صبح بخیر به زبان چینی

Learn how to say good morning in Chinese -- both in Mandarin and Cantonese! Find out how to translate Chinese to English and discover the best language learning apps to

گفتن عبارت صبح بخیر به زبان چینی به همان اندازه که گفتن آن به هر زبان دیگری آسان است!

 

در حالی که ماندارین و کانتونی از الفبای متفاوتی نسبت به انگلیسی استفاده می کنند, هنوز هم شنیدن کلمات در پینیین نسبتاً آسان است (املای رمانتیک زبان چینی) and learn each character separately.

چگونه به زبان چینی صبح بخیر بگوییم

اگر می خواهید بگویید صبح بخیر در چینی, ابتدا باید بدانید که به چه زبانی صحبت می کنید!

 

وقتی می گوییم داریم چینی صحبت می کنیم, ما در واقع می توانیم به یکی از چندین گویش مختلف صحبت کنیم.

 

این رایج ترین گویش در چین ماندارین است (که پوتونگوآ نیز نامیده می شود). اکثر مردم چین به این گویش صحبت می کنند. اما می توانید به زبان کانتونی نیز اشاره داشته باشید, شیانگ, حداقل, وو, یا لهجه های دیگر, هم.

 

لهجه ای که کسی در چین صحبت می کند بیشتر به این بستگی دارد که گوینده از کجا باشد. Xian در شمال صحبت می شود, و کانتونی در هنگ کنگ صحبت می شود, کانتون, and Macau.

صبح بخیر به زبان ماندارین

ترجمه تحت اللفظی از صبح بخیر به زبان ماندارین zǎoshang hǎo است. شما همچنین می توانید بگویید zǎo ān. یا, اگر می خواهید به کسی که خوب می شناسید صبح بخیر بگویید (یک صبح بخیر غیررسمی اگر به شریک یا هم اتاقی خود سلام می کنید) به سادگی می توان گفت zǎo.

 

Zǎo در زبان چینی به معنای صبح زود و صبح است. از آنجایی که زبان چینی نیز از حروف در متن استفاده می کند, شخصیت برای zǎo, که شبیه این است 早, means first sun.

 

The entire phrase good morning written out in Chinese looks like this 早安.

 

شخصیت دوم, که مخفف صبح بخیر به معنی آرامش است. بنابراین, وقتی به زبان چینی برای کسی صبح بخیر آرزو می کنی, you’re actually wishing them a peaceful morning or first sun.

صبح بخیر به زبان کانتونی

به زبان کانتونی, the written symbols for the phrase good morning are similar to the ones in Mandarin.

 

اگر می خواهید عبارت صبح بخیر را به زبان کانتونی بنویسید, این کار را با ترسیم کاراکترهای زیر انجام می دهید: صبح. همانطور که می بینید, نماد اول یکسان است, اما نماد دوم با نماد ماندارین متفاوت است (اگرچه شباهت هایی بین نمادها وجود دارد).

 

این عبارت در زبان کانتونی متفاوت از زبان ماندارین تلفظ می شود, هم. اگر می خواهید بگویید صبح بخیر, شما می گویید, “Jou san.” Not totally different from Mandarin but also not the same either.

صبح بخیر به زبان های دیگر

می خواهید عبارت را یاد بگیرید صبح بخیر به زبان های مختلف? تو تنها نیستی!

 

صبح بخیر یکی از رایج ترین تبریک ها در زبان های دیگر است, بنابراین یادگیری این عبارت ابتدا یک مقدمه عالی برای هر زبانی است. در حالی که ما به انگلیسی صبح بخیر می گوییم, سخنرانان زبان های دیگر ممکن است بگویند روز بخیر, سلام, or good afternoon more commonly.

 

خبر خوب این است که ما راهنمایی برای نحوه گفتن صبح بخیر به زبان های دیگر داریم - با نکاتی در مورد نحوه بیان این عبارت در برخی از رایج ترین آنها (و کمتر متداول است) زبان های دنیا!

عبارات و کلمات رایج چینی

اکنون که می دانید چگونه به زبان چینی صبح بخیر بگویید, ممکن است بخواهید چند مورد دیگر را یاد بگیرید عبارات چینی رایج, هم.

 

هنگامی که چند عبارت زیر کمربند خود دارید, you can start practicing with a language partner or try out your new favorite phrases in a community that speaks Mandarin.

سلام چینی رایج

احتمالاً رایج ترین تبریک در هر زبانی سلام است (بعد از خداحافظی!). برای گفتن سلام به ماندارین, فقط باید بگی, «Nǐhǎo,” which is pronounced nee-how.

 

در چین, ادب بسیار مهم است! به همین دلیل است که عباراتی مانند متشکرم و شما خوش آمدید باید در بالای لیست عبارات یادگیری شما قرار گیرند.. دیگر عبارات رایج در ماندارین عبارتند از:

 

سلام: Nǐhǎo/سلام

متشکرم: Xièxiè / متشکرم

خواهش میکنم: Bù kèqì/خوش آمدید

صبح بخیر: Zǎo/صبح

شب بخیر: Wǎn’ān/晚安

اسم من هست: Wǒ jiào/我叫

 

رایج ترین احوالپرسی در زبان اول شما چیست؟? آیا آنها شبیه به سلام های رایج در زبان انگلیسی هستند؟?

رایج ترین کلمات چینی

از آنجایی که در هر زبانی خیلی بیشتر از صبح بخیر گفتن وجود دارد, سلام, یا سلام های رایج دیگر, ممکن است بخواهید چند کلمه و عبارت دیگر را نیز یاد بگیرید.

 

اگر شما فقط هستید شروع به یادگیری چینی, ممکن است بخواهید ابتدا پرکاربردترین کلمات را یاد بگیرید. Doing this helps you create the building blocks for speaking full sentences and saying phrases.

 

تنها چند مورد از رایج ترین کلمات در زبان چینی عبارتند از:

 

  • من: wǒ/i
  • شما: nǐ/شما
  • او/او/او/او: تا/او/او
  • ما من: wǒmen/we
  • شما (جمع): nǐmen/شما
  • تامن آنها یا آنها 他们
  • این: zhè / این
  • که: نه / آن
  • اینجا: zhèli/اینجا
  • آنجا: nàli / کجا

نکاتی برای ترجمه انگلیسی به چینی

برقراری ارتباط با فرهنگ های دیگر همیشه آسان نیست. به همین دلیل است که ما این لیست از نکات را برای ترجمه انگلیسی به چینی گردآوری کردیم (و بالعکس!).

یک برنامه ترجمه زبان بارگیری کنید

Learning individual words in other languages can be pretty difficult.

 

Google Translate و سایر برنامه های رایگان ترجمه زبان آنلاین همیشه دقیق نیستند, و شما نمی توانید تلفظ را از یک فرهنگ لغت یا کتاب فیزیکی یاد بگیرید!

 

دانلود یک برنامه ترجمه زبان می تواند به شما کمک کند نحوه نوشتن و تلفظ کلمات را به زبان های دیگر یاد بگیرید. اگه میتونی, یک برنامه ترجمه را انتخاب کنید که خروجی صدا به متن و صدا را ارائه می دهد, مانند Vocre.

 

این ویژگی ها حدس و گمان را از تلفظ حذف می کند. Vorcre همچنین به شما این امکان را می دهد که یک دیکشنری کامل را دانلود کنید, which you can use to translate words and phrases offline.

 

یکی از بهترین برنامه های ترجمه زبان, Vocre در دسترس است اپل استور برای iOS و گوگل پلی استور برای اندروید. این هم عالیه منبعی برای کمک به یادگیری یک زبان جدید.

یک شریک زبان پیدا کنید

با خواندن کتاب یا گشت و گذار در تلفظ در اینترنت، زبان جدیدی را یاد نخواهید گرفت! یک شریک زبان برای تمرین صحبت کردن ماندارین پیدا کنید. عطف بسیار بیشتری را یاد خواهید گرفت, لحن, و تفاوت های ظریفی که با یادگیری زبان به تنهایی انجام می دهید.

خود را در فرهنگ غوطه ور کنید

زمانی که چند کلمه و عبارت را یاد گرفتید, try out your new language skills in the real world.

 

فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی به زبان چینی را تماشا کنید (بدون زیرنویس!), or try reading a newspaper in Mandarin or Cantonese to learn new words and symbols.

اکنون Vocre را دریافت کنید!