Dobré ráno v čínštině

Learn how to say good morning in Chinese -- both in Mandarin and Cantonese! Find out how to translate Chinese to English and discover the best language learning apps to

Vyslovit frázi dobré ráno v čínštině je stejně snadné, jako ji vyslovit v jakémkoli jiném jazyce!

 

Zatímco mandarínština a kantonština používají jinou abecedu než angličtina, je stále relativně snadné vyslovit slova v pchin-jinu (romantizovaný pravopis čínského jazyka) a naučte se každou postavu zvlášť.

Jak říct dobré ráno v čínštině

Pokud chcete říct dobré ráno v čínštině, musíte nejprve vědět, jakým jazykem mluvíte!

 

Když říkáme, že mluvíme čínsky, ve skutečnosti bychom mohli mluvit jedním z několika různých dialektů.

 

The nejběžnějším dialektem v Číně je mandarínština (které se také říká Putonghua). Většina obyvatel Číny mluví tímto dialektem. Ale můžete také odkazovat na kantonštinu, Xiang, Min, Wu, nebo jiné dialekty, také.

 

Jakým dialektem někdo v Číně mluví, většinou závisí na tom, odkud mluvčí pochází. Xian se mluví na severu, a v Hongkongu se mluví kantonsky, Kanton, a Macau.

Dobré ráno v mandarínštině

Doslovný překlad dobré ráno v mandarínštině je zǎoshang hǎo. Můžete také říci zǎo ān. Nebo, pokud chcete popřát dobré ráno někomu, koho dobře znáte (neformální dobré ráno, pokud jste zdravili svého partnera nebo spolubydlícího) jednoduše by bylo říci zǎo.

 

Zǎo znamená v čínštině brzy a ráno. Protože čínština také používá znaky v psaném slově, postava pro zǎo, který vypadá takto 早, znamená první slunce.

 

Celá fráze dobré ráno napsaná v čínštině vypadá takto 早安.

 

Druhá postava, což znamená dobro v dobrém ránu znamená mír. Tak, když někomu přeješ dobré ráno v čínštině, vlastně jim přejete klidné ráno nebo první slunce.

Dobré ráno v kantonštině

v kantonštině, psané symboly pro frázi dobré ráno jsou podobné těm v mandarínštině.

 

Pokud chcete napsat frázi dobré ráno v kantonštině, udělali byste to načrtnutím následujících znaků: ráno. Jak můžete vidět, první symbol je stejný, ale druhý symbol se od svého mandarínského protějšku liší (i když mezi symboly existují určité podobnosti).

 

Tato fráze se v kantonštině vyslovuje jinak než v mandarínštině, také. Pokud chcete popřát dobré ráno, řekl bys, "Jou san." Ne úplně odlišné od mandarínštiny, ale také ne stejné.

Dobré ráno v jiných jazycích

Chcete se naučit frázi dobré ráno v různých jazycích? Nejsi sám!

 

Dobré ráno je jedním z nejčastějších pozdravů v jiných jazycích, takže naučit se tuto frázi jako první je skvělým úvodem do jakéhokoli jazyka. Zatímco my říkáme dobré ráno anglicky, mluvčí jiných jazyků mohou říci dobrý den, Ahoj, nebo častěji dobré odpoledne.

 

Dobrou zprávou je, že máme průvodce, jak říkat dobré ráno v jiných jazycích – s tipy, jak tuto frázi vyslovit v některých z nejběžnějších (a nejméně běžně mluvené) jazyků na světě!

Běžné čínské fráze a slova

Teď, když víte, jak se řekne dobré ráno v čínštině, možná se budete chtít zkusit naučit pár dalších běžné čínské fráze, také.

 

Jakmile budete mít pár frází pod opaskem, můžete začít cvičit s jazykovým partnerem nebo vyzkoušet své nové oblíbené fráze v komunitě, která mluví mandarínsky.

Společné čínské pozdravy

Pravděpodobně nejběžnějším pozdravem v jakémkoli jazyce je ahoj (druhý na rozloučenou!). Pozdravit v mandarínštině, stačí říct, "Nǐhǎo,“, což se vyslovuje nee-how.

 

V Číně, slušnost je nesmírně důležitá! To je důvod, proč by fráze jako děkuji a jste vítáni měly být na začátku vašeho seznamu frází, které se můžete naučit. jiný běžné fráze v mandarínštině zahrnout:

 

Ahoj: Nǐhǎo/Ahoj

Děkuju: Xièxiè/Děkuji

Nemáš zač: Bù kèqì/máte zač

Dobré ráno: Zǎo/ráno

Dobrou noc: Wǎn’ān/Dobrou noc

Jmenuji se: Wǒ jiào/Jmenuji se

 

Jaké jsou nejčastější pozdravy ve vašem prvním jazyce? Jsou podobné běžným pozdravům v angličtině?

Nejběžnější čínská slova

Protože v jakémkoli jazyce je mnohem víc, než jen říct dobré ráno, Ahoj, nebo jiné společné pozdravy, možná se budete chtít naučit i několik dalších slov a frází.

 

Pokud jste jen začíná učit čínsky, možná se budete chtít nejprve naučit nejčastěji používaná slova. To vám pomůže vytvořit stavební kameny pro vyslovení celých vět a vyslovení frází.

 

Mezi nejběžněji používaná slova v čínštině patří jen několik:

 

  • Já: wǒ/i
  • Vy: nǐ/vy
  • On/ona/on/ona/to: tā/on/ona/to
  • my/já: wǒmen/my
  • Vy (množný): nǐmuži/vy
  • Tamen oni nebo oni 他们
  • Tento: zhè/toto
  • Že: nà/to
  • Tady: zhèli/zde
  • Tam: nàli/kde

Tipy pro překlad angličtiny do čínštiny

Komunikace s jinými kulturami není vždy snadné. Proto jsme sestavili tento seznam tipů pro překlad angličtiny do čínštiny (a naopak!).

Stáhněte si aplikaci pro jazykový překlad

Naučit se jednotlivá slova v jiných jazycích může být docela obtížné.

 

Překladač Google a další bezplatné online jazykové překladové aplikace nejsou vždy přesné, a nemůžete se naučit výslovnost z fyzického slovníku nebo knihy!

 

Stažení aplikace pro překlad jazyků vám může pomoci naučit se psát a vyslovovat slova v jiných jazycích. Jestli můžeš, rozhodnout se pro překladatelskou aplikaci, která nabízí převod hlasu na text a zvukový výstup, jako je Vocre.

 

Tyto funkce odstraňují dohady z výslovnosti. Vorcre také umožňuje stáhnout celý slovník najednou, které můžete použít k offline překladu slov a frází.

 

Jeden z nejlepší aplikace pro překlad jazyků, Vocre je k dispozici v Apple Store pro iOS a Obchod Google Play pro Android. Je to také skvělé zdroj, který vám pomůže naučit se nový jazyk.

Najděte jazykového partnera

Nový jazyk se nenaučíte čtením knih nebo procházením výslovností na internetu! Najděte si jazykového partnera, se kterým si budete procvičovat mandarínštinu. Naučíte se mnohem více skloňování, tón, a nuance, než kdybyste se naučili jazyk o samotě.

Ponořte se do kultury

Jakmile se naučíte pár slov a frází, vyzkoušet své nové jazykové dovednosti v reálném světě.

 

Sledujte čínské filmy nebo televizní pořady (bez titulků!), nebo si zkuste přečíst noviny v mandarínštině nebo kantonštině, abyste se naučili nová slova a symboly.

Získejte Vocre hned teď!