در حوضه ریو د لا پلاتا در آرژانتین و اروگوئه صحبت می شود.. همچنین به آن ریور پلات اسپانیایی یا اسپانیایی آرژانتینی نیز گفته می شود.

اسپانیایی کارائیب

زبان اسپانیایی در کارائیب معرفی شد 1492 با سفرهای کریستف کلمب.

اکنون در کوبا صحبت می شود, پورتوریکو و جمهوری دومینیکن. همچنین در سواحل دریای کارائیب سه کشور آمریکای مرکزی و جنوبی صحبت می شود, از جمله پاناما, ونزوئلا و کلمبیا.

از آنجایی که بسیاری از جزایر کارائیب نیز مستعمره فرانسه بودند, در این منطقه از جهان نیز زبان فرانسوی به طور گسترده صحبت می شود.

تاریخچه زبان اسپانیایی

زبان اسپانیایی برای بیش از 1,500 سال ها! مثل فرانسوی, ایتالیایی, پرتغالی و رومانیایی, اسپانیایی یک زبان رمانتیک است.

از لاتین مبتذل گرفته شده است (لاتین غیر کلاسیک که تمام زبان های رومی از آن مشتق شده اند).

در طول قرون وسطی, نیروهای مسلمان بر شبه جزیره ایبری حکومت می کردند. وارد شدند 711, و حکومت مسلمانان پایان یافت 1492. به خاطر همین, بسیاری از کلمات با منشاء عربی در زبان اسپانیایی هستند.

پادشاهان کاتولیک فردیناند و ایزابلا گرانادا را در آن فتح کردند 1492, بازگرداندن اسپانیایی به زبان رسمی کشور.

همانطور که اسپانیایی ها سپس به قاره آمریکا سفر کردند و "دنیای جدید" را مستعمره کردند., زبان اسپانیایی شروع به گسترش در سراسر جهان کرد.

کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه

در بسیاری از زبان ها, کلماتی هستند که به زبان های دیگر قابل ترجمه نیستند!

معمولا, اینها اصطلاحات هستند, عبارات یا اصطلاحاتی که به سادگی جایی در فرهنگ های دیگر ندارند زیرا چندان مرتبط نیستند. شما می توانید بر اساس کلماتی که از زبان آنها به زبان دیگر ترجمه نمی شوند، ارزش فرهنگ های دیگر را تشخیص دهید.

برخی از کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه عبارتند از:

• بطری
• امپالاگار
• پوئنته
• دسر
• خجالت

بطری

Botellón اساسا یک مهمانی خیابانی بزرگ است. این کلمه به "بطری بزرگ" ترجمه می شود. نزدیک‌ترین عبارتی که ممکن است مجبور باشیم در انگلیسی به botellón داشته باشیم، احتمالاً «پارتی بلوک» است..

امپالاگار

Empalagar تقریباً به عبارت انگلیسی ترجمه می شود, 'خیلی شیرین'. این چیزی است که وقتی چیزی آنقدر شیرین است که از آن لذت نمی برد می گویید.

پوئنته

ای کاش کلمه ای برای puente در انگلیسی داشتیم! ترجمه تحت اللفظی انگلیسی این کلمه "پل" است, اما در اسپانیایی به معنای "آخر هفته طولانی" است.

دسر

Sobremesa به معنای واقعی کلمه به "روی میز" ترجمه می شود, و به این معنی است که بعد از شام برای گفتگو و به اشتراک گذاشتن داستان های قهوه یا شراب بنشینید (یا هر دو!).

شرمندگی دیگران

Vergüenza ajena کلمه ای است که به این معنی است که شما برای شخص دیگری احساس خجالت می کنید - که می تواند گاهی اوقات دردناک تر از احساس خجالت برای خودتان باشد.!

کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه مورد علاقه شما چیست؟?

سخنرانان معروف اسپانیایی

از آنجایی که اسپانیایی زبانان بسیاری در سراسر جهان وجود دارد, منطقی است که افراد مشهور زیادی نیز وجود داشته باشند که زبان اول آنها اسپانیایی باشد, هم!

برخی از مشهورترین اسپانیایی زبانان (هم زنده و هم مرده) عبارتند از:

• آنا ناوارو
• دیگو ولاسکز
• فرانسیسکو گویا
• فریدا کالو
• گائل گارسیا برنال
• گیرمو دل تورو
• خولیو ایگلسیاس
• اسکار د لا هویا
• پنه لوپه کروز
• سلما هایک
• شکیرا

برای یادگیری نحوه تلفظ کلمات به کمک کمی نیاز دارید یا در مورد واژگان خود به کمک نیاز دارید? دانلود Vocre, برنامه ترجمه زبان ما در فروشگاه اپل یا فروشگاه Google Play!

آفلاین شوید (یا آنلاین) ترجمه انگلیسی به اسپانیایی. ما متن را ارائه می دهیم, صدا, و ترجمه صدا به متن.

با یادگیری رایج ترین کلمات در زبان اسپانیایی, شما می توانید ارتباط برقرار کنید - حتی اگر به راحتی اسپانیایی صحبت نکنید.