ترجمه زبان اسپانیایی

The Spanish language is spoken by millions of people all over the world. Find out how to find Spanish language translation for business, مدرسه, یا مسافرت.

در حال جستجو برای ترجمه از انگلیسی به اسپانیایی? این که آیا می خواهید یاد بگیرید عبارات انگلیسی سازی تجاری یا نیاز ترجمه آموزش, ما شما را تحت پوشش قرار دادیم.

 

اسپانیایی یک زبان عاشقانه است (خانواده زبان از لاتین ولگار گرفته شده است). این چهارمین زبان رایج در جهان است و در چهار قاره صحبت می شود. اسپانیایی زبان رسمی یا زبان ملی عظیم مردم است 21 کشورها, شامل:

 

  • آرژانتین
  • بولیوی
  • شیلی
  • کلمبیا
  • کاستاریکا
  • کوبا
  • جمهوری دومینیکن
  • اکوادور
  • گینه استوایی
  • ناجی
  • گواتمالا
  • هندوراس
  • مکزیک
  • نیکاراگوئه
  • پاناما
  • پاراگوئه
  • پرو
  • پورتوریکو
  • اسپانیا
  • اروگوئه
  • ونزوئلا

 

437 میلیون نفر اسپانیایی را به عنوان زبان مادری صحبت می کنند, و بیش از 522 میلیون کل اسپانیایی زبان در سراسر جهان. ایالات متحده به تنهایی محل زندگی آن است 41 میلیون نفر که به زبان اسپانیایی به عنوان زبان اول صحبت می کنند نیز هست 12 million bilingual speakers.

 

که در 2004, چندین منطقه از ایالات متحده. خانه جیب متمرکز اسپانیایی زبانان بودند, شامل:

 

  • هیاله, FL
  • لاردو, TX
  • براونزویل, TX
  • East L.A., اون
  • سانتا آنا, اون
  • گام, TX
  • میامی, FL
  • کوه, اون

 

متمرکزترین مناطق اسپانیایی زبان در سراسر جهان شامل شمال است, مرکزی, and South America.

تاریخچه زبان اسپانیایی

اصل اسپانیایی از شبه جزیره ایبری است (مکان فعلی اسپانیا و پرتغال امروزی).

 

از لاتین Vulgar می آید, به طور خاص نوع لاتین ولگاری که در منطقه کاستیا اسپانیا صحبت می شود. این زبان سرانجام با عربی ماورایی مخلوط شده و به روشی از زبان تبدیل می شود که امروزه معمولاً می شنویم. سایر تغییرات اسپانیایی از اندلس به وجود آمد (و اسپانیایی اندلس هنوز در مناطق جنوبی کشور صحبت می شود).

 

همانطور که اسپانیایی ها مناطق دیگر جهان را کشف و فتح کردند, زبان به دگرگونی ادامه داد (به همین دلیل اسپانیایی آمریکای لاتین با اسپانیایی اروپایی متفاوت است). مثلا, آرژانتینی ها و اروگوئه ای ها به گویش Rioplatense صحبت می کنند (که از اسپانیایی کاستیل نشات گرفته است). این گویش از ضمیر استفاده می کند شما بجای شما.

ترجمه انگلیسی به اسپانیولی

ترجمه انگلیسی به اسپانیایی به آسانی ترجمه انگلیسی به آلمانی نیست (یا یک زبان آلمانی دیگر). هنوز, پرش از انگلیسی به اسپانیایی به سختی پرش از انگلیسی به زبانی با الفبای متفاوت نیست, مانند ماندارین.

 

از آنجا که زبان اسپانیایی در قاره آمریکا بسیار گسترده است, بیشتر مردم محلی به شنیدن کلمات رایج عادت دارند. اسپانگلیش (گونه ای از اسپانیایی و انگلیسی) همچنین بیشتر در مکزیک استفاده می شود, کارائیب, و ایالات متحده.

 

هفت گویش رایج اسپانیایی شامل:

 

  • آند-اقیانوس آرام (آند ونزوئلا, کلمبیا, اکوادور, پرو, و بولیوی غربی)
  • کارائیب (کوبا, کارائیب کلمبیا, کارائیب مکزیک, جمهوری دومینیکن, ساحل خلیج مکزیک, پورتوریکو, پاناما, و ونزوئلا)
  • آمریکای مرکزی
  • شیلیایی (شیلی و کویو)
  • مکزیکی
  • مکزیکی جدید
  • Rioplatense (آرژانتین, بولیوی شرقی, پاراگوئه, و اروگوئه)

 

اگر قصد ترجمه انگلیسی به اسپانیایی را دارید, you’ll need to know which dialect you’re dealing with.

 

ساختار جمله اسپانیایی نیز با انگلیسی متفاوت است. برخلاف انگلیسی, the Spanish sentence structure dictates that the adjectives follow nouns — not the other way around.

 

وجود دارد بیش از 150,000 کلمات اسپانیایی در فرهنگ لغت, yet many of these words are similar to English ones.

 

تلاش برای یادگیری اسپانیایی به صورت آنلاین? نیاز دارید بهترین برنامه ترجمه زبان برای مسافرت, مدرسه, یا تجارت? ما توصیه می کنیم از نرم افزار ترجمه ماشینی استفاده کنید که دارای یک ابزار ترجمه اسپانیایی است و می تواند متن را به راحتی به گفتار ترجمه کند, مانند برنامه Vocre, موجود در Google Play برای آندروید یا فروشگاه اپل برای iOS.

 

نرم افزارهایی مانند Google Translate یا برنامه یادگیری زبان مایکروسافت ، دقت ترجمه انگلیسی را با برنامه های پولی ارائه نمی دهند.

مترجمان اسپانیایی

در مقایسه با سایر مترجمان زبان, مترجمان و خدمات ترجمه انگلیسی-اسپانیایی غالباً هزینه آنچنانی ندارند. در حالی که برخی از مترجمان زبان ممکن است تقریباً هزینه دریافت کنند $100 یک ساعت, تعداد زیادی مترجم اسپانیایی وجود دارد که فقط در اطراف شارژ می کنند $25 یک ساعت.

 

چرا تفاوت در هزینه? تعداد زیادی برنامه وجود دارد, برنامه ها, and tools that automate English/Spanish translation for you — meaning you can get an accurate translation without hiring a human to follow you around and translate text and audio.

 

حتی اگر می خواهید متون طولانی تری را ترجمه کنید, a language translation software program or app is a great cost-effective solution.

 

ابزار ترجمه آنلاین ما را که می تواند به شما در یادگیری کلمات و عبارات اساسی کمک کند ، بررسی کنید, مانند سلام به زبانهای دیگر.

رایگان و رایگان برنامه های پرداخت شده برای ترجمه اسپانیایی

برنامه های رایگان زیادی برای ترجمه اسپانیایی در دسترس است. در حقیقت, Vocre’s MyLanguage app is just one of those free apps.

 

بیشترین تفاوت بین برنامه های پولی و رایگان? ویژگی ها.

 

بیشتر برنامه های رایگان ترجمه اولیه متن متن را ارائه می دهند, در حالی که برنامه ها و به روزرسانی های پولی ترجمه صوتی را ارائه می دهند, ورودی صدا, و خروجی صدا. این ویژگی ها به شما امکان می دهد مستقیماً با یک برنامه صحبت کنید و در زمان واقعی از خروجی صدا استفاده کنید. Some apps allow you to input text into the interface and get audio output and vice versa.

نکاتی برای ترجمه اسپانیایی

اگر می خواهید اسپانیایی را برای تجارت یاد بگیرید, مسافرت رفتن, یا آموزش, شاید بخواهید از چند مورد بهره ببرید نکاتی برای یادگیری سریع یک زبان جدید. چند مورد را تماشا کنید فیلم های اسپانیایی در Netflix شروع به استفاده از واژگان خود در عمل کنید, or use a language translation app to nail your pronunciation.

بیشتر ترجمه آنلاین

در Vocre, ما معتقدیم که برای برقراری ارتباط ساده با کسی نیازی به استخدام مترجم گران قیمت ندارید. برنامه ترجمه خودکار ما می تواند ارتباطات کتبی و شفاهی را ترجمه کند.

 

ما ترجمه آنلاین بیشتری را به زبانهای زیر ارائه می دهیم:

 

  • آفریقایی
  • آلبانیایی
  • امهری
  • عربی
  • آذربایجانی
  • باسکایی
  • بنگالی
  • بوسنیایی
  • کامبوجی
  • سبوانو
  • چینی ها
  • کشور چک
  • دانمارکی
  • هلندی
  • اسپرانتو
  • استونیایی
  • فرانسوی
  • گجراتی
  • هندی
  • ایسلندی
  • کانادا
  • خمر
  • کره ای
  • کردی
  • قرقیزی
  • بیماری سل
  • لیتوانیایی
  • لوکزامبورگی
  • مقدونی
  • مالاییایی
  • مالایایی
  • مراتی
  • نپالی
  • پشتو
  • لهستانی
  • پرتغالی
  • پنجابی
  • رومانیایی
  • صربی
  • سوئدی
  • تامیل
  • تایلندی

اکنون Vocre را دریافت کنید!