Pokud nevíte, jak se naučit nový jazyk, můžete strávit roky jen tím, že pokryjete základy a nikdy nedosáhnete žádné úrovně plynulosti.
Musíte najít metody, které vám nejlépe vyhovují, pomocí různých médií a zdrojů. Proč? Předpokládejme, že k osvojení gramatiky používáte učebnici, jak pozdravit lidi a slovní zásobu. Budete mít „slušný“ základ, ale počkejte, až na vás někdo promluví.
Budete muset pochopit:
- Rychlé reproduktory
- Různé dialekty
- Rozdíly ve výslovnosti
Ve skutečnosti, doporučuje se kombinovat čtení, psaní, poslouchat a mluvit, abyste se skutečně naučili jazyk. Když cestujete na letiště, možná vám vystačí frázová kniha, ale to je ne učení jazyka.
Jak se naučit nový jazyk a vlastně se bavit
Existuje mnoho zdrojů, které můžete použít k osvojení jazyka - a spousta zdrojů zdarma. Ať už chodíte do školy, abyste se naučili jazyk, nebo se potápíte sami, následující zdroje překvapení budou neocenitelné:
Filmy (Netflix)
Netflix má spoustu cizojazyčných filmů, které můžete sledovat se skrytými titulky ve svém vlastním jazyce. Sledování celého filmu je pro nové studenty často příliš obtížné, takže budete chtít:
- Začněte v malém a sledujte buď malé klipy nebo kousky filmu.
- Zkuste tyto oddíly přeložit.
- Poslouchejte pozorně zvuk.
- Opakujte po tom, co slyšíte, abyste si vylepšili výslovnost.
Přívěsy iTunes má velký výběr upoutávek, které můžete sledovat u mezinárodních filmů. Pokud máte oblíbený film, na který se rádi díváte, to je skvělý film pro začátek. Při sledování, použít web jako Jednoduše skripty takže můžete číst a opravdu absorbovat obsah.
Když narazíte na slova nebo fráze, která neznáte, přidejte je do svého Anki nebo Memrise seznam.
Audioknihy
Audioknihy jsou hodně zábavné, a můžete je poslouchat kdekoli: auto, vlak, autobus, procházky po městě - kdekoli. Audioknihy si můžete zakoupit Slyšitelné, nebo máte také možnost použít místní knihovnu.
Mnoho knihoven nyní má digitální možnosti, například OverDrive, které vám umožní stahovat eKnihy a audioknihy, které knihovna vlastní.
Několik dalších zdrojů pro audioknihy je:
Pro audioknihy můžete používat stejné tipy jako pro filmy, abyste se učili efektivněji. Pokud bojujete, zakoupit fyzickou kopii knihy, abyste ji mohli sledovat.
Podcasty
Existuje tolik skvělých podcastů, některé zdarma a některé placené, které vám mohou pomoci naučit se jazyk podle vašeho výběru. Přestávka na kávu je jedním z mých osobních oblíbených a zahrnuje:
- Přestávka na kávu ve španělštině
- Přestávka na kávu v italštině
- Spousta dalších
K dispozici je také LanguagePod101 a Zprávy pomalu mezi mnoha dalšími. Budete chtít hledat na svém telefonu, tablet nebo jiné zařízení pro podcasty, které vás nejvíce zajímají. Je důležité dostat se co nejvíce do styku s jazykem, zkuste proto několik podcastů, abyste našli ty, které se vám líbí nebo které vás zajímají.
Youtube
Je velká šance, že již sledujete YouTube pro zábavu nebo vzdělávací účely. YouTube je také mezinárodní, což vám umožňuje přihlásit se k odběru kanálů a sledovat videa v cílovém jazyce.
Několik tipů pro správné používání YouTube je:
- Zkuste najít kanály, které obsahují filmové archivy.
- Najděte živé zpravodajské kanály.
- Vyhledejte kanály pro studium jazyků ve vašem cílovém jazyce.
- Návštěva TED a TEDx kanály a vyhledávat videa v různých jazycích.
TED má kanály v mnoha jazycích, věnujte tedy čas tomu, abyste zjistili, zda je ve vašem cílovém jazyce k dispozici.
Hudba
Hudba je jedním z nejdůležitějších způsobů, jak se spojit s jazykem. Zatímco některým hudebním žánrům je těžší porozumět než jiným, je možné najít skvělou hudbu ve vašem cílovém jazyce. Doporučuji pokusit se vyhnout rychlým písním, jako je rapová hudba, protože pro začátečníky jsou často příliš rychlé na to, aby je pochopili.
Slang může být také silně přítomen v mnoha písních napříč různými žánry, pomůže vám to naučit se jazyk na hlubší úrovni.
Skladby najdete na:
Nyní, můžete najít skladby, které se vám líbí, a používat podobné stránky Překlad textu zobrazit původní skladbu a překlad vedle sebe.
Pomalu, naučit se slovní zásobu písní, naučte se kousky písně a nakonec budete moci zpívat a zároveň porozumět všem veršům v tomto procesu.
Nyní, když víte, jak se naučit nový jazyk, trávit čas každý den snaží se naučit jazyk. Malý, konzistentní výukové relace jsou vždy lepší než dlouhé relace jednou za několik měsíců.
