Yeni bir dili necə öyrənəcəyinizi bilmirsinizsə, yalnız əsasları əhatə edən və heç vaxt heç bir səlislik səviyyəsinə çatmayan illər sərf edə bilərsiniz.
Müxtəlif media və mənbələrdən istifadə edərək sizə uyğun metodlar tapmalısınız. Niyə? Qrammatika öyrənmək üçün bir dərslik istifadə etdiyinizi düşünək, insanları və lüğəti necə salamlayıram. "Yaxşı" bir təməliniz olacaq, ancaq kimsə sizinlə danışana qədər gözləyin.
Anlamaq lazımdır:
- Sürətli dinamiklər
- Fərqli ləhcələr
- Telaffuz fərqləri
Faktiki olaraq, oxumaqda qarışmanız məsləhətdir, yazı, bir dili həqiqətən öyrənmək üçün dinləmək və danışmaq. Hava limanına gedərkən bir danışıq kitabı ilə keçə biləcəksiniz, amma bu yox dili öyrənmək.
Yeni bir dil öyrənmək və əslində necə əylənmək olar
Bir dil öyrənmək üçün istifadə edə biləcəyiniz bir çox qaynaq var - a pulsuz mənbələr çoxdur. İstər bir dil öyrənmək üçün bir dərs keçirsən, istərsə də öz-özünə dalış edirsən, aşağıdakı sürpriz mənbələr əvəzsiz olacaq:
Filmlər (Netflix)
Netflixdə öz dilinizdə qapalı yazı ilə izləyə biləcəyiniz bir çox xarici dil filmi var. Filmin hamısını izləmək yeni öyrənənlər üçün çox vaxt çətin olur, buna görə istərsən:
- Kiçik başlayın və ya filmin kiçik kliplərini və ya hissələrini izləyin.
- Bu bölmələri sınayın və tərcümə edin.
- Səsi yaxından dinləyin.
- Telaffuzunuzu yaxşılaşdırmaq üçün eşitdiyinizdən sonra təkrarlayın.
iTunes qoşquları beynəlxalq filmlər üçün izləyə biləcəyiniz çox sayda qoşqu seçiminə malikdir. İzləməyi sevdiyiniz bir sevdiyiniz filminiz varsa, başlamaq üçün əla bir filmdir. İzləyərkən, kimi bir saytdan istifadə edin Sadəcə Ssenarilər deyə bilirsən oxuyun boyunca və həqiqətən məzmunu udmaq.
Bilmədiyiniz sözlərə və ya ifadələrə rast gəldiyiniz zaman, bunları özünüzə əlavə edin Anki və ya Yadda saxla siyahı.
Səs kitabları
Səs kitabları çox əyləncəlidir, və onları hər yerdə dinləyə bilərsiniz: avtomobil, qatar, avtobus, şəhərin ətrafında gəzmək - hər yerdə. Səs kitablarını söndürə bilərsiniz Səsli, ya da yerli kitabxananızı istifadə etmək seçiminiz var.
İndi bir çox kitabxanada rəqəmsal seçim mövcuddur, OverDrive kimi, kitabxananın sahib olduğu eBooks və audio kitabları yükləməyə imkan verən.
Səs kitabları üçün bir neçə əlavə qaynaq var:
Daha səmərəli öyrənmək üçün filmləri çəkdiyiniz kimi səsli kitablarla eyni tövsiyələrdən istifadə edə bilərsiniz. Əgər mübarizə edirsənsə, kitabın fiziki bir nüsxəsini satın alın ki, onu izləyə biləsiniz.
Podkastlar
Çox gözəl podkastlar var, bəziləri pulsuz, bəziləri isə pulludur, seçim dilinizi öyrənməyə kömək edə bilər. Qəhvə fasiləsi mənim şəxsi favoritlərimdən biridir:
- Qəhvə fasiləsi İspan
- Qəhvə fasiləsi İtalyan
- Başqaları ton
Həm də var DilPod101 və Slow-da xəbərlər bir çox başqaları arasında. Telefonunuzda axtarış etmək istəyəcəksiniz, sizin üçün ən maraqlı olan podkastlar üçün tablet və ya digər cihaz. Dilə mümkün qədər çox məruz qalmaq vacibdir, buna görə bəyəndiyinizi və ya sizi maraqlandıranlarını tapmaq üçün bir neçə podkastı sınayın.
YouTube
YouTube'u əyləncə və ya təhsil məqsədləri üçün onsuz da izləməyiniz üçün böyük bir şans var. YouTube da beynəlxalq səviyyədədir, kanallarınıza abunə olmağa və hədəf dildə video izləməyə imkan verir.
YouTube-dan düzgün istifadə etmək üçün bir neçə ipucu var:
- Film arxivlərini ehtiva edən kanalları sınayın və tapın.
- Canlı yayımlanan xəbər kanallarını tapın.
- Hedef dildə dil öyrənmə kanallarını axtarın.
- Ziyarət edin TED və TEDx kanallar və müxtəlif dillərdə videolar axtarın.
TED-in bir çox dildə kanalları var, buna görə hədəf dildə bir dilin olub olmadığını görmək üçün vaxt ayır.
Musiqi
Musiqi bir dillə əlaqə qurmağın ən vacib yollarından biridir. Bəzi musiqi janrlarını başa düşmək digərlərindən daha çətindir, hədəf dildə möhtəşəm musiqi tapmaq mümkündür. Sürətli templi mahnılardan qaçmağa çalışmağı məsləhət görürəm, rap musiqisi kimi, çünki yeni başlayanlar üçün çox vaxt tez başa düşürlər.
Argo həm də bir çox janrda bir çox mahnıda çox ola bilər, bu dili daha dərindən bir səviyyədə öyrənməyinizə kömək edəcəkdir.
Mahnıları tapa bilərsiniz:
İndi, bəyəndiyiniz mahnıları tapa və bəyəndiyiniz bir saytdan istifadə edə bilərsiniz Lirik Tərcümə orijinal mahnını və tərcüməni yan-yana görmək.
Yavaşca, mahnıların lüğətini öyrənin, mahnının parçalarını öyrənin və nəticədə hər ayəni başa düşərkən oxuya biləcəksiniz.
Artıq yeni bir dili necə öyrənəcəyinizi bilirsiniz, vaxt keçirmək hər gün dili öyrənməyə çalışır. Kiçik, ardıcıl təlim sessiyaları həmişə bir neçə ayda bir dəfə uzun seanslardan daha yaxşıdır.
