Αγγλικά σε Περσικά: Καλημέρα στα Φαρσί και άλλες φράσεις

Θέλετε να μιλήσετε απρόσκοπτα στα Περσικά? Μάθετε μεταφράσεις Αγγλικά σε Περσικά και Αγγλικά σε Φαρσί, Μάθετε μεταφράσεις Αγγλικά σε Περσικά και Αγγλικά σε Φαρσί. Μας εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας μπορεί να μεταφράσει ό, τι λέτε σε άλλη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένου Μετάφραση Μαλαισίας σε Αγγλικά. Μπορεί να μεταφραστεί Αγγλικά σε Χμερ, Αγγλικά σε Γαλλικά, κι αλλα.

Τι είναι περσικό?

Η περσική είναι μια γλώσσα που ομιλείται στο Ιράν και σε μέρη του Αφγανιστάν. Αναφέρεται επίσης ως Farsi στο Ιράν, το οποίο είναι επίσης το επίθετο των Περσών. Υπάρχουν τρεις εκδόσεις περσικών, Ανατολικός, Ιρανός, και τατζίκι. Πριν μεταφράσει τα αγγλικά στα φαρσί, θα πρέπει να ξέρετε ποια έκδοση μεταφράζετε! Ταξιδεύοντας στο εξωτερικό σε μια περσόφωνη χώρα? Δείτε το καλύτερες εφαρμογές για ταξίδια της τελευταίας στιγμής.

 

Ανατολική περσική

Αυτή η παραλλαγή των Περσικών ομιλείται στο Αφγανιστάν. Αναφέρεται επίσης ως Dari Persian ή Afghan Persian Persian.

 

Ιρανικά Περσικά

Τα Ιρανικά Περσικά ομιλούνται στο Ιράν, Ιράκ και Περσικός Κόλπος. Αυτή είναι η παραλλαγή των Περσικών που αναφέρεται επίσης ως Φαρσί.

 

Τατζικί

Το Tajiki είναι μια έκδοση των Περσικών που ομιλούνται στο Ουζμπεκιστάν και το Τατζικιστάν, μια χώρα που συνορεύει με το Αφγανιστάν και το Ουζμπεκιστάν.

 

Αγγλικά προς Περσικά/Αγγλικά προς Φαρσί: Βασικές συμβουλές

Μεταφράζοντας Αγγλικά στα Περσικά και τα Αγγλικά στα Φαρσί δεν είναι τόσο κομμένα και στεγνά όσο είναι η μετάφραση αγγλικών στα γερμανικά. Η περσική είναι μια αραβική γλώσσα και χρησιμοποιεί το αραβικό αλφάβητο, οπότε θα πρέπει να μάθετε ένα εντελώς νέο σύνολο συμβόλων εάν σκοπεύετε να γράψετε ή να διαβάσετε Περσικά!

 

Αν απλώς ακούτε λέξεις και φράσεις, θα θέλατε να μάθετε τα πιο συνηθισμένα.

 

Είναι επίσης χρήσιμο να χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή μετάφρασης γλωσσών. Ενα από καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης γλώσσας είναι το Εφαρμογή Vocre. Σας επιτρέπει να μιλάτε απλά στα Αγγλικά για να λαμβάνετε την περσική μετάφραση ήχου.

 

Ή, προσλάβει μεταφραστή. Θέλετε να μάθετε το διαφορά μεταξύ διερμηνέα και μεταφραστή?

Κοινές περσικές λέξεις και φράσεις

Παρακάτω είναι μια λίστα με τα πέντε πιο κοινές περσικές λέξεις, 'γεια,' 'αντιο σας,' 'Καλημέρα,' 'ευχαριστώ και
'Με συγχωρείς.'

 

Πώς να πείτε ένα γεια στα Φαρσί

Θέλετε να μάθετε πώς να πείτε γεια στα Φαρσί? Το "Hi" είναι πιθανώς μία από τις πιο γνωστές περσικές φράσεις εκτός του Ιράν και του Αφγανιστάν. Η μετάφραση από τα αγγλικά στα περσικά ή στα αγγλικά στα φαρσί για το «γεια» είναι ‘salam.’ Είναι γραμμένο ως سلام στο αραβικό αλφάβητο.

Θέλω να μάθω πώς να πω γεια σε άλλες γλώσσες?

 

Καλημέρα

Μια άλλη κοινή φράση όταν μεταφράζεται από τα αγγλικά στα περσικά ή τα αγγλικά στα φαρσί είναι ‘sobh bekheyr’ ή ‘sobh bekheir’ που σημαίνει «καλημέρα».

Αυτή η φράση έχει πάρει αρκετή κίνηση στην αγγλόφωνη κοινότητα χάρη στη χρήση της σε πολλές ταινίες σε τηλεοπτικές εκπομπές. Χρησιμοποιώντας το αραβικό αλφάβητο, ‘sobh bekheyr’ ή ‘sobh bekheir’ που μοιάζει: ‘صبح بخیر.’

 

Ευχαριστώ

 

Μια άλλη λέξη που μπορεί να αναγνωρίσετε στα Περσικά είναι ‘mamnoon’ ή «ευχαριστώ». Πολλά εστιατόρια της Μέσης Ανατολής χρησιμοποιούν αυτήν τη λέξη, και μερικά ονομάζονται ακόμη ‘Mamnoon.’ Αυτή η λέξη μοιάζει ‘ممنون خیلی’ στο αραβικό αλφάβητο.

 

Αντιο σας

Τώρα που ξέρετε πώς να πείτε γεια στα Φαρσί, θέλετε να μεταφράσετε το «αντίο» από τα αγγλικά στα περσικά ή τα αγγλικά στα φαρσί? Λένε, “Khodahafez.” Αυτή η λέξη γράφεται ως, ‘خداحافظ.’

 

Με συγχωρείς

Εάν θέλετε να τραβήξετε την προσοχή κάποιου ή να περάσετε κάποιο άλλο άτομο, χρησιμοποιήστε τη μετάφραση από Αγγλικά σε Περσικά ή Αγγλικά σε Φαρσί του «excuse me».,' το οποίο είναι ‘bebakhshid.’ Σε περίπτωση που χρειαστεί να γράψετε αυτήν τη λέξη, μοιάζει, ‘ببخشید.’

 

Διάσημοι Περσικοί συγγραφείς

Αν θέλετε να διαβάσετε λίγο Περσικά, Ίσως θέλετε να ξεκινήσετε με μερικούς από τους πιο διάσημους Περσούς συγγραφείς - τους μυστικιστές ποιητές Hafiz και Rumi. Δεδομένου ότι αυτή η γλώσσα θεωρείται συχνά μία από τις πιο όμορφες γλώσσες στον κόσμο, δεν είναι περίεργο που πολλοί διάσημοι ποιητές έγραψαν σε αυτήν τη γλώσσα. Εάν θέλετε να εξασκήσετε τη μετάφραση στα Αγγλικά στα Περσικά, θα μπορούσατε πάντα να προσπαθήσετε να γράψετε ένα ποίημα μόνοι σας στα Περσικά.

Η ανάγνωση βιβλίων γραμμένων σε άλλες γλώσσες είναι υπέροχη συμβουλή για εκμάθηση νέας γλώσσας.

 

Ρούμι

Ο Ρούμι είναι ο πιο διάσημος μυστικιστής Περσικός ποιητής. Τα ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε δεκάδες άλλες γλώσσες (συμπεριλαμβανομένων των Αγγλικών). Τι είναι δελεαστικό για τους μυστικιστές ποιητές (ειδικά Ρούμι) είναι ότι τα ποιήματά του θεωρούνται επίσης λογικές συμβουλές - εκτός από το ότι είναι διαφωτιστικό.

 

«Η πληγή είναι το μέρος όπου το Φως μπαίνει σε εσάς,Είναι ένα από τα πιο διάσημα αποσπάσματα του. Στα Περσικά, αυτοί
λένε, "Η ακτίνα της αλοιφής λάμπει εκεί."

 

Χαφέζ

Ένας άλλος διάσημος μυστικιστής που έγραψε στα Περσικά είναι Χαφέζ ή Khwāja Shams-ud-Dḥn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī ή خواجه شمس‌‌الدین محمد حافظ شیرازی.

 

Μεγάλωσε στο Shiraz, μια πόλη στο Ιράν και είναι ένας άλλος ποιητής που έγραψε λυρικά ποιήματα που προσέφεραν λογικές συμβουλές στους αναγνώστες. Παρόλο που ο Γερμανός συγγραφέας Goethe δεν ήταν Ιρανός, επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από τον Hafez.

 

Ένα από τα πιο διάσημα αποσπάσματα του Hafez είναι, «Έμαθα ότι κάθε καρδιά θα πάρει αυτό που προσεύχεται για τους περισσότερους.» Θέλετε να μάθετε τη μετάφραση Αγγλικά σε Περσικά? Δοκιμάστε το στο δικό μας Εφαρμογή μετάφρασης Vocre.

 

Μπορείτε επίσης να αγοράσετε ένα πλήρες βιβλίο με τις غزل του (ποιήματα), «Το πλήρες βιβλίο των Ghazals του Hafez,"Εάν θέλετε να εξασκήσετε τις μεταφράσεις σας στα Φαρσί προς τα Αγγλικά.

 

Θέλετε να μάθετε πιο κοινές φράσεις? Μάθετε πώς να το πείτε γεια σε άλλες γλώσσες, Οι καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης γλώσσας μπορούν να μας βοηθήσουν να επικοινωνήσουμε με άλλους πολιτισμούς, και κοινές ισπανικές φράσεις.

 

Θέλετε να μάθετε περισσότερες γλώσσες στο διαδίκτυο? Το Vocre έχει α Εφαρμογή μετάφρασης στα Τελούγκου και ηλεκτρονική μετάφραση γλώσσας για τα ακόλουθα:

Αφρικανικά
Αλβανός
Αμαρικά
Αζερμπαϊτζάν
Λευκορωσικά
Βούλγαρος
Βιρμανίας
Καταλανικά
Κροατία
Τσέχος
δανικός
Εσθονικά
Φιλιππίνος
φινλανδικός
Γαλικίας
Αϊτής
Χίντι
ουγγρικός
ισλανδικός
Ινδονησιακά
ιταλικός
κορεάτης
Λετονικά
Λιθουανικά
Μακεδόνας
Μαλαισίας
μαλτέζος
Μαράθι
Μογγόλος
Νεπάλ
Νορβηγός
Στίλβωση
Πορτογαλικά
Μετάφραση Αγγλικά-Πουντζάμπι
ρουμανικός
Σέρβος
Σλοβάκος
Σλοβενικά
Μετάφραση στα Ισπανικά
Σουαχίλι
Σουηδικά
Τατζικικά
Ταμίλ
Ταϊλανδέζικα
τούρκικος
Ουκρανός
Ουρντού
Ουζμπεκιστάν
Βιετναμέζικα
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα

Δημοσιεύτηκε στις Ολα

Γεια σε άλλες γλώσσες

Θέλετε να επικοινωνήσετε ακόμη πιο εκτενώς? Μας εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας σάς επιτρέπει να μιλάτε στο τηλέφωνό σας σε οποιαδήποτε γλώσσα. Η εφαρμογή στη συνέχεια «μιλάει’ τη μετάφραση στην επιθυμητή γλώσσα.

 

 

Δημοσιεύτηκε στις Ολα

Καλημέρα στα Τελούγκου

Το να μάθετε πώς να λέτε καλημέρα στα Τελούγκου δεν είναι τόσο δύσκολο όσο φαίνεται!

 

Ενώ η εκμάθηση μιας ολόκληρης γλώσσας χρειάζεται χρόνια για να κατακτηθεί, είναι πολύ πιο εύκολο να μάθετε πώς να λέτε μια κοινή φράση. Όταν μαθαίνεις να μιλάς μια νέα γλώσσα, μπορεί να θέλετε να ξεκινήσετε με μερικές από αυτές τις φράσεις.

 

Μάθετε πώς να πείτε καλημέρα στο Telegu καθώς και μερικές άλλες κοινές φράσεις.

Καλημέρα στα Τελούγκου

Ρητό καλημέρα στα Τελούγκου είναι αρκετά εύκολο. Υπάρχουν δύο τρόποι να πεις καλημέρα στα Τελούγκου.

 

Το πρώτο είναι λέγοντας, «Śubhōdayaṁ». Η δεύτερη κυριολεκτική μετάφραση είναι, «Subhodayam». Subha σημαίνει καλό και udayam σημαίνει πρωί.

 

Ενώ αυτές οι δύο μεταφράσεις είναι οι κυριολεκτικές μεταφράσεις της φράσης καλημέρα, δεν χρησιμοποιούνται συχνά.

 

Όποτε βλέπεις κάποιον, γενικά τους χαιρετάς λέγοντας, «Ναμασκαράμ». Αυτό σημαίνει απλά γεια.

Γλώσσα Τελούγκου

Τα Τελούγκου είναι μια Δραβιδική γλώσσα. Αυτή η οικογένεια γλωσσών ομιλείται κυρίως στη Νοτιοανατολική Ινδία και τη Σρι Λάνκα.

 

Τα Τελούγκου είναι επίσημη γλώσσα σε περισσότερα από ένα ινδικά κράτη — και μόνο δύο άλλες γλώσσες έχουν τη χαρά να το πουν αυτό! Αυτή η γλώσσα ομιλείται στο Άντρα Πραντές, Telangana, και Puducherry. Είναι η επίσημη γλώσσα μιας περιοχής του Puducherry, Γιανάμ.

 

Είναι επίσης μια δευτερεύουσα γλώσσα των παρακάτω πολιτειών:

 

  • Ανταμάν
  • Τσατισγκάρ
  • Καρνατάκα
  • Κεράλα
  • Μαχαράστρα
  • Νησιά Νικομπάρ
  • Οδησσός
  • Παντζάμπ
  • Ταμίλ Ναντού

 

Υπάρχουν περισσότερα από 75 εκατομμύρια ομιλητές Τελούγκου σε όλο τον κόσμο. Η Ινδία φιλοξενεί τη μεγαλύτερη συγκέντρωση ανθρώπων που μιλούν Telegu ως πρώτη γλώσσα. Η μόνη γλώσσα με περισσότερους φυσικούς ομιλητές στην Ινδία είναι τα Χίντι.

 

Υπάρχουν σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι που μιλούν Τελούγκου και ζουν στις Η.Π.Α. Θα βρείτε την υψηλότερη συγκέντρωση ομιλητών Telegu στην Καλιφόρνια, New Jersey, και το Τέξας.

Κοινές φράσεις Τελούγκου

Αν θέλετε να μάθετε μερικές κοινές λέξεις και φράσεις Τελούγκου, μπορείτε να βρείτε μερικά από αυτά εδώ. Οι πιο κοινές λέξεις στα Τελούγκου περιλαμβάνουν:

 

Εγώ: Nenu

Εσύ: Nuvvu

Αυτός: Atanu

Αυτή: Ααμέ

Το: Ονομα

Χαίρετε: Vandanalu

 

Οι κοινές φράσεις Τελούγκου περιλαμβάνουν:

 

Πώς είσαι?: Neevu ela unnaavu?

Είμαι καλά: Δεν είμαι kshemamgaa

Καληνυχτα: Subha rathrilu

Ευχαριστώ: Ντάνταλου

Μετάφραση στα Τελούγκου

Η μετάφραση αγγλικών σε μια οικογένεια γλωσσών Δραβιδών δεν είναι τόσο εύκολη όσο η μετάφραση αγγλικών σε μια άλλη γερμανική οικογένεια - που σημαίνει, Η μετάφραση στα Τελούγκου δεν είναι η πιο εύκολη!

 

Τα Τελούγκου έχουν επίσης τρεις διαλέκτους, συμπεριλαμβανομένου:

 

  • Κόστα Άντρα
  • Rayalaseema
  • Telangana

 

Πριν μεταφράσει τα Αγγλικά στα Τελούγκου, θα πρέπει να καθορίσετε ποια διάλεκτο των Τελούγκου μεταφράζετε.

Τελούγκου δομή πρότασης

Πριν μετάφραση Αγγλικά στα Τελούγκου, θα χρειαστεί επίσης να μάθετε λίγα πράγματα για τη δομή των προτάσεων Τελούγκου.

 

Τα αγγλικά ακολουθούν ένα θέμα/ρήμα/αντικείμενο (ΤΟΤΕ) τάξη και τα Τελούγκου ακολουθούν μια σειρά υποκειμένου/αντικειμένου/ ρήματος (ΚΟΙΜΑΜΑΙ).

Εκμάθηση Τελούγκου

Εάν προσπαθείτε να μάθετε Τελούγκου ή να μεταφράσετε λέξεις από τα Αγγλικά στα Τελούγκου (ή το αντίστροφο), θα θελήσετε να κατεβάσετε μια εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας — ιδιαίτερα αυτή που διαθέτει λεξικό μετάφρασης στα Τελούγκου και πιθανώς τεχνολογία φωνής σε κείμενο.

 

Συνιστούμε τη χρήση λογισμικού αυτόματης μετάφρασης που διαθέτει εργαλείο μετάφρασης στα Τελούγκου και μπορεί εύκολα να μεταφράσει κείμενο σε ομιλία, όπως η εφαρμογή Vocre, διαθέσιμο σε Google Play για Android ή το κατάστημα της Apple για iOS.

 

Λογισμικό όπως η Μετάφραση Google ή η εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών της Microsoft δεν προσφέρει την ίδια ακρίβεια μετάφρασης στα Αγγλικά με τις εφαρμογές επί πληρωμή.

Καλημέρα σε άλλες γλώσσες

Θέλετε να μάθετε πώς να λέτε καλημέρα σε διάφορες γλώσσες εκτός από τα Τελούγκου?

 

Η εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας της Vocre μπορεί να σας βοηθήσει να μάθετε πώς να λέτε γεια στα ισπανικά καθώς και σε άλλες κοινές γλώσσες, όπως το Mandarin, ιταλικός, Φάρσι, κι αλλα.

Καλημέρα σε διαφορετικές γλώσσες

Συμβουλές για τη μετάφραση αγγλικών σε διαφορετικές γλώσσες

Αν θέλετε πείτε καλημέρα σε διάφορες γλώσσες ή μεταφράστε οποιονδήποτε άλλο κοινό χαιρετισμό, έχουμε μερικές συμβουλές για να ξεκινήσετε!

 

Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας δεν είναι πάντα εύκολη (εμπιστευσου μας, ήμασταν εκεί!). Αλλά με λίγα εργαλεία στη ζώνη σας, θα ξοδεύετε λιγότερο χρόνο περιστρέφοντας τους τροχούς σας και περισσότερο χρόνο στην αποτελεσματική επικοινωνία.

 

Μάθετε πρώτα κοινές λέξεις και φράσεις

Πολλά οι γλώσσες έχουν κοινές λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται ξανά και ξανά.

 

Σε κάθε γλώσσα, θα βρείτε ντόπιους να λένε γεια, Καλημέρα, αντιο σας, σας ευχαριστώ, Πώς είσαι, και μια μεγάλη ποικιλία άλλων διατυπώσεων.

 

Εάν μάθετε πρώτα αυτά τα τυπικά και κοινές λέξεις και φράσεις, θα μπορέσετε να μάθετε την υπόλοιπη γλώσσα.

 

Μπορείτε επίσης να μάθετε ποιες λέξεις και φράσεις χρησιμοποιούνται πιο συχνά σε μια συγκεκριμένη γλώσσα; Η εστίαση σε αυτές τις λέξεις και φράσεις θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε ένα τεράστιο κομμάτι του λεξιλογίου. Η κατανόηση των λέξεων που χρησιμοποιούνται πιο συχνά μπορεί να σας βοηθήσει να αποκτήσετε την αυτοπεποίθηση που χρειάζεστε για να συνεχίσετε.

 

Κατεβάστε μια εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας

Δεν είναι εύκολο Google Μετάφραση κάθε λέξης και φράσης καθώς μαθαίνετε μια νέα γλώσσα — ή εάν προσπαθείτε να μεταφράσετε μια γλώσσα σε μια άλλη.

 

Οι εφαρμογές μετάφρασης γλωσσών έχουν προχωρήσει πολύ όλα αυτά τα χρόνια. Μπορείτε να αναζητήσετε μεμονωμένες λέξεις με μερικά πλήκτρα, ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες φωνητικής εισαγωγής και εξόδου ή λειτουργίες φωνής σε κείμενο για να μεταφράσετε λέξεις, προτάσεις, και φράσεις σε πραγματικό χρόνο.

 

Η εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας της Vocre μπορεί να μεταφράσει φωνή ή κείμενο online ή off. Δεν χρειάζεστε καν σύνδεση Wi-Fi ή κινητής τηλεφωνίας για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή αφού κατεβάσετε το λεξικό. Χρησιμοποιήστε το για να μάθετε τη μετάφραση κοινών λέξεων και φράσεων.

 

Βυθιστείτε στον Πολιτισμό

Οι περισσότεροι ομιλητές θα σας πουν ότι ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε οποιαδήποτε γλώσσα είναι να βυθιστείτε στον πολιτισμό και την ίδια τη γλώσσα.

 

Πάρτε ένα μάθημα γλώσσας (είτε διαδικτυακά είτε αυτοπροσώπως). Ταξιδέψτε σε μια περιοχή του κόσμου όπου ομιλείται η γλώσσα.

 

Τα ισπανικά δεν ομιλούνται μόνο στην Ισπανία και τη Λατινική Αμερική! Ομιλείται στη Νέα Υόρκη, Οι άγγελοι, και πολλές άλλες πόλεις σε όλη τη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη. Ομοίως, Τα γαλλικά ομιλούνται όχι μόνο στη Γαλλία αλλά σε πολλές περιοχές του Καναδά.

 

Μόλις μάθετε μερικές βασικές φράσεις, επισκεφθείτε ένα καφέ ή ένα καφέ σε μια περιοχή όπου ομιλείται η γλώσσα (ή παρακολουθήστε ταινίες ή τηλεοπτικές εκπομπές σε μια ξένη γλώσσα) για να αναγκάσετε τον εγκέφαλό σας να αρχίσει να ακούει σε αυτή τη γλώσσα.

 

Αν χρειάζεστε κάποια έμπνευση, δείτε τις επιλογές μας για Ταινίες στα Ισπανικά στο Netflix!

 

Κρατήστε το απλό

Ένα από τα πιο δύσκολα μέρη της μετάφρασης μιας γλώσσας είναι η ενσωμάτωση κλίσεων, ιδιωματισμούς, χιούμορ, και άλλα δύσκολα μεταφραστικά σχήματα λόγου.

 

Κατά τη μετάφραση, προσπαθήστε να κρατήσετε τα πράγματα όσο πιο απλά γίνεται. Δεν θα καταλάβετε αμέσως την απόχρωση σε κάθε λέξη ή φράση. Εάν εξασκείτε μια γλώσσα με έναν συνεργάτη, ζητήστε από τον σύντροφό σας να κρατήσει τα πράγματα απλά για να σας βοηθήσει να μάθετε τη γλώσσα με τον ευκολότερο δυνατό τρόπο.

 

Ρωτήστε τον σύντροφό σας για φράσεις ή όρους που χρησιμοποιούνται συχνά στην εν λόγω γλώσσα. Ομοίως, μπορεί να μην θέλετε να μιλήσετε με τον γλωσσικό συνεργάτη σας στη μητρική σας γλώσσα χρησιμοποιώντας περίπλοκες λέξεις ή φράσεις που είναι δύσκολο να μεταφραστούν.

 

Ακόμη, εξηγώντας φράσεις όπως, "Εχω πάει εκεί," ή, «Σε καταλαβαίνω,» θα βοηθήσει τον σύντροφό σας να μάθει πώς να λέει μερικές φράσεις που χρησιμοποιούνται συχνά.

 

Κοινές μεταφράσεις χαιρετισμού

Ένας από τους ευκολότερους τρόπους για να μάθετε μια νέα γλώσσα είναι να ξεκινήσετε από την αρχή — όπως θα έλεγε η Julie Andrews στο Ο ήχος της μουσικής.

 

Οι χαιρετισμοί είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσετε επειδή είναι απλοί και προσφέρουν μια εικόνα για το πώς σκέφτεται και αισθάνεται μια κουλτούρα.

 

Στα Αγγλικά, λέμε, Χαίρετε, Καλημέρα, Χαίρομαι που σε γνωρίζω, και αντίο. Στα ιταλικά, οι άνθρωποι λένε, Ciao, Καλημέρα, ευχαρίστηση, και… ciao πάλι! Σε πολλές γλώσσες, οι λέξεις για γεια και αντίο είναι οι ίδιες — κάτι που λέει πολλά για τον εν λόγω πολιτισμό.

 

Σε πολλούς άλλους πολιτισμούς, είναι επίσης ευγενικό να πείτε μερικές λέξεις ή φράσεις στη γλώσσα του άλλου πριν εξηγήσετε ότι η υπόλοιπη κατανόηση της γλώσσας είναι περιορισμένη.

 

Οι πιο κοινές λέξεις σε μια γλώσσα

Πολλές γλώσσες έχουν μια λίστα με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις τους. Αυτές οι λέξεις είναι συχνά προθέσεις, άρθρα, και αντωνυμίες. Μόλις μάθετε αυτές τις λέξεις, θα είναι πολύ πιο εύκολο να μεταφράσετε μεγαλύτερα κομμάτια κειμένου.

 

Μερικά από τα περισσότερα κοινές λέξεις στα αγγλικά περιλαμβάνω:

 

  • Είναι
  • Είναι
  • Ήταν
  • Μπορώ
  • Θα μπορούσε
  • Κάνω
  • Πηγαίνω
  • Είχε
  • Έχει
  • Εχω
  • Είναι
  • Σαν
  • Κοίτα
  • Φτιαχνω, κανω
  • Είπε
  • Βλέπω
  • Χρήση
  • ήταν
  • Ήταν
  • Θα
  • Θα

 

Μερικά από τα περισσότερα κοινά ουσιαστικά στα αγγλικά περιλαμβάνω:

 

  • Παιδί
  • Ημέρα
  • Μάτι
  • Χέρι
  • ΖΩΗ
  • Ανδρας
  • Μέρος
  • Πρόσωπο
  • Θέση
  • Πράγμα
  • χρόνος
  • Τρόπος
  • Γυναίκα
  • Εργασία
  • Κόσμος
  • Ετος

 

Μπορείτε πραγματικά να καταλάβετε τι εκτιμούν οι ομιλητές των Αγγλικών απλώς σαρώνοντας μια λίστα με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στα Αγγλικά!

Καλημέρα σε διαφορετικές γλώσσες

Έτοιμοι να αρχίσουμε να λέμε καλημέρα σε διάφορες γλώσσες? Συγκεντρώσαμε έναν οδηγό για το πώς να πείτε καλημέρα σε μερικές από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες γλώσσες στην εφαρμογή Vocre!

 

Μάθετε πώς να λέτε καλημέρα στα Ισπανικά, κινέζικα, ιταλικός, αραβικός, περσικός, και άλλες κοινώς χρησιμοποιούμενες γλώσσες. Προσφέρουμε επίσης μετάφραση γλώσσας για λιγότερο χρησιμοποιούμενες γλώσσες, πολύ!

 

Καλημέρα στα Ισπανικά

Ενώ Μετάφραση στα Ισπανικά δεν είναι πάντα εύκολο, Το να πεις καλημέρα στα ισπανικά είναι σχετικά εύκολο. Αν μπορείτε πείτε καλημέρα στα αγγλικά, πιθανότατα μπορείς να το πεις στα ισπανικά, πολύ!

 

Η λέξη για το καλό στα ισπανικά είναι buenos και η λέξη για το πρωί είναι mañana — αλλά εδώ είναι το kicker: δεν λες, "Καλημέρα,” στα ισπανικά αλλά μάλλον, "καλές μέρες." Η λέξη για την ημέρα στα ισπανικά είναι dia, και ο πληθυντικός του δια είναι διας.

 

Να πω καλημέρα στα ισπανικά, θα έλεγες, "Γεια σας,” που προφέρεται, «bwen-ohs dee-yas».

 

Ομοίως, θα μπορούσατε επίσης να πείτε ένα γεια, το οποίο είναι, «Χόλα». Σε ορισμένες ισπανόφωνες χώρες, η φράση καλημέρα ή buenos dias συντομεύεται σε buen dia αλλά προφέρεται συνολικά όπως π.χ., «Μπουέντια».

 

Καλημέρα στα Τελούγκου

Τελούγκου ομιλείται πιο συχνά στις ινδικές πολιτείες Άντρα Πραντές και Τελανγκάνα. Είναι η επίσημη γλώσσα αυτών των πολιτειών καθώς και της Δυτικής Βεγγάλης και τμημάτων του Puducherry. Τα Τελούγκου είναι μια από τις κλασικές γλώσσες της Ινδίας.

 

82 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν Τελούγκου, και είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στην Ινδία.

 

Δραβιδική γλώσσα (μια από τις βασικές γλωσσικές οικογένειες), και είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη Δραβιδική γλώσσα.

 

Στις Η.Π.Α., μισό εκατομμύριο άνθρωποι μιλούν Τελούγκου, και είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη γλώσσα στη χώρα.

 

Αν θέλετε να πείτε καλημέρα στα Τελούγκου, οι κυριολεκτικές μεταφράσεις είναι, «Śubhōdayaṁ," ή, «Σουμπραμπατάṁ». Ακόμη, οι περισσότεροι λένε απλά, «Ναμασκαράμ.

Καλημέρα στα ιταλικά

Τα ιταλικά είναι μια άλλη γλώσσα που προέρχεται από τα χυδαία λατινικά. Είναι η επίσημη γλώσσα της Ιταλίας, Ελβετία, Σαν Μαρίνο, και την Πόλη του Βατικανού.

 

Επειδή υπάρχουν μεγάλες ιταλικές διασπορές σε όλο τον κόσμο, είναι επίσης ευρέως ομιλείται σε χώρες μεταναστών, όπως οι Η.Π.Α., Αυστραλία, και την Αργεντινή. Περισσότερο από 1.5 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ιταλικά στην Αργεντινή, σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι μιλούν αυτή τη γλώσσα στις Η.Π.Α. και τέλος 300,000 μιλήστε το στην Αυστραλία.

 

Είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στην Ε.Ε.

 

Αν ήθελες να πεις καλημέρα στα ιταλικά, θα μπορούσες να πεις, "Καλημέρα." Τα επιπλέον καλά νέα είναι ότι αφού η κυριολεκτική μετάφραση του buon giorno είναι καλή μέρα, μπορείτε να πείτε buon giorno το πρωί ή νωρίς το απόγευμα!

 

Καλημέρα στα κινέζικα

Τα ίδια τα κινέζικα δεν είναι γλώσσα!

 

Αλλά τα Μανδαρινικά και τα Καντονέζικα είναι. Αυτές είναι οι δύο γλώσσες στις οποίες αναφέρονται οι περισσότεροι όταν μιλούν για την κινεζική γλώσσα — αν και υπάρχουν πολλές άλλες γλώσσες που ταξινομούνται ως κινέζικα, πολύ.

 

κινέζικα ομιλείται περισσότερο στην Κίνα καθώς και στις χώρες που κάποτε ήταν κατεχόμενες ή μέρος της Κίνας. Το Mandarin ομιλείται ευρέως στη βόρεια και νοτιοδυτική Κίνα. Είναι επίσης η επίσημη γλώσσα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Σιγκαπούρη, και την Ταϊβάν.

 

Αν θέλετε να πείτε καλημέρα στα κινέζικα (Μανταρίνι), θα έλεγες, «Zǎoshang hǎo,” που είναι η μετάφραση και ο τρόπος που οι άνθρωποι χαιρετούν ο ένας τον άλλον το πρωί στα μανδαρινικά.

 

Καλημέρα στα περσικά

Τα περσικά ομιλούνται κυρίως στη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία. Ονομάζεται επίσης Φαρσί σε ορισμένα μέρη της λέξης; στην πραγματικότητα, Περσικά είναι ο όρος που χρησιμοποιούν οι αγγλόφωνοι για τη γλώσσα, και τα Φαρσί είναι ο όρος που χρησιμοποιούν οι φυσικοί ομιλητές.

 

62 εκατομμύρια άνθρωποι είναι φυσικοί ομιλητές σε όλο τον κόσμο. Είναι η 20η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα, και 50 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν τα Φαρσί ως δεύτερη γλώσσα.

 

Πάνω από 300,000 άνθρωποι στις Η.Π.Α. μιλάει Φαρσί.

 

Αν θέλετε να πείτε καλημέρα στα Φαρσί, θα έλεγες, «Sobh bekheyr," ή, «Sobh bekheir».

 

Θέλω λίγο Συμβουλές και κόλπα από αγγλικά προς περσικά? Δείτε το άρθρο μας σχετικά με το πώς να πείτε άλλες σημαντικές φράσεις στα Φαρσί.

 

Καλημέρα στα αραβικά

Τα αραβικά είναι μια άλλη γλώσσα που ομιλείται συνήθως στη Μέση Ανατολή. Είναι η επίσημη ή συν-επίσημη γλώσσα σε περισσότερα από 25 χώρες, συμπεριλαμβανομένου:

 

Σαουδική Αραβία, Τσαντ, Αλγερία, Κομόρες, Ερυθραία, Τζιμπουτί, Αίγυπτος, Παλαιστίνη, Λίβανος, Ιράκ, Ιορδανία, Λίβανος, Κουβέιτ, Μαυριτανία, Μαρόκο, Ομάν, Κατάρ, Σομαλία, Σουδάν, Συρία, Τανζανία, Μπαχρέιν, Τυνησία… η λίστα συνεχίζεται και συνεχίζεται!

 

Παρόλο που οι δύο γλώσσες ομιλούνται και οι δύο στη Μέση Ανατολή, Τα αραβικά διαφέρουν πολύ από τα φαρσί. στην πραγματικότητα, Τα αραβικά και τα φαρσί προέρχονται από δύο εντελώς διαφορετικές γλωσσικές οικογένειες!

 

Αν θέλετε να πείτε καλημέρα στα αραβικά, θα έλεγες, «Σαμπάχ ελ Χέιρ». Χρησιμοποιείται τόσο επίσημα όσο και ανεπίσημα (όπως στα αγγλικά!).

 

Καλημέρα στα Κουρδικά

Η κουρδική γλώσσα ομιλείται στην Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Ιράν, Ιράκ, και τη Συρία.

 

Δεν υπάρχει μόνο μία κουρδική γλώσσα! Υπάρχουν τρεις κουρδικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της Βόρειας, Κεντρικός, και Νότια Κουρδικά.

 

Υπολογίζεται ότι 20.2 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο μιλούν κουρδικά σε όλο τον κόσμο. Η Τουρκία είναι η χώρα που κατοικείται περισσότερο από γηγενείς Κούρδους ομιλητές και είναι η πατρίδα της 15 εκατομμύρια ομιλητές. Κουρδιστάν, όπου η κουρδική ομιλείται κυρίως περιλαμβάνει τις περιοχές του βόρειου Ιράκ, νοτιοανατολική Τουρκία, βόρεια Συρία, και βορειοδυτικό Ιράν.

 

Ψάχνω για ένα Κουρδική μετάφραση για τη φράση καλημέρα? "Καλημέρα,” έτσι λέτε καλημέρα στα κουρδικά Σοράνι, η κυρίαρχη κουρδική γλώσσα που ομιλείται στο Ιρακινό Κουρδιστάν και στην επαρχία του Ιρανικού Κουρδιστάν.

Καλημέρα στα Μαλαισιανά

290,000,000 οι άνθρωποι στον κόσμο μιλούν Μαλαισιανά! Ομιλείται περισσότερο στη Μαλαισία, Ινδονησία, Μπρουνέι, Σιγκαπούρη, Φιλιππίνες, Μιανμάρ, Ταϊλάνδη, Νησί Κόκο, Νησί των Χριστουγέννων, Σρι Λάνκα, Σουρινάμ, και Τιμόρ.

 

25,000 άνθρωποι στις Η.Π.Α. μιλούν επίσης Μαλαισιανά, πολύ. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι που μιλούν τα Μαλαισιανά ως πρώτη γλώσσα ζουν σε όλη την Ευρώπη και σε άλλες διασπορές της Μαλαισίας.

 

Αν θέλετε να πείτε καλημέρα στα Μαλαισιανά, θα έλεγες, «Σελαμάτ Παγί». Θέλετε να μάθετε πώς ακούγεται η λέξη καλημέρα στα Μαλαισιανά? Χρησιμοποιήστε το δικό μας Μετάφραση Μαλαισίας σε Αγγλικά στην εφαρμογή μας Vocre!

 

Καλημέρα στο Νεπάλ

Τα Νεπάλ είναι η επίσημη γλώσσα του Νεπάλ και μία από τις γλώσσες της Ινδίας. Είναι μια Ινδο-Αρια γλώσσα του υποκλάδου της Ανατολικής Παχάρι. 25% των πολιτών του Μπουτάν μιλούν επίσης νεπαλικά.

 

Το Νεπάλ συχνά συγχέεται με τα Χίντι, καθώς οι δύο γλώσσες μοιάζουν πολύ, και τα δύο ομιλούνται στο Νεπάλ και στην Ινδία. Και οι δύο ακολουθούν το σενάριο Devanagari.

 

Η κυριολεκτική μετάφραση του καλημέρα στα Νεπάλ είναι, "Śubha – Prabhāta. Subha σημαίνει καλό και prabhat σημαίνει πρωί. Μια άλλη λέξη για το πρωί είναι bihani ή bihana.

 

Υπάρχουν ακριβώς κάτω 200,000 Νεπάλ στις Η.Π.Α. που μιλούν νεπαλικά, πολύ. Άλλες διασπορές του Νεπάλ είναι η Ινδία (600,000), Μιανμάρ (400,000), Σαουδική Αραβία (215,000), Μαλαισία (125,000), και τη Νότια Κορέα (80,000).

Οι πιο κοινές λέξεις στα ισπανικά: Καλημέρα στα Ισπανικά

Μετάφραση αγγλικών σε ισπανικές φράσεις (σαν «καλημέρα’ στα ισπανικά) μπορεί να είναι μια διασκεδαστική πρόκληση - ειδικά όταν έχετε μερικές συμβουλές και κόλπα στο οπλοστάσιό σας.

 

Θέλετε να μάθετε πώς να λέτε τις πιο συνηθισμένες λέξεις στα ισπανικά? Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε για μερικές από τις πιο κοινές μεταφράσεις από Ισπανικά σε Αγγλικά καθώς και συμβουλές για την προφορά.

 

Μάθετε πώς να λέτε καλημέρα στα ισπανικά και άλλες κοινές ισπανικές λέξεις και φράσεις.

 

Καλημέρα στα Ισπανικά

Καλημέρα στα Ισπανικά - πιο κοινά “Καλημέρα!” — είναι ένας χαιρετισμός που λες όταν χαιρετάς για πρώτη φορά κάποιον.

“Μπουένος” σημαίνει καλό, και “ημέρες” είναι πληθυντικός για ημέρα (οπότε είναι το ίδιο με το να λες καλές μέρες).

 

Πώς να πείτε τις πιο συνηθισμένες λέξεις στα Ισπανικά

Πολλές από τις πιο κοινές λέξεις στα αγγλικά είναι και οι πιο κοινές λέξεις στα ισπανικά!

 

Γνωρίζατε ότι η αγγλική και η ισπανική γλώσσα μοιράζονται επίσης πολλές από τις ίδιες λέξεις? Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να γνωρίζετε ήδη περισσότερα από 1,000 Ισπανικές λέξεις απλά γνωρίζοντας τις αντίστοιχες αγγλικές τους.

 

Επίσης γνωστός ως Αγγλο-ισπανικά συγγενικά, Μερικές από αυτές τις λέξεις που μοιράζονται και οι δύο γλώσσες περιλαμβάνουν ηθοποιό, αστική και οικεία — αν και πολλές από αυτές τις λέξεις προφέρονται διαφορετικά στα ισπανικά από ό,τι στα αγγλικά.

 

Πώς να το πω “γεια” στα ισπανικά

Μια άλλη από τις πιο κοινές λέξεις στα ισπανικά, είναι πραγματικά εύκολο να το πεις “γεια” στα ισπανικά. Απλως είναι “Γειά σου”, και προφέρεται, ω-λα. Πολύ εύκολο πράγματι!

 

Θέλεις να μάθεις Ισπανική προφορά? Η εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας μπορεί να μεταφράσει οτιδήποτε λέτε σε άλλη γλώσσα.

 

Πώς να πείτε "Αντίο" στα Ισπανικά

Αν και δεν είναι τόσο εύκολο όσο το «γεια» στα ισπανικά, Το να πεις «αντίο» είναι επίσης σχετικά εύκολο. Ίσως γνωρίζετε ήδη πώς να πείτε «αντίο» στα ισπανικά, καθώς αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συνήθως σε πολλές ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές.

 

Η αγγλική λέξη «αντίο» μεταφράζεται σε «adios» στα ισπανικά, και προφέρεται, αχ-ντε-όσε.

 

Πώς λέμε "Μπάνιο" στα Ισπανικά

Μια άλλη εύκολη λέξη που μεταφράζεται από τα αγγλικά στα ισπανικά είναι η λέξη «μπάνιο». Ακριβώς όπως στα αγγλικά, αυτή η λέξη αρχίζει με το γράμμα «b», καθιστώντας ευκολότερη την απομνημόνευση από κάποιες άλλες μεταφράσεις από τα αγγλικά στα ισπανικά!

 

Η αγγλική λέξη «μπάνιο» μεταφράζεται σε «bano» στα ισπανικά. Αν θέλετε ρωτήστε, "Πού είναι το μπάνιο?"Πες απλά, "Πού είναι το μπάνιο."

 

Ποιος μιλάει ισπανικά?

Τα ισπανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται στο Μεξικό και την Ισπανία, και είναι η επίσημη γλώσσα σε σύνολο 20 χώρες και ομιλούνται ως πρώτη γλώσσα από πάνω 450 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως.

 

Τα ισπανικά που ομιλούνται στην Ισπανία αναφέρονται συχνά ως καστιλιάνικα ισπανικά. Οι ισπανικές διάλεκτοι είναι αμοιβαία κατανοητές.

 

Ταξίδι στο εξωτερικό σε ισπανόφωνη χώρα? Δείτε τις καλύτερες εφαρμογές για ταξίδια της τελευταίας στιγμής.

 

Πόσες χώρες μιλούν ισπανικά?

Η ισπανική είναι η επίσημη γλώσσα στο 20 χώρες, κυρίως στην Κεντρική και Νότια Αμερική και σε μία Η.Π.Α. έδαφος (Πουέρτο Ρίκο). Φυσικά, Τα ισπανικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα της ομώνυμης χώρας - της Ισπανίας! Επιπλέον, υπάρχουν πάνω 59 εκατομμύρια ισπανικά ομιλητές στις Ηνωμένες Πολιτείες.

 

Ο αριθμός των ισπανόφωνων σε πολλές από τις μεγαλύτερες διασπορές του κόσμου τέτοιων ομιλητών περιλαμβάνει:

 

  • Μεξικό (130 εκατομμύριο)
  • Κολομβία (50 εκατομμύριο)
  • Ισπανία (47 εκατομμύριο)
  • Αργεντίνη (45 εκατομμύριο)
  • Περού (32 εκατομμύριο)
  • Βενεζουέλα (29 εκατομμύριο)
  • χιλή (18 εκατομμύριο)
  • Γουατεμάλα (17 εκατομμύριο)
  • Εκουαδόρ (17 εκατομμύριο)
  • Βολιβία (1 εκατομμύριο)
  • Κούβα (11 εκατομμύριο)
  • Δομινικανή Δημοκρατία (10 εκατομμύριο)
  • Ονδούρα (9 εκατομμύριο)
  • Παραγουάη (7 εκατομμύριο)
  • Ο σωτήρας (6 εκατομμύριο)
  • Νικαράγουα (6 εκατομμύριο)
  • Κόστα Ρίκα (5 εκατομμύριο)
  • Παναμάς (3 εκατομμύριο)
  • Ουρουγουάη (3 εκατομμύριο)
  • Ισημερινή Γουινέα (857 χίλια)
  • Πουέρτο Ρίκο (3 εκατομμύριο)

Πόσες διάλεκτοι Ισπανικών υπάρχουν?

Δεδομένου ότι τα ισπανικά είναι τόσο διαδεδομένη γλώσσα, έχει πολλές διαλέκτους. Αλλά ευτυχώς όλες οι διάλεκτοι είναι αμοιβαία κατανοητές - που σημαίνει ότι ένας ομιλητής μιας διαλέκτου μπορεί να καταλάβει και να συνομιλήσει με έναν ομιλητή σε διαφορετική διάλεκτο.

 

Ακόμη, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι λέξεις που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές περιοχές του κόσμου μπορεί να είναι διαφορετικές. Τα ευρωπαϊκά ισπανικά διαφέρουν πολύ από τα ισπανικά της Λατινικής Αμερικής, και πολλές από τις λέξεις που χρησιμοποιούνται συνήθως στην Ισπανία δεν είναι οι ίδιες λέξεις που χρησιμοποιούνται στη Λατινική Αμερική.

 

Επειδή μιλάμε για μετάφραση από τα αγγλικά στα ισπανικά (και αντίστροφα), θα πρέπει επίσης να σημειώσουμε ότι η κατανόηση διαφορετικών διαλέκτων των ισπανικών μπορεί να μην είναι εύκολη για τους αρχάριους της ισπανικής γλώσσας.

 

Διάλεκτοι Ισπανικών

Δεδομένου ότι τα ισπανικά ομιλούνται σε τόσες πολλές διαφορετικές χώρες και ηπείρους σε όλο τον κόσμο, υπάρχουν επίσης πολλές διαφορετικές διάλεκτοι αυτής της γλώσσας.

 

Μερικές από τις πιο κοινές διαλέκτους της ισπανικής ομιλίας περιλαμβάνουν τα καστιλιάνικα ισπανικά, Νέο μεξικάνικο ισπανικό, Μεξικανικά Ισπανικά, Κεντρικής Αμερικής Ισπανικά (Ισπανικά ομιλούνται στην Κόστα Ρίκα, Ο σωτήρας, Γουατεμάλα, Ονδούρα και Νικαράγουα).

 

Καστίλια Ισπανικά

Αυτή η παραλλαγή των ισπανικών είναι η επίσημη γλώσσα στην Ισπανία. Από εκεί προέρχεται η ισπανική γλώσσα. Εκτός από την Καστιλιανή, Η Ισπανία φιλοξενεί σχετικές γλώσσες βασκικά, Καταλανικά και Γαλικιανά.

 

Λατινικής Αμερικής Ισπανικά

Λατινικής Αμερικής Ισπανικά (όπως υποδηλώνει το όνομα) ομιλείται στη Λατινική Αμερική — ή στη Βόρεια Αμερική, Κεντρική Αμερική και Νότια Αμερική.

 

Αυτό περιλαμβάνει τα Νέα Μεξικάνικα Ισπανικά, Μεξικανικά Ισπανικά, Κεντρικής Αμερικής Ισπανικά, Ισπανικά των Άνδεων, Rioplatense Ισπανικά και Καραϊβικά Ισπανικά.

 

Νέο μεξικάνικο ισπανικό

Πολλοί ομιλητές των παραδοσιακών Νέων Μεξικανικών Ισπανικών είναι απόγονοι αποίκων από την Ισπανία και τον Νέο Κόσμο που έφτασαν στο Νέο Μεξικό τον 16ο έως τον 18ο αιώνα.

 

Μεξικανικά Ισπανικά

Υπάρχουν περισσότεροι ομιλητές μεξικανικών ισπανικών από οποιαδήποτε άλλη ισπανική διάλεκτο. Περισσότερο από 20% Οι Ισπανόφωνοι παγκοσμίως μιλούν Μεξικάνικα Ισπανικά.

 

Κεντρικής Αμερικής Ισπανικά

Η Ισπανική Κεντρική Αμερική είναι το γενικό όνομα των διαλέκτων της Ισπανικής γλώσσας που ομιλούνται στην Κεντρική Αμερική. Ακριβέστερα, Ο όρος αναφέρεται στην ισπανική γλώσσα όπως ομιλείται στην Κόστα Ρίκα, Ο σωτήρας, Γουατεμάλα, Ονδούρα, και τη Νικαράγουα.

 

Ισπανικά των Άνδεων

Ισπανικά των Άνδεων είναι μια διάλεκτος των ισπανικών που ομιλείται στις κεντρικές Άνδεις, από τη δυτική Βενεζουέλα, νότια Κολομβία, με επιρροή νότια ως τη βόρεια Χιλή και τη βορειοδυτική Αργεντινή, περνώντας από τον Ισημερινό, Περού, και τη Βολιβία.

 

Rioplatense Ισπανικά

Rioplatense Ισπανικά, επίσης γνωστό ως Rioplatense Castilian, είναι μια ποικιλία ισπανικών που μιλιούνται κυρίως μέσα και γύρω από τη λεκάνη Río de la Plata της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Αναφέρεται επίσης ως River Plate Spanish ή Argentine Spanish.

 

Ισπανικά της Καραϊβικής

Η ισπανική γλώσσα εισήχθη στην Καραϊβική το 1492 με τα ταξίδια του Χριστόφορου Κολόμβου.

 

Τώρα ομιλείται στην Κούβα, Πουέρτο Ρίκο και Δομινικανή Δημοκρατία. Ομιλείται επίσης στις ακτές της Καραϊβικής τριών χωρών της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής, συμπεριλαμβανομένου του Παναμά, Βενεζουέλα και Κολομβία.

 

Δεδομένου ότι πολλά νησιά της Καραϊβικής ήταν επίσης γαλλικές αποικίες, Τα γαλλικά ομιλούνται ευρέως και σε αυτήν την περιοχή του κόσμου.

 

Ιστορία της Ισπανικής Γλώσσας

Η ισπανική γλώσσα υπάρχει για περισσότερο από 1,500 χρόνια! Όπως τα γαλλικά, ιταλικός, Πορτογαλικά και Ρουμάνικα, Τα ισπανικά είναι μια ρομανική γλώσσα.

 

Προήλθε από το χυδαίο λατινικό (μη κλασικά λατινικά από τα οποία προήλθαν όλες οι ρομανικές γλώσσες).

 

Κατά τον Μεσαίωνα, Οι μουσουλμανικές δυνάμεις κυβέρνησαν την Ιβηρική Χερσόνησο. Έφτασαν μέσα 711, και η μουσουλμανική κυριαρχία τελείωσε σε 1492. Εξαιτίας αυτού, πολλές λέξεις αραβικής προέλευσης είναι στην ισπανική γλώσσα.

 

Οι καθολικοί μονάρχες Φερδινάνδος και Ισαβέλλα κατέλαβαν τη Γρανάδα 1492, επαναφορά των ισπανικών στην επίσημη γλώσσα της χώρας.

 

Καθώς οι Ισπανοί ταξίδεψαν στη συνέχεια στην Αμερική και αποίκησαν τον «Νέο Κόσμο», η ισπανική γλώσσα άρχισε να επεκτείνεται σε όλο τον κόσμο.

 

Αμετάφραστες ισπανικές λέξεις

Σε πολλές γλώσσες, υπάρχουν λέξεις που δεν μπορούν να μεταφραστούν σε άλλες γλώσσες!

 

Συνήθως, αυτοί είναι όροι, φράσεις ή ιδιωματισμούς που απλά δεν έχουν θέση σε άλλους πολιτισμούς καθώς δεν είναι τόσο σχετικοί. Μπορείτε να καταλάβετε τι εκτιμούν οι άλλοι πολιτισμοί με βάση τις λέξεις που δεν μπορούν να μεταφραστούν από τη γλώσσα τους σε άλλη γλώσσα.

 

Μερικές αμετάφραστες ισπανικές λέξεις περιλαμβάνουν:

 

  • Μπουκάλι
  • Empalagar
  • Puente
  • Επιδόρπιο
  • Αμηχανία

Μπουκάλι

Το botellón είναι βασικά ένα μεγάλο πάρτι στο δρόμο. Η λέξη μεταφράζεται σε "μεγάλο μπουκάλι". Η πιο κοντινή φράση που μπορεί να πρέπει να κάνουμε botellón στα αγγλικά είναι πιθανώς «block party».

 

Empalagar

Το Empalagar μεταφράζεται κατά προσέγγιση στην αγγλική φράση, 'πολύ γλυκό'. Αυτό λες όταν κάτι είναι τόσο γλυκό που το κάνει απολαυστικό.

 

Puente

Θα θέλαμε να είχαμε μια λέξη για το puente στα αγγλικά! Η κυριολεκτική αγγλική μετάφραση αυτής της λέξης είναι «γέφυρα», αλλά σημαίνει επίσης «μακρύ Σαββατοκύριακο» στα ισπανικά.

 

Επιδόρπιο

Το Sobremesa μεταφράζεται κυριολεκτικά σε «πάνω στο τραπέζι», και σημαίνει να κάνετε παρέα μετά το δείπνο για να συζητήσετε και να μοιραστείτε ιστορίες πίνοντας καφέ ή κρασί (ή και τα δύο!).

 

Ντροπή των άλλων

Το Vergüenza ajena είναι μια λέξη που σημαίνει ότι νιώθετε αμηχανία για κάποιον άλλο – κάτι που μπορεί να είναι πιο οδυνηρό από το να ντρέπεστε για τον εαυτό σας μερικές φορές!

 

Ποιες είναι οι αγαπημένες σας αμετάφραστες ισπανικές λέξεις?

 

Διάσημοι Ισπανόφωνοι

Επειδή υπάρχουν τόσοι πολλοί ισπανόφωνοι σε όλο τον κόσμο, είναι λογικό ότι θα υπήρχαν επίσης πολλές διασημότητες που η πρώτη τους γλώσσα ήταν τα ισπανικά, πολύ!

 

Μερικοί από τους πιο διάσημους ισπανόφωνους (και ζωντανοί και νεκροί) περιλαμβάνω:

 

  • Άνα Ναβάρο
  • Ντιέγκο Βελάσκεθ
  • Φρανσίσκο Γκόγια
  • Φρίντα Κάλο
  • Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ
  • Γκιγιέρμο ντελ Τόρο
  • Χούλιο Ιγκλέσιας
  • Όσκαρ ντε λα Χόγια
  • Πενέλοπε Κρουζ
  • Σάλμα Χάγιεκ
  • Σακίρα

 

Χρειάζεστε λίγη βοήθεια για να μάθετε πώς να προφέρετε λέξεις ή χρειάζεστε βοήθεια με το λεξιλόγιό σας? Κατεβάστε το Vocre, η εφαρμογή μετάφρασης γλώσσας μας στο κατάστημα της Apple ή Google Play Store!

 

Αποκτήστε σύνδεση (ή διαδικτυακά) Μεταφράσεις Αγγλικά προς Ισπανικά. Προσφέρουμε κείμενο, φωνή, και μετάφραση φωνής σε κείμενο.

 

Μαθαίνοντας τις πιο κοινές λέξεις στα ισπανικά, θα μπορείτε να επικοινωνείτε — ακόμα κι αν δεν μιλάτε άπταιστα ισπανικά.

 

Μετάφραση από Αγγλικά σε Αφρικανικά

Τα Αφρικανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται κυρίως στην Αφρική - συγκεκριμένα, ομιλείται στη Νότια Αφρική, Ναμίμπια, Μποτσουάνα, Ζάμπια, και τη Ζιμπάμπουε. Μάθετε πώς μπορείτε να μεταφράσετε Αγγλικά σε Αφρικανικά για επιχειρήσεις, σχολείο, ή ταξιδεύουν.

Η γλώσσα της Αφρικανικής γλώσσας είναι μια γερμανική γλώσσα που ομιλούν οι Ολλανδοί άποικοι αρχικά στη Νότια Αφρική.

Συνολικά, περίπου επτά εκατομμύρια Νοτιοαφρικανοί μιλούν Αφρικανικά, και είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στη χώρα. 43,741 Οι Αυστραλοί μιλούν τη γλώσσα, όπως και 219,760 Ναμίμπια, 28,406 ΜΑΣ. οι πολίτες, 11,247 ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ. οι πολίτες, και 8,082 Μποστσουάνες.

Υπάρχουν τρεις διάλεκτοι της γλώσσας στη Νότια Αφρική, συμπεριλαμβανομένου του Βόρειου Ακρωτηρίου, Δυτικό Ακρωτήριο, και το Ανατολικό ακρωτήριο.

Όλες οι διάλεκτοι σχηματίστηκαν από την επαφή μεταξύ ντόπιων και ολλανδών εποίκων. Η διάλεκτος του Βόρειου Ακρωτηρίου προήλθε από τους Khoi-Khoi, Ανατολικό ακρωτήριο με το Xhosa, και το Δυτικό Ακρωτήριο με το Μεγάλο Καρό και το Κουνένε. Σήμερα, υπάρχει μια τυποποιημένη έκδοση της γλώσσας.

Μετάφραση από Αγγλικά σε Αφρικανικά

Η μετάφραση των αγγλικών στα αφρικανικά δεν είναι καθόλου πολύ δύσκολη! Αυτό συμβαίνει επειδή τα Αφρικανικά είναι μια γερμανική γλώσσα (όπως τα Αγγλικά).

Τόσο τα αγγλικά όσο και τα αφρικανικά έχουν παρόμοιες δομές πρότασης, περιέχουν παρόμοιες λέξεις, και οι δύο γλώσσες χρησιμοποιούν ένα μοναδικό φύλο (σε αντίθεση με πολλά φύλα που χρησιμοποιούνται από ρομαντικές γλώσσες όπως Ισπανικά και γαλλική γλώσσα).

Προσπαθώντας να μάθετε Αφρικανικά στο Διαδίκτυο? Χρειάζεστε γρήγορες μεταφράσεις για ταξίδια, σχολείο, ή επιχείρηση? Συνιστούμε τη χρήση λογισμικού αυτόματης μετάφρασης που διαθέτει εργαλείο μετάφρασης Αφρικανικά και μπορεί εύκολα να μεταφράσει κείμενο σε ομιλία, όπως η εφαρμογή Vocre, διαθέσιμο σε Google Play για Android ή το κατάστημα της Apple για iOS.

Λογισμικό όπως η Μετάφραση Google ή η εφαρμογή εκμάθησης γλωσσών της Microsoft δεν προσφέρει την ίδια ακρίβεια μετάφρασης στα Αγγλικά με τις εφαρμογές επί πληρωμή.

Μεταφραστές Αφρικής

Οι μεταφραστές Αγγλικών-Αφρικανών και οι υπηρεσίες μετάφρασης δεν χρεώνουν όσο οι μεταφραστές άλλων γλωσσών. Ακόμη, το κόστος μπορεί να είναι ακόμη σημαντικό αν προσπαθείτε να μεταφράσετε μεγαλύτερα κείμενα, γι 'αυτό σας προτείνουμε να εισαγάγετε το κείμενο σε πρόγραμμα ή εφαρμογή λογισμικού μετάφρασης γλώσσας.

Ρίξτε μια ματιά στο διαδικτυακό εργαλείο μετάφρασης που μπορεί να σας βοηθήσει να μάθετε βασικές λέξεις και φράσεις, όπως γεια σε άλλες γλώσσες.

Περισσότερα διαδικτυακή μετάφραση

Στο Vocre, πιστεύουμε ότι δεν χρειάζεται να προσλάβετε έναν ακριβό μεταφραστή για απλή επικοινωνία με κάποιον. Η αυτοματοποιημένη εφαρμογή μετάφρασης μπορεί να μεταφράσει γραπτή και προφορική επικοινωνία.

Προσφέρουμε περισσότερη διαδικτυακή μετάφραση στις ακόλουθες γλώσσες:

 

  • Αλβανός

  • αραβικός

  • αρμενικός

  • Βάσκων

  • Λευκορωσικά

  • Μπενγκάλι

  • Βούλγαρος

  • Καταλανικά

  • κινέζικα

  • Κροατία

  • Τσέχος

  • εσπεράντο

  • Εσθονικά

  • Φιλιππίνος

  • φινλανδικός

  • γαλλική γλώσσα

  • Ελληνικά

  • Γκουτζαράτι

  • Αϊτής

  • Εβραϊκά

  • Χίντι

  • ισλανδικός

  • ιταλικός

  • Ιαπωνικά

  • κορεάτης

  • Μακεδόνας

  • Μαλαισίας

  • Νεπάλ

  • Νορβηγός

  • Στίλβωση

  • Πορτογαλικά

  • ρουμανικός

  • Ρωσική

  • Ισπανικά

  • Σουαχίλι

  • Σουηδικά

  • Τελούγκου

  • Ταϊλανδέζικα

  • τούρκικος

  • Βιετναμέζικα

  • γερμανοεβραϊκή διάλεκτος




    Αποκτήστε το Vocre τώρα!