صرف فعل اسپانیایی

یادگیری صرف فعل اسپانیایی آسان نیست.

 

اتفاقاً فکر می کنیم به خاطر سپردن چند کلمه و عبارت راحت تر است (پسندیدن سلام به زبانهای دیگر) و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف. به همین دلیل ما این ورق ترفند مفید و خود را ساختیم برنامه های آموزش رایگان و پولی زبان.

 

و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف: چرا یادگیری صرف فعل اسپانیایی?

وقتی صحبت از ترجمه زبان اسپانیایی, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف قوانین صرف فعل اسپانیایی بیش از آن است که حفظ اشکال مزدوج هر فعل باشد (ما در اینجا هزاران فعل صحبت می کنیم) و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف. درک قوانین زبان به شما کمک می کند تا ترجمه را راحتتر رمزگشایی کنید.

 

قبل از اینکه یاد بگیرید فعل ها را جمع کنید, شما باید ضمایر و برخی از اشکال مصدر فعل های منظم و نامنظم را یاد بگیرید. اشکال مصدر افعال در اصل کلمات قبل از ترکیب آنها هستند.

 

نمونه هایی از مصدرها عبارتند از:

 

  • بودن
  • گفتن
  • سخن گفتن
  • گرفتن
  • برای حمل
  • بالا رفتن

 

به انگلیسی, ما کلمه "to" را قبل از فعل قرار می دهیم وقتی که از شکل مصدر کلمه استفاده می کنیم.

ضمایر اسپانیایی

ضمایر در اصل کلماتی برای مردم است. آنها جای نام شخصی را می گیرند. به جای گفتن, "آلیس به فروشگاه رفت,"شما می توانید بگویید, "او به فروشگاه رفت." یا حتی, "او به فروشگاه رفت,"وقتی ما در مورد یک مرد صحبت می کنیم.

 

Yo = من

Tú, usted, ustedes = شما, شما (رسمی), همه شما

Él, ella, usted = او, او, شما

Nosotros, nosotras = ما (مرد و زن)

 

این ضمایر به طور مشابه ضمایر در انگلیسی استفاده می شوند. من به فروشگاه میروم. شما ظرف ها را می کنید. او پیانو می نوازد.

افعال با قاعده

افعال با قاعده به اسپانیایی ساده ترین ترکیب برای تلفیق است. و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف.

 

از کجا می دانید کدام افعال منظم هستند? در اصل شما باید آنها را بخاطر بسپارید. و تعداد زیادی از آنها وجود دارد. در اصل صدها فعل منظم اسپانیایی وجود دارد.

 

معمول ترین افعال منظم شامل:

 

  • سخن گفتن: hablar
  • تماس گرفتن: llamar
  • برای نوشیدن (یا بگیر): tomar
  • برای زندگی: vivir
  • به تصویب (همانطور که در گذشت زمان است): pasar
  • صبر کردن: esperar
  • برای دریافت: recibir
  • برای کار: trabajar
  • تمام کردن: terminar
  • نیاز داشتن: necesitar

 

شما واقعاً بهتر است صرف افعال بی قاعده اسپانیایی را بخاطر داشته باشید زیرا افعال نامنظم تا حدودی کمتر از افعال معمولی است.

افعال بی قاعده

و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف. فقط برخی از افعال بی قاعده شامل می شوند:

 

  • بودن: ser
  • حس کردن: estar
  • داشتن: tener
  • تا بتوانند: poder
  • رفتن: ir
  • قرار دادن: poner

 

همانطور که می بینید, بسیاری از این افعال نامنظم برخی از افعال پرکاربرد هستند. چه چیزی بیشتر از "بودن" و "احساس کردن" است?'همه ما درمورد اینکه چه کسی هستیم و چگونه احساس می کنیم صحبت می کنیم.

 

صرف زمان حال

صرف فعل های اسپانیایی در زمان حال ساده ترین است. به این دلیل که ما بیشتر از زمان حال استفاده می کنیم.

 

"من به فروشگاه میروم."

 

"او دوچرخه خود را سوار می کند."

 

"او یک کوکی می گیرد."

 

البته, ما همچنین از زمان گذشته و آینده نیز استفاده می کنیم. اما یادگیری زمان حال می تواند به شما کمک کند تا زمانهای آینده و گذشته را آسان تر جمع کنید.

 

بیایید با یک فعل منظم آسان شروع کنیم:

 

صحبت کردن: صحبت.

 

Yo habl-o

Tú habla-s

Él, ella, usted habla

Nosotros habla-mos

 

شما جایگزین r می شوید (یا در بعضی موارد) با o, s و mos.

 

بیایید فعلی را امتحان کنیم که به ir ختم شود: برای زندگی (یا, برای زندگی).

 

Yo viv-o

Tú viv-es

Él, ella, usted viv-e

Nosotros vivimos

 

در این حالت می بینید که جایگزین ir می شوید (یا در یک مورد, r) با o, ه, شنیدن است.

 

صرف زمان گذشته

و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف. (یا, برگرد به گذشته همانطور که هست).

 

بیایید با فعل منظم آسان خود شروع کنیم:

 

صحبت کردن: hablar.

 

Yo habl-é

Tú habla-ste

Él, ella, usted habló

Nosotros habla-mos

 

شما جایگزین ar می شوید (یا فقط r در یک مورد) با é, شما هستید, و مس.

 

بیایید فعلی را که به ir ختم می شود امتحان کنیم: vivir (یا, برای زندگی).

 

Yo viv-í

Tú viv-iste

Él, ella, usted viv-ió

Nosotros vivimos

 

در این حالت می توانید r را جایگزین ste کنید, یا مسخره (و در مورد yo viv-í, شما r را به کلی حذف می کنید).

 

مهم است که بدانیم این ابتدایی ترین حرف گذشته اسپانیایی است. به اسپانیایی, شما همچنین دارای گذشته های پیشین و ناقص هستید.

 

ترکیب آینده

اکنون که می دانیم چگونه زمان حال و گذشته را با هم تلفیق کنیم, بیایید به آینده سفر کنیم.

 

بیایید با فعل منظم آسان خود شروع کنیم:

 

صحبت کردن: hablar.

 

Yo hablar-é

Tú hablar-ás

Él, ella, usted hablar-a

Nosotros hablar-emos

 

به جای جایگزینی r, شما شکل مصدر فعل را حفظ می کنید و é اضافه می کنید, بال, a و emos.

 

نکاتی برای صرف فعل اسپانیایی

و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف. به همین دلیل است که ما توصیه می کنیم کارها را آهسته انجام دهید و با سرعت خودتان پیش بروید. ما همچنین توصیه می کنیم بارگیری برنامه ترجمه زبان تا به شما کمک کند تلفظ را بشنوید و در ابتدا افعال منظم یا نامنظم را تعیین کنید.

یکی از بهترین برنامه های ترجمه زبان و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف.

و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و افعال اسپانیایی از آن برای یادگیری قوانین صرف, و بیشتر.

 

ترجمه زبان اسپانیایی

بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود? این که آیا می خواهید یاد بگیرید عبارات انگلیسی سازی تجاری یا نیاز ترجمه آموزش, ما شما را تحت پوشش قرار دادیم.

 

اسپانیایی یک زبان عاشقانه است (خانواده زبان از لاتین ولگار گرفته شده است). این چهارمین زبان رایج در جهان است و در چهار قاره صحبت می شود. اسپانیایی زبان رسمی یا زبان ملی عظیم مردم است 21 کشورها, شامل:

 

  • آرژانتین
  • بولیوی
  • شیلی
  • کلمبیا
  • کاستاریکا
  • کوبا
  • جمهوری دومینیکن
  • اکوادور
  • گینه استوایی
  • ناجی
  • گواتمالا
  • هندوراس
  • مکزیک
  • نیکاراگوئه
  • پاناما
  • پاراگوئه
  • پرو
  • پورتوریکو
  • اسپانیا
  • اروگوئه
  • ونزوئلا

 

437 میلیون نفر اسپانیایی را به عنوان زبان مادری صحبت می کنند, و بیش از 522 میلیون کل اسپانیایی زبان در سراسر جهان. ایالات متحده به تنهایی محل زندگی آن است 41 میلیون نفر که به زبان اسپانیایی به عنوان زبان اول صحبت می کنند نیز هست 12 بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود.

 

که در 2004, چندین منطقه از ایالات متحده. خانه جیب متمرکز اسپانیایی زبانان بودند, شامل:

 

  • هیاله, FL
  • لاردو, TX
  • براونزویل, TX
  • East L.A., اون
  • سانتا آنا, اون
  • گام, TX
  • میامی, FL
  • کوه, اون

 

متمرکزترین مناطق اسپانیایی زبان در سراسر جهان شامل شمال است, مرکزی, و آمریکای جنوبی.

تاریخچه زبان اسپانیایی

اصل اسپانیایی از شبه جزیره ایبری است (بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود).

 

از لاتین Vulgar می آید, به طور خاص نوع لاتین ولگاری که در منطقه کاستیا اسپانیا صحبت می شود. این زبان سرانجام با عربی ماورایی مخلوط شده و به روشی از زبان تبدیل می شود که امروزه معمولاً می شنویم. سایر تغییرات اسپانیایی از اندلس به وجود آمد (و اسپانیایی اندلس هنوز در مناطق جنوبی کشور صحبت می شود).

 

همانطور که اسپانیایی ها مناطق دیگر جهان را کشف و فتح کردند, زبان به دگرگونی ادامه داد (به همین دلیل اسپانیایی آمریکای لاتین با اسپانیایی اروپایی متفاوت است). مثلا, آرژانتینی ها و اروگوئه ای ها به گویش Rioplatense صحبت می کنند (که از اسپانیایی کاستیل نشات گرفته است). این گویش از ضمیر استفاده می کند شما بجای شما.

بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود

ترجمه انگلیسی به اسپانیایی به آسانی ترجمه انگلیسی به آلمانی نیست (یا یک زبان آلمانی دیگر). هنوز, پرش از انگلیسی به اسپانیایی به سختی پرش از انگلیسی به زبانی با الفبای متفاوت نیست, مانند ماندارین.

 

از آنجا که زبان اسپانیایی در قاره آمریکا بسیار گسترده است, بیشتر مردم محلی به شنیدن کلمات رایج عادت دارند. اسپانگلیش (گونه ای از اسپانیایی و انگلیسی) همچنین بیشتر در مکزیک استفاده می شود, کارائیب, و ایالات متحده.

 

هفت گویش رایج اسپانیایی شامل:

 

  • آند-اقیانوس آرام (آند ونزوئلا, کلمبیا, اکوادور, پرو, و بولیوی غربی)
  • کارائیب (کوبا, کارائیب کلمبیا, کارائیب مکزیک, جمهوری دومینیکن, ساحل خلیج مکزیک, پورتوریکو, پاناما, و ونزوئلا)
  • آمریکای مرکزی
  • شیلیایی (شیلی و کویو)
  • مکزیکی
  • مکزیکی جدید
  • Rioplatense (آرژانتین, بولیوی شرقی, پاراگوئه, و اروگوئه)

 

اگر قصد ترجمه انگلیسی به اسپانیایی را دارید, زبان تلوگو توسط مردم تلوگو عمدتاً در بخش‌هایی از جنوب هند صحبت می‌شود.

 

ساختار جمله اسپانیایی نیز با انگلیسی متفاوت است. برخلاف انگلیسی, بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود.

 

وجود دارد بیش از 150,000 کلمات اسپانیایی در فرهنگ لغت, بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود.

 

تلاش برای یادگیری اسپانیایی به صورت آنلاین? نیاز دارید بهترین برنامه ترجمه زبان برای مسافرت, مدرسه, یا تجارت? ما توصیه می کنیم از نرم افزار ترجمه ماشینی استفاده کنید که دارای یک ابزار ترجمه اسپانیایی است و می تواند متن را به راحتی به گفتار ترجمه کند, مانند برنامه Vocre, موجود در Google Play برای آندروید یا فروشگاه اپل برای iOS.

 

نرم افزارهایی مانند Google Translate یا برنامه یادگیری زبان مایکروسافت ، دقت ترجمه انگلیسی را با برنامه های پولی ارائه نمی دهند.

بسیاری از زبان های اروپایی کلمات عربی را "قرض گرفته اند" که اکنون در واژگان روزمره استفاده می شود

در مقایسه با سایر مترجمان زبان, مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند. در حالی که برخی از مترجمان زبان ممکن است تقریباً هزینه دریافت کنند $100 یک ساعت, مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند $25 یک ساعت.

 

چرا تفاوت در هزینه? تعداد زیادی برنامه وجود دارد, برنامه ها, مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند.

 

حتی اگر می خواهید متون طولانی تری را ترجمه کنید, مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند.

 

ابزار ترجمه آنلاین ما را که می تواند به شما در یادگیری کلمات و عبارات اساسی کمک کند ، بررسی کنید, مانند سلام به زبانهای دیگر.

رایگان و رایگان برنامه های پرداخت شده برای ترجمه اسپانیایی

مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند. در حقیقت, مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند.

 

بیشترین تفاوت بین برنامه های پولی و رایگان? ویژگی ها.

 

مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند, در حالی که برنامه ها و به روزرسانی های پولی ترجمه صوتی را ارائه می دهند, ورودی صدا, و خروجی صدا. این ویژگی ها به شما امکان می دهد مستقیماً با یک برنامه صحبت کنید و در زمان واقعی از خروجی صدا استفاده کنید. مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند.

مترجمان انگلیسی به اسپانیایی زبان و خدمات ترجمه اغلب هزینه زیادی دریافت نمی کنند

اگر می خواهید اسپانیایی را برای تجارت یاد بگیرید, مسافرت رفتن, یا آموزش, شاید بخواهید از چند مورد بهره ببرید نکاتی برای یادگیری سریع یک زبان جدید. چند مورد را تماشا کنید فیلم های اسپانیایی در Netflix شروع به استفاده از واژگان خود در عمل کنید, یا از یک برنامه ترجمه زبان برای ثابت کردن تلفظ خود استفاده کنید.

بیشتر ترجمه آنلاین

در Vocre, یا از یک برنامه ترجمه زبان برای ثابت کردن تلفظ خود استفاده کنید. برنامه ترجمه خودکار ما می تواند ارتباطات کتبی و شفاهی را ترجمه کند.

 

ما ترجمه آنلاین بیشتری را به زبانهای زیر ارائه می دهیم:

 

  • آفریقایی
  • آلبانیایی
  • امهری
  • عربی
  • آذربایجانی
  • باسکایی
  • بنگالی
  • بوسنیایی
  • کامبوجی
  • سبوانو
  • چینی ها
  • کشور چک
  • دانمارکی
  • هلندی
  • اسپرانتو
  • استونیایی
  • فرانسوی
  • گجراتی
  • هندی
  • ایسلندی
  • کانادا
  • خمر
  • کره ای
  • کردی
  • قرقیزی
  • بیماری سل
  • لیتوانیایی
  • لوکزامبورگی
  • مقدونی
  • مالاییایی
  • مالایایی
  • مراتی
  • نپالی
  • پشتو
  • لهستانی
  • پرتغالی
  • پنجابی
  • رومانیایی
  • صربی
  • سوئدی
  • تامیل
  • تایلندی

کریسمس مبارک به زبان های مختلف

نحوه گفتن کریسمس مبارک را به زبان های مختلف بیاموزید. یا, اگر گیرنده تبریک شما هیچ تعطیلات دسامبر را جشن نمی گیرد, می توانید دریابید که چگونه بگویید در عوض به زبان های دیگر سلام کنید.

 

کریسمس در سراسر جهان جشن گرفته می شود.

 

این جشن عمدتا توسط مسیحیان برگزار می شود, اما این جشن یک خواهر سکولار نیز دارد که حتی کسانی که تولد عیسی را جشن نمی گیرند جشن می گیرند.

 

مهم نیست کجای دنیا هستید (یا به چه زبانی صحبت می کنید), می توانی بگویی, "کریسمس مبارک, تعطیلات شاد, هانوکا مبارک, یا کوانزاا مبارک.

کریسمس کجا جشن گرفته می شود?

کریسمس واقعاً در سراسر جهان جشن گرفته می شود - اگر چه, تعطیلات ممکن است در کشورهای مختلف یکسان به نظر نرسد.

 

160 کشورها کریسمس را جشن می گیرند. آمریکایی ها کریسمس را در دسامبر جشن می گیرند 25 (مانند شهروندان سایر کشورها), کلیسای حواری ارمنی کریسمس را در ژانویه جشن می گیرد 6, کریسمس قبطی و کریسمس ارتدکس در ژانویه است 7.

 

کریسمس در کشورهای زیر جشن گرفته نمی شود:

 

افغانستان, الجزایر, آذربایجان, بحرین, بوتان, کامبوج, چین (به جز هنگ کنگ و ماکائو), کومور, ایران, اسرائيل, ژاپن, کویت, لائوس, لیبی, مالدیو, موریتانی, مغولستان, مراکش, کره شمالی, عمان, قطر, جمهوری صحرای, عربستان سعودی, سومالی, تایوان (جمهوری چین), تاجیکستان, تایلند, تونس, بوقلمون, ترکمنستان, امارات متحده عربی, ازبکستان, ویتنام, و یمن.

 

البته, همیشه استثنا وجود دارد. بسیاری از خارجی ها در کشورهای فوق هنوز کریسمس را جشن می گیرند, اما تعطیلات یک تعطیل رسمی رسمی توسط دولت به رسمیت شناخته نشده است.

 

کریسمس در ژاپن جشن گرفته می شود - نه واقعاً به عنوان یک تعطیلات مذهبی، بلکه به عنوان یک تعطیلات سکولار - مملو از تبادل هدیه و درختان کریسمس.

تبریک تعطیلات فراگیر

هنگام گفتن موارد زیادی وجود دارد, "کریسمس مبارک,” ممکن است مناسب نباشد. در کشورهای مختلف (به خصوص آنهایی که اکثر ساکنان آن کریسمس را جشن می گیرند), فرض اینکه همه جشن بگیرند توهین آمیز است.

 

حتی اگر بسیاری از کسانی که کریسمس را جشن می گیرند این کار را به صورت سکولار انجام می دهند (و مسیحی نیستند), فرض اینکه همه این تعطیلات را جشن می گیرند، بهترین راه برای آرزو کردن تعطیلات شاد برای همه نیست.

 

اگر می خواهید فراگیر باشید, شما همیشه می توانید بگویید, "تعطیلات شاد!" یا, شما می توانید برای کسی تبریکی شاد و متناسب با جشن ها و سنت های خودش آرزو کنید.

 

در حالی که کوانزا و هانوکا هرگز نباید کریسمس «آفریقایی-آمریکایی» یا «یهودی» در نظر گرفته شوند. (این تعطیلات معانی فرهنگی و مذهبی خاص خود را دارد, جدا از کریسمس; هنوز, آنها همچنین در ماه دسامبر اتفاق می افتد), اگر یکی از هشت روز حنوکا یا هفت روز کوانزا باشد و گیرنده تبریک شما جشن بگیرد., کاملاً مناسب است که برای کسی آرزوی هانوکای یا کوانزای شاد داشته باشیم.

 

فقط مطمئن شوید که آن شخص در تبریک شما تعطیلات را جشن می گیرد. تصور نکنید که هر آفریقایی-آمریکایی کوانزا را جشن می گیرد, و تصور نکنید که همه اهل اسرائیل یا یهودیان حنوکا را جشن می گیرند.

 

وقتی شک دارید, فقط برای کسی تعطیلات خوشی را آرزو کن, یا از یک عبارت رایج در زبان دیگر استفاده کنید و در تبریک خود فصل تعطیلات را به طور کلی فراموش کنید.

 

می‌خواهید یاد بگیرید که چگونه می‌خواهید به زبان‌های مختلفی که در زیر فهرست نشده‌اند - یا تبریک تعطیلات به غیر از کریسمس مبارک بگویید می‌خواهید بگویید کریسمس مبارک?

 

برنامه ترجمه Vocre را دانلود کنید. برنامه ما از صدا به متن استفاده می کند و می تواند با یا بدون دسترسی به اینترنت استفاده شود. به سادگی فرهنگ لغت دیجیتال را دانلود کنید و یاد بگیرید که چگونه عبارات رایج را بگویید, کلمات, و جملات به زبان های دیگر.

 

واکر موجود است در اپل استور برای iOS و گوگل پلی استور برای اندروید.

کریسمس مبارک به زبان های مختلف

آماده برای یادگیری نحوه گفتن کریسمس مبارک به زبان های مختلف? یاد بگیرید که چگونه به اسپانیایی کریسمس مبارک بگویید, فرانسوی, ایتالیایی, چینی ها, و سایر زبان های رایج.

کریسمس مبارک در اسپانیایی

اکثر انگلیسی زبانان می دانند چگونه به اسپانیایی کریسمس مبارک را بگویند - احتمالاً به لطف آهنگ محبوب تعطیلات, "کریسمس مبارک."

 

به اسپانیایی, فلیز به معنی شاد و نویداد به معنای کریسمس است. این یک ترجمه ساده یک به یک از اسپانیایی به انگلیسی است و یک عبارت رایج اسپانیایی.

 

کریسمس به طور گسترده در سراسر آمریکای لاتین جشن گرفته می شود, از جمله مکزیک (بیشتر از 70% مکزیکی ها کاتولیک هستند), آمریکای مرکزی, و آمریکای جنوبی. اسپانیا همچنین میزبان بسیاری از جشن های کریسمس است, از جمله عیسی مسیح در ژانویه 6.

 

کریسمس مبارک در فرانسه

اگر می خواهید بگویید کریسمس مبارک در فرانسه, شما به سادگی می گویید, "کریسمس مبارک." برخلاف اسپانیایی, این ترجمه کلمه به کلمه از فرانسوی به انگلیسی نیست.

 

Joyeux به معنای شادی و Noël به معنای نوئل است. معنی لاتین Natalis (که نوئل از آن سرچشمه می گیرد), یعنی تولد. بنابراین, Joyeux Noël به سادگی به معنای تولد شاد است, همانطور که کریسمس تولد مسیح را جشن می گیرد.

کریسمس مبارک در ایتالیایی

اگر می خواهید بگویید کریسمس مبارک در ایتالیایی, شما می گویید, "کریسمس مبارک." مبارک به معنای خوب و کریسمس است, مشابه Noël در فرانسه, از کلمه لاتین Natalis گرفته شده است.

 

کارشناسان می گویند اولین جشن کریسمس در ایتالیا در رم برگزار شد. بنابراین, اگر کریسمس را در این کشور منصفانه جشن می گیرید, شما در حال ادای احترام به تاریخ تعطیلات هستید!

کریسمس مبارک در ژاپنی

ما قبلاً می دانیم که بسیاری از ژاپنی ها نسخه سکولار کریسمس را جشن می گیرند (شبیه جشن آمریکایی ها). اگر در ایام کریسمس در ژاپن هستید, می توانی بگویی, "مریکوریسوماسو." مری به معنای مبارک و کوریسوماسو به معنای کریسمس است.

کریسمس مبارک به زبان ارمنی

بسته به اینکه به کلیسای حواری ارمنی تعلق دارید یا خیر (یکی از قدیمی ترین ادیان مسیحی) یا نه, می توانید کریسمس را در دسامبر جشن بگیرید 25 یا ژانویه 6.

 

اگر می خواهید به زبان ارمنی بگویید کریسمس مبارک, شما می گویید, «شنورهاور آمانور یهو سورب تزنوند» این به معنای تبریک برای میلاد مقدس است.

کریسمس مبارک در آلمانی

یکی دیگر از کشورهایی که به خاطر جشن های عجیب کریسمس معروف است آلمان است. هزاران نفر از مردم به این کشور هجوم می آورند تا از بازارهای عجیب کریسمس آن برای هدایایی بی نظیر دیدن کنند., سرود خواندن, و نوشیدنی های الکلی داغ.

 

اگر می خواهید بگویید کریسمس مبارک در آلمانی, شما می گویید, "کریسمس مبارک." Frohe به معنای شاد و Weihnachten به معنای کریسمس است - ترجمه کلمه به کلمه دیگری!

کریسمس مبارک در هاوایی

ایالات متحده آمریکا. بسیار متنوع است, منطقی است که اگر می خواهید برای همسایگان خود تعطیلات شادی داشته باشید، ممکن است لازم باشد یاد بگیرید چگونه به زبان های مختلف کریسمس مبارک را بگویید..

 

یکی از ایالت هایی که ممکن است بخواهید به زبان دیگری کریسمس را به کسی تبریک بگویید، هاوایی است. کمتر از 0.1% از جمعیت هاوایی هاوایی صحبت می کنند, اما این تبریک در سراسر جزیره بسیار شناخته شده است - و همچنین بقیه ایالات متحده.

 

اگر می خواهید به زبان هاوایی کریسمس مبارک بگویید, شما می گویید, "کریسمس مبارک."

رایج ترین کلمات در زبان اسپانیایی: صبح بخیر به زبان اسپانیایی

ترجمه عبارات انگلیسی به اسپانیایی (مثل "صبح بخیر"’ به اسپانیایی) می تواند یک چالش سرگرم کننده باشد - به خصوص زمانی که چند نکته و ترفند در زرادخانه خود دارید.

 

می خواهید بدانید که چگونه رایج ترین کلمات را در اسپانیایی بگویید? برای آشنایی با برخی از رایج ترین ترجمه های اسپانیایی به انگلیسی و همچنین نکاتی در مورد تلفظ، ادامه مطلب را بخوانید..

 

یاد بگیرید که چگونه به زبان اسپانیایی و سایر کلمات و عبارات رایج اسپانیایی صبح بخیر بگویید.

 

صبح بخیر به زبان اسپانیایی

صبح بخیر به زبان اسپانیایی - شایع ترین “صبح بخیر!” - سلامی است که برای اولین بار به کسی سلام می کنید.

“بوئنوس” به معنی خوب, و “روزها” برای روز جمع است (بنابراین این همان گفتن روزهای خوب است).

 

نحوه بیان رایج ترین کلمات در اسپانیایی

بسیاری از رایج ترین کلمات در زبان انگلیسی نیز رایج ترین کلمات در اسپانیایی هستند!

 

آیا می‌دانستید که زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی نیز هر دو واژه‌های مشابهی دارند? این بدان معناست که شما ممکن است از قبل بیشتر بدانید 1,000 کلمات اسپانیایی به سادگی با دانستن همتایان انگلیسی خود.

 

همچنین به عنوان شناخته شده است همزادهای انگلیسی-اسپانیایی, برخی از این کلمات مشترک بین هر دو زبان شامل بازیگر است, مدنی و آشنا - اگرچه بسیاری از این کلمات در اسپانیایی متفاوت از انگلیسی تلفظ می شوند.

 

چگونه گفتن “سلام” به اسپانیایی

یکی دیگر از رایج ترین کلمات در اسپانیایی, گفتنش واقعا آسان است “سلام” به اسپانیایی. این فقط “سلام”, و تلفظ می شود, اوه. خیلی راحته واقعا!

 

آیا می خواهی یاد بگیری تلفظ اسپانیایی? برنامه ترجمه زبان ما می تواند هر چیزی را که شما می گویید به زبان دیگری ترجمه کند.

 

نحوه گفتن "خداحافظ" در اسپانیایی

در حالی که به آسانی «سلام» در اسپانیایی نیست, گفتن "خداحافظ" نیز نسبتاً آسان است. ممکن است قبلاً بدانید که چگونه به اسپانیایی «خداحافظ» بگویید, همانطور که این کلمه معمولا در بسیاری از فیلم ها و برنامه های تلویزیونی استفاده می شود.

 

کلمه انگلیسی "خداحافظ" در اسپانیایی به "adios" ترجمه می شود, و تلفظ می شود, ah-dee-ose.

 

چگونه به اسپانیایی "حمام" بگویید

یکی دیگر از کلمات آسان برای ترجمه از انگلیسی به اسپانیایی کلمه "حمام" است.. درست مثل انگلیسی, این کلمه با حرف b شروع می شود, به خاطر سپردن آن آسان تر از سایر ترجمه های انگلیسی به اسپانیایی است!

 

کلمه انگلیسی «حمام» در اسپانیایی به «بانو» ترجمه می‌شود. اگر می خواهید بپرسید, "دستشویی کجاست?"به سادگی بگو, "دستشویی کجاست."

 

کی اسپانیایی صحبت میکنه?

اسپانیایی زبانی است که در مکزیک و اسپانیا صحبت می شود, و در مجموع زبان رسمی است 20 کشورها به عنوان زبان اول صحبت می شود 450 میلیون نفر در سراسر جهان.

 

اسپانیایی که در اسپانیا صحبت می شود اغلب به عنوان اسپانیایی کاستیلی شناخته می شود. گویش های اسپانیایی متقابل قابل درک هستند.

 

سفر خارج از کشور به یک کشور اسپانیایی زبان? بهترین برنامه ها را برای سفر لحظه آخری بررسی کنید.

 

چند کشور اسپانیایی صحبت می کنند?

اسپانیایی زبان رسمی در 20 کشورها, بیشتر در آمریکای مرکزی و جنوبی و یکی از ایالات متحده. قلمرو (پورتوریکو). البته, اسپانیایی همچنین زبان رسمی کشور همنام خود - اسپانیا است! علاوه بر این, وجود دارد 59 میلیون اسپانیایی زبان در ایالات متحده.

 

تعداد اسپانیایی زبانان در بسیاری از بزرگترین دیاسپورای جهان از این قبیل سخنرانان است:

 

  • مکزیک (130 میلیون)
  • کلمبیا (50 میلیون)
  • اسپانیا (47 میلیون)
  • آرژانتین (45 میلیون)
  • پرو (32 میلیون)
  • ونزوئلا (29 میلیون)
  • شیلی (18 میلیون)
  • گواتمالا (17 میلیون)
  • اکوادور (17 میلیون)
  • بولیوی (1 میلیون)
  • کوبا (11 میلیون)
  • جمهوری دومینیکن (10 میلیون)
  • هندوراس (9 میلیون)
  • پاراگوئه (7 میلیون)
  • ناجی (6 میلیون)
  • نیکاراگوئه (6 میلیون)
  • کاستاریکا (5 میلیون)
  • پاناما (3 میلیون)
  • اروگوئه (3 میلیون)
  • گینه استوایی (857 هزار)
  • پورتوریکو (3 میلیون)

چند لهجه اسپانیایی وجود دارد?

از آنجایی که اسپانیایی زبان بسیار گسترده ای است, لهجه های زیادی دارد. اما خوشبختانه همه لهجه ها متقابل قابل درک هستند - به این معنی که یک گوینده یک گویش می تواند یک گوینده را به گویش دیگری بفهمد و با او صحبت کند..

 

هنوز, توجه به این نکته مهم است که کلمات مورد استفاده در مناطق مختلف جهان ممکن است متفاوت باشند. اسپانیایی اروپایی تفاوت زیادی با اسپانیایی آمریکای لاتین دارد, و بسیاری از کلماتی که معمولاً در اسپانیا استفاده می شود، همان کلمات مورد استفاده در آمریکای لاتین نیستند.

 

از آنجایی که ما در مورد ترجمه انگلیسی به اسپانیایی صحبت می کنیم (و بالعکس), همچنین باید توجه داشته باشیم که درک لهجه‌های مختلف اسپانیایی ممکن است برای تازه‌کاران زبان اسپانیایی آسان نباشد.

 

لهجه های اسپانیایی

از آنجایی که اسپانیایی در بسیاری از کشورها و قاره های مختلف در سراسر جهان صحبت می شود, همچنین لهجه های مختلفی از این زبان وجود دارد.

 

برخی از رایج ترین لهجه های اسپانیایی که صحبت می شود عبارتند از اسپانیایی کاستیلی, اسپانیایی مکزیکی جدید, اسپانیایی مکزیکی, اسپانیایی آمریکای مرکزی (اسپانیایی در کاستاریکا صحبت می شود, ناجی, گواتمالا, هندوراس و نیکاراگوئه).

 

اسپانیایی کاستیلی

این تغییر زبان اسپانیایی زبان رسمی در اسپانیا است. این جایی است که اسپانیایی سرچشمه گرفته است. علاوه بر کاستیلیان, اسپانیا خانه زبان های مرتبط باسکی است, کاتالان و گالیسی.

 

اسپانیایی آمریکای لاتین

اسپانیایی آمریکای لاتین (همانطور که از نامش پیداست) در آمریکای لاتین - یا آمریکای شمالی صحبت می شود, آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی.

 

این شامل اسپانیایی مکزیکی جدید نیز می شود, اسپانیایی مکزیکی, اسپانیایی آمریکای مرکزی, اسپانیایی آند, Rioplatense اسپانیایی و کارائیب اسپانیایی.

 

اسپانیایی مکزیکی جدید

بسیاری از سخنرانان اسپانیایی مکزیکی سنتی نوادگان مستعمره‌نشینانی از اسپانیا و دنیای جدید هستند که در قرن 16 تا 18 به نیومکزیکو وارد شدند..

 

اسپانیایی مکزیکی

تعداد گویشوران اسپانیایی مکزیکی بیشتر از هر گویش اسپانیایی دیگر است. بیشتر از 20% از اسپانیایی زبانان جهان به اسپانیایی مکزیکی صحبت می کنند.

 

اسپانیایی آمریکای مرکزی

اسپانیایی آمریکای مرکزی نام عمومی لهجه‌های زبان اسپانیایی است که در آمریکای مرکزی صحبت می‌شود. دقیق تر, این اصطلاح به زبان اسپانیایی که در کاستاریکا صحبت می شود اشاره دارد, ناجی, گواتمالا, هندوراس, و نیکاراگوئه.

 

اسپانیایی آند

اسپانیایی آند گویش اسپانیایی است که در مرکز آند صحبت می شود, از غرب ونزوئلا, جنوب کلمبیا, با نفوذ در جنوب تا شمال شیلی و شمال غربی آرژانتین, عبور از اکوادور, پرو, و بولیوی.

 

ریوپلاتنس اسپانیایی

ریوپلاتنس اسپانیایی, همچنین به عنوان Rioplatense Castilian شناخته می شود, نوعی زبان اسپانیایی است که عمدتا در حوضه ریو د لا پلاتا در آرژانتین و اروگوئه صحبت می شود.. همچنین به آن ریور پلات اسپانیایی یا اسپانیایی آرژانتینی نیز گفته می شود.

 

اسپانیایی کارائیب

زبان اسپانیایی در کارائیب معرفی شد 1492 با سفرهای کریستف کلمب.

 

اکنون در کوبا صحبت می شود, پورتوریکو و جمهوری دومینیکن. همچنین در سواحل دریای کارائیب سه کشور آمریکای مرکزی و جنوبی صحبت می شود, از جمله پاناما, ونزوئلا و کلمبیا.

 

از آنجایی که بسیاری از جزایر کارائیب نیز مستعمره فرانسه بودند, در این منطقه از جهان نیز زبان فرانسوی به طور گسترده صحبت می شود.

 

تاریخچه زبان اسپانیایی

زبان اسپانیایی برای بیش از 1,500 سال ها! مثل فرانسوی, ایتالیایی, پرتغالی و رومانیایی, اسپانیایی یک زبان رمانتیک است.

 

از لاتین مبتذل گرفته شده است (لاتین غیر کلاسیک که تمام زبان های رومی از آن مشتق شده اند).

 

در طول قرون وسطی, نیروهای مسلمان بر شبه جزیره ایبری حکومت می کردند. وارد شدند 711, و حکومت مسلمانان پایان یافت 1492. به خاطر همین, بسیاری از کلمات با منشاء عربی در زبان اسپانیایی هستند.

 

پادشاهان کاتولیک فردیناند و ایزابلا گرانادا را در آن فتح کردند 1492, بازگرداندن اسپانیایی به زبان رسمی کشور.

 

همانطور که اسپانیایی ها سپس به قاره آمریکا سفر کردند و "دنیای جدید" را مستعمره کردند., زبان اسپانیایی شروع به گسترش در سراسر جهان کرد.

 

کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه

در بسیاری از زبان ها, کلماتی هستند که به زبان های دیگر قابل ترجمه نیستند!

 

معمولا, اینها اصطلاحات هستند, عبارات یا اصطلاحاتی که به سادگی جایی در فرهنگ های دیگر ندارند زیرا چندان مرتبط نیستند. شما می توانید بر اساس کلماتی که از زبان آنها به زبان دیگر ترجمه نمی شوند، ارزش فرهنگ های دیگر را تشخیص دهید.

 

برخی از کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه عبارتند از:

 

  • بطری
  • امپالاگار
  • پوئنته
  • دسر
  • خجالت

بطری

Botellón اساسا یک مهمانی خیابانی بزرگ است. این کلمه به "بطری بزرگ" ترجمه می شود. نزدیک‌ترین عبارتی که ممکن است مجبور باشیم در انگلیسی به botellón داشته باشیم، احتمالاً «پارتی بلوک» است..

 

امپالاگار

Empalagar تقریباً به عبارت انگلیسی ترجمه می شود, 'خیلی شیرین'. این چیزی است که وقتی چیزی آنقدر شیرین است که از آن لذت نمی برد می گویید.

 

پوئنته

ای کاش کلمه ای برای puente در انگلیسی داشتیم! ترجمه تحت اللفظی انگلیسی این کلمه "پل" است, اما در اسپانیایی به معنای "آخر هفته طولانی" است.

 

دسر

Sobremesa به معنای واقعی کلمه به "روی میز" ترجمه می شود, و به این معنی است که بعد از شام برای گفتگو و به اشتراک گذاشتن داستان های قهوه یا شراب بنشینید (یا هر دو!).

 

شرمندگی دیگران

Vergüenza ajena کلمه ای است که به این معنی است که شما برای شخص دیگری احساس خجالت می کنید - که می تواند گاهی اوقات دردناک تر از احساس خجالت برای خودتان باشد.!

 

کلمات اسپانیایی غیر قابل ترجمه مورد علاقه شما چیست؟?

 

سخنرانان معروف اسپانیایی

از آنجایی که اسپانیایی زبانان بسیاری در سراسر جهان وجود دارد, منطقی است که افراد مشهور زیادی نیز وجود داشته باشند که زبان اول آنها اسپانیایی باشد, هم!

 

برخی از مشهورترین اسپانیایی زبانان (هم زنده و هم مرده) عبارتند از:

 

  • آنا ناوارو
  • دیگو ولاسکز
  • فرانسیسکو گویا
  • فریدا کالو
  • گائل گارسیا برنال
  • گیرمو دل تورو
  • خولیو ایگلسیاس
  • اسکار د لا هویا
  • پنه لوپه کروز
  • سلما هایک
  • شکیرا

 

برای یادگیری نحوه تلفظ کلمات به کمک کمی نیاز دارید یا در مورد واژگان خود به کمک نیاز دارید? دانلود Vocre, برنامه ترجمه زبان ما در فروشگاه اپل یا فروشگاه Google Play!

 

آفلاین شوید (یا آنلاین) ترجمه انگلیسی به اسپانیایی. ما متن را ارائه می دهیم, صدا, و ترجمه صدا به متن.

 

با یادگیری رایج ترین کلمات در زبان اسپانیایی, شما می توانید ارتباط برقرار کنید - حتی اگر به راحتی اسپانیایی صحبت نکنید.

 

فیلم های اسپانیایی زبان در Netflix

تماشا کردن فیلم ها و نمایش های تلویزیونی اسپانیایی زبان در Netflix یکی از بهترین روشهای یادگیری زبان - و کمی در مورد فرهنگ. مطمئن, شما فقط می توانید زیرنویس ها را روشن کنید و فیلم ها و نمایش های تلویزیونی انگلیسی زبان مورد علاقه خود را تماشا کنید, اما فقط تماشای آنهایی نیست که باعث درخشش زبان می شوند.

 

کمدی ویژه زبان اسپانیایی در Netflix

Netflix از بازی ویژه استندآپ کمدی پول نقد کرده است (قبلا تحت سلطه کمدی مرکزی و HBO بود). این نمایش ها یک روش عالی برای یادگیری است عبارات رایج اسپانیایی. علاوه بر ویژه برنامه های کمدی که شامل کمیک های انگلیسی زبان مورد علاقه شماست, همچنین می توانید موارد ویژه این کمدین های اسپانیایی زبان را پیدا کنید:

 

  • Jani Dueñas
  • مالنا پیچوت
  • الکس فرناندز
  • خیلی بیشتر!

 

فیلم های اسپانیایی درام در Netflix

Latin America really knows how to do drama! From Isabel Allende to Guillermo del Toro, many of the world’s most dramatic stories have been told in Spanish. Learn how to use basic Spanish phrases, how to say hello in other languages, and more.

 

The Son

این هیجان روانشناختی کمی شبیه است “Rosemary’s Baby” بدون کل قسمت شیطان. و این شوهر را به عنوان والدین وحشت زده / پارانویا - و نه مادر معرفی می کند.

 

بعد از اینکه لورنزو بچه دار شد, او فکر می کند که همسرش در تلاش است کودک را از او دور کند. سخت است که بگوییم این شخص بد در این فیلم ترسناک چه کسی است. عبارات خود را به برنامه های ترجمه وصل کنید تا به این س burningال سوزاننده پاسخ دهید: ترجمه گوگل دقیق است?

 

Roma

اگر چیزی نشنیده اید “Roma,” ما فقط می توانیم حدس بزنیم که شما تلویزیون ندارید. یا, یک حساب Netflix.

 

فیلم شکست غافلگیرکننده 2018 در کلونیای رم در مکزیکو سیتی اتفاق می افتد. این روایتی تا حدودی خیالی از وقایعی است که طی یک تابستان در دهه 1970 در خانه مدیر اتفاق افتاد. علاوه بر قدردانی از فیلمبرداری زیبا, همچنین در این فیلم کمی با تاریخ مکزیک آشنا خواهید شد.

 

فیلم های کمدی اسپانیایی زبان

خنده واقعاً بهترین دارو و بهترین راه برای یادگیری یک زبان خارجی است.

 

Soltera Codiciada (چگونه می توان یک جدایی را پشت سر گذاشت)

که در “Soltera Codiciada,” یک جوان حرفه ای بازاریابی توسط دوست پسر خود از راه دور رها می شود. برای از بین بردن جدایی, او یک وبلاگ راه اندازی می کند. او همچنین با كمك كمك دوستانش از پس آن برمی آید. این کمدی شایان ستایش راه حلی برای هر جدایی بد - یا روز بد است, واقعاً.

 

Toc Toc

چه اتفاقی می افتد که پرواز یک درمانگر به تأخیر بیفتد, و بیمارانش باید با هم در یک اتاق بدون نظارت بنشینند? این کمدی تاریک ، کنجکاوی های گروهی را برجسته می کند و آنها را به عقب برمی گرداند.

 

In Family I Trust

آمریکای لاتین می داند چگونه شکستن قلب را انجام دهد. در این کمدی تاریک, یک زن متوجه می شود نامزدش با یکی از افراد مشهور محلی در حال فریب دادن او است. او برای مقابله با شکستگی قلب و از دست دادن به خانه خود می رود - و فقط ممکن است در نهایت عاشق یک گرمی محلی شود.

 

فیلم های اسپانیایی زبان کودکان و نوجوانان

چرا فرزندان خود را به یادگیری زبان اسپانیایی در کنار بزرگسالان ترغیب نکنید? بچه ها در برداشتن کلمات و عبارات جدید عالی هستند. در حقیقت, زودتر می توانید فرزندان خود را به یادگیری یک زبان جدید وادار کنید, بهتر.

 

خبر خوب در مورد کارتون های بچه ها این است که می توانید صدا را روی آن به اسپانیایی تغییر دهید و احتمالاً حتی متوجه نخواهید شد که دهان همراه شخصیت ها حرکت می کند. هنوز, این سه کارتون در کشورهای آمریکای لاتین برگزار می شود, بنابراین مثل اینکه آنها برای تماشای اسپانیایی ساخته شده اند.

 

Coco

برترین فیلم دیزنی از 2017 بود “Coco!” در حالی که اکثر آمریکایی ها آن را به انگلیسی تماشا می کردند, یک نسخه اسپانیایی زبان وجود دارد. از آنجا که فیلم در ورا کروز اتفاق می افتد, مکزیک, توصیه می کنیم آن را به زبانی که در آن منطقه مکزیک - اسپانیایی صحبت می شود ، تماشا کنید.

 

Las Leyendas

اگر پس از جستجو ، فقط "play" را فشار دهید “Las Leyendas,” شما در آخر نمایش کارتونی این بچه ها را به انگلیسی مشاهده خواهید کرد. هنوز, این یک نمایش تلویزیونی معروف مکزیکی است, بنابراین توصیه می کنیم برای یادگیری همه چیز در مورد پسری نوجوان به نام ، به زبان اسپانیایی بروید Leo San Juan, که می تواند با ارواح ارتباط برقرار کند.

 

Ferdinand

“Ferdinand” معروف نیست “Coco,” اما قطعاً همان قلب را دارد. شخصیت تیتراژ گاو نر است که می خواهد از زندگی خود در جنگ گاوباز مبارزه کند. او به مزرعه ای دیگر در روستاهای اسپانیا فرار می کند - اما در نهایت باید با یک مبارز روبرو شود.

 

بهترین نمایش های تلویزیونی اسپانیایی زبان در Netflix

این روزها, تفاوت بین تلویزیون و فیلم ها دشوار است. بیشتر نمایش های تلویزیونی فقط فیلم های 10 ساعته هستند. اگر می خواهید در برنامه های تلویزیونی اسپانیایی زبان غوطه ور شوید, ما این چهار مورد را توصیه می کنیم.

 

  • “La Casa de Flores,” یک درام درباره اسرار خانوادگی
  • “Made in Mexico,” یک برنامه تلویزیونی واقعیت درباره ساکنان ثروتمند شهر مکزیک
  • “High Seas,” یک داستان جنایی به سبک فیلم نوآر که در کشتی اقیانوس پیما اتفاق می افتد
  • “Narcos,” روایت داستانی معروف پابلو اسکوبار, یک ارباب مواد مخدر کلمبیایی

 




    اکنون Vocre را دریافت کنید!