Englisch nach Persisch: Tipps und Tricks

Englisch in persische Phrasen übersetzen (wie 'guten Morgen' auf Farsi) ist vielleicht nicht so einfach wie persischer Reiskuchen, Aber es kann eine lustige Herausforderung sein - besonders wenn Sie ein paar Tipps und Tricks in Ihrem Arsenal haben.

Möchten Sie nahtlos auf Persisch sprechen? Lernen Sie Übersetzungen vom Englischen ins Persische und vom Englischen ins Farsi, Wie sagt man Hallo auf Farsi. Unsere Sprachübersetzungs-App kann alles, was Sie sagen, in eine andere Sprache übersetzen, einschließlich Malaiische ins Englische Übersetzung. Es kann übersetzen Englisch nach Khmer, Englisch zu Französisch, und mehr.

 

 

Was ist Persisch??

Persisch ist eine Sprache, die im Iran und in Teilen Afghanistans gesprochen wird. Es wird im Iran auch als Farsi bezeichnet, Dies ist auch das persische Endonym. Es gibt drei Versionen von Persisch, Ost, iranisch, und Tadschiki. Vor der Übersetzung vom Englischen ins Farsi, Sie müssen wissen, welche Version Sie übersetzen! Reisen ins Ausland in ein persischsprachiges Land? Besuche die beste Apps für Last-Minute-Reisen.

Ostpersisch

Diese Variante des Persischen wird in Afghanistan gesprochen. Es wird auch als Dari Persian oder Afghan Persian bezeichnet.

 

Iranischer Perser

Iranisch Persisch wird im Iran gesprochen, Irak und Persischer Golf. Dies ist die Variante des Persischen, die auch als Farsi bezeichnet wird.

 

Tadschiki

Tadschiki ist eine Version des Persischen, die in Usbekistan und Tadschikistan gesprochen wird, ein Land, das an Afghanistan und Usbekistan grenzt.

Symbol

Englisch nach Persisch/Englisch nach Farsi: Grundlegende Tipps

Englisch ins Persische übersetzen und Englisch nach Farsi ist nicht so abgedroschen wie Englisch nach Deutsch zu übersetzen. Persisch ist eine arabische Sprache und verwendet das arabische Alphabet, Sie müssen also eine ganze Reihe neuer Symbole lernen, wenn Sie Persisch schreiben oder lesen möchten!

 

Wenn Sie nur Wörter und Phrasen ausloten, Sie möchten am häufigsten lernen.

 

Es ist auch hilfreich, eine Sprachübersetzungs-App zu verwenden, wie Vocre App. Sie können einfach auf Englisch sprechen, um die persische Audioübersetzung zu erhalten.

Gemeinsame persische Wörter und Sätze

Unten ist eine Liste der fünf häufigste persische Wörter, 'Hallo,' 'Auf Wiedersehen,' 'guten Morgen,' 'Danke und
'Entschuldigen Sie.'

Wie sagt man Hallo auf Farsi

Willst du wissen, wie man Hallo auf Farsi sagt?? "Hi" ist möglicherweise eine der bekanntesten persischen Redewendungen außerhalb des Iran und Afghanistans. Die Übersetzung vom Englischen ins Persische oder vom Englischen ins Farsi für 'hi' ist ‘salam.’ Es ist geschrieben als سلام im arabischen Alphabet.

Möchte lernen wie man in anderen Sprachen Hallo sagt?

Auf Wiedersehen

Jetzt wissen Sie, wie man auf Farsi Hallo sagt, „Auf Wiedersehen“ aus dem Englischen ins Persische oder vom Englischen ins Farsi übersetzen möchten? Sagen, “Khodahafez.” Dieses Wort ist geschrieben als, ‘خداحافظ.’

Guten Morgen

Eine weitere häufige Redewendung bei der Übersetzung aus dem Englischen ins Persische oder Englische ins Farsi ist ‘sobh bekheyr’ oder ‘sobh bekheir’ was "guten Morgen" bedeutet.

 

Dieser Satz hat im englischsprachigen Raum dank seiner Verwendung in vielen Filmen in Fernsehsendungen einige Zugriffe erhalten. Verwendung des arabischen Alphabets, ‘sobh bekheyr’ oder ‘sobh bekheir’ das sieht aus wie: ‘صبح بخیر.’

Danke

Ein anderes Wort, das Sie auf Persisch erkennen könnten, ist ‘mamnoon’ oder "Danke". Viele Restaurants im Nahen Osten verwenden dieses Wort, und einige sind sogar benannt ‘Mamnoon.’ Dieses Wort sieht aus wie ‘ممنون خیلی’ im arabischen Alphabet.

 

Entschuldigen Sie

Wenn Sie jemandes Aufmerksamkeit erregen oder an einer anderen Person vorbeikommen möchten, Verwenden Sie die Englisch-Persisch- oder Englisch-Farsi-Übersetzung von "Entschuldigung",' welches ist ‘bebakhshid.’ Sollten Sie dieses Wort schreiben müssen, es sieht aus wie, ‘ببخشید.’

Berühmte persische Schriftsteller

Wenn Sie ein wenig Persisch lesen möchten, Vielleicht möchten Sie mit einigen der berühmtesten persischen Schriftsteller beginnen - den mystischen Dichtern Hafiz und Rumi. Da diese Sprache oft als eine der schönsten Sprachen der Welt angesehen wird, Kein Wunder, dass so viele berühmte Dichter in dieser Sprache geschrieben haben. Wenn Sie üben möchten, Englisch ins Persische zu übersetzen, Sie könnten immer versuchen, selbst ein Gedicht auf Persisch zu schreiben.

Bücher in anderen Sprachen zu lesen ist großartig Tipp zum Erlernen einer neuen Sprache.

Rumi

Rumi ist der berühmteste mystische persische Dichter. Seine Gedichte wurden in Dutzende anderer Sprachen übersetzt (einschließlich Englisch). Was ist verlockend an den mystischen Dichtern? (besonders Rumi) ist, dass seine Gedichte auch als weiser Rat gelten - zusätzlich zu ihrer Erleuchtung.

 

„Die Wunde ist der Ort, an dem das Licht in dich eindringt,Ist eines seiner bekanntesten Zitate. Auf Persisch, Sie
sagen, "Der Salbenstrahl schien dort."

 

Hafez

Ein anderer berühmter Mystiker, der auf Persisch schrieb, ist Hafez oder Khwāja Shams-ud-Dḥn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī oder خواجه شمس‌‌الدین محمد حافظ شیرازی.

 

Er ist in Shiraz aufgewachsen, Eine Stadt im Iran und ein weiterer Dichter, der lyrische Gedichte schrieb, die den Lesern weise Ratschläge gaben. Obwohl der deutsche Schriftsteller Goethe kein Iraner war, er wurde stark von Hafez beeinflusst.

 

 

 

Eines der bekanntesten Zitate von Hafez ist, "Ich habe gelernt, dass jedes Herz bekommen wird, wofür es am meisten betet." Möchten Sie die Übersetzung von Englisch nach Persisch kennenlernen?? Probieren Sie es in unserem Vocre Übersetzungs-App.

 

Sie können auch ein komplettes Buch seiner Ghazals kaufen (Gedichte), „Das vollständige Buch der Ghazals von Hafez,”Wenn Sie Ihre Übersetzungen von Farsi nach Englisch üben möchten.

 

Möchten Sie mehr gebräuchliche Sätze wissen? Lerne zu sagen Hallo in anderen Sprachen und gebräuchliche spanische Phrasen.

 

Möchten Sie mehr Sprachen online lernen? Vocre hat eine Übersetzungs-App für Telugu und bietet Online-Sprachübersetzung für Folgendes an:

 

Afrikaans
albanisch
Amharisch
Aserbaidschanisch
Belarussisch
bulgarisch
birmanisch
katalanisch
kroatisch
Tschechisch
dänisch
estnisch
Philippinisch
finnisch
galizisch
haitianisch
Hindi
ungarisch
isländisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
lettisch
litauisch
mazedonisch
malaiisch
maltesisch
Marathi
mongolisch
Nepali
norwegisch
Polieren
Portugiesisch
Punjabi
rumänisch
serbisch
slowakisch
Slowenisch
Swahili
Schwedisch
Tadschikisch
Tamil
Thai
Türkisch
ukrainisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Walisisch

Holen Sie sich jetzt Vocre!