مرحبًا بلغات أخرى

إحدى أكثر الكلمات شيوعًا في اللغة الإنجليزية هي "مرحبًا". نستخدم هذه الكلمة عندما نلتقي بشخص ما لأول مرة وعندما نرى شخصًا ما لأول مرة في يوم معين. حتى أننا نستخدمه عندما لا نرى أحدًا حتى لساعات قليلة! إليك كيفية قول "مرحبًا" باللغات الأخرى - من اللغات الأكثر شيوعًا إلى الأقل شيوعًا.

تريد التواصل على نطاق أوسع? لنا تطبيق ترجمة اللغة يتيح لك التحدث إلى هاتفك بأي لغة. ثم "يتكلم التطبيق’ الترجمة باللغة التي تريدها.

 

 

مرحبًا بلغات أخرى: تحيات مشتركة

باللغة الإنجليزية, نستخدم كلمة "مرحبًا" كعبارة عامة للتحية ولقاء أي شخص تقريبًا. نحن نستخدمه للقاء أشخاص جدد, إعادة التعرف على الأصدقاء القدامى ومخاطبة الآخرين.

حتى أننا نتمسك "مرحبًا, اسمي هو ... "ملصقات على طية صدر السترة عند حضور مؤتمر أو حدث للتواصل.

 

البديل الواضح للكلمة ‘hello’ يكون ‘hi’ باللغة الإنجليزية. إذا أردنا أن نكون غير رسميين للغاية أو حتى لو كنا
تريد إضافة القليل من السخرية إلى التحية, نستخدم الشكل الأقصر.

اللغات الأخرى لها كلمات مشابهة للكلمة الإنجليزية "hello,والمتحدثون الأصليون يستخدمون هذه الكلمات بالمثل. باللغة الإنجليزية, لدينا أيضًا مجموعة متنوعة من الكلمات والعبارات التي تعني في الأساس نفس الشيء مثل مرحبًا - أكثر أو أقل.

 

أحد المرادفات الأكثر شيوعًا لكلمة "مرحبًا" كانت عبارة "يوم جيد". هذه الأيام, لا تسمع الكثير من الأمريكيين يحيون بعضهم البعض بالقول, "يوم جيد,"ولكن لا يزال الأشخاص في البلدان الأخرى يستخدمون هذه العبارة بشكل شائع.

 

يعد قول "مرحبًا" بلغات أخرى من أسهل الطرق لتعلم كيفية تحية شخص ما.

أيقونة

مرحبًا بالفرنسية

 

غالبًا ما يحيي الفرنسيون بعضهم البعض باستخدام نسختهم من "يوم جيد". عند تحية المتحدث باللغة الفرنسية, يمكنك القول, Bonjour, comment allez-vous ?” أو, "يوم جيد, كيف حالك?"

 

الترجمة المباشرة لـ "hello" هي ‘allo.’ يتم نطق الكلمتين بشكل مشابه. ينطقها الفرنسيون ah-low, بينما نقول باللغة الإنجليزية, “Hell-low.”

 

مرحبًا باللغة الإسبانية

الناطقين بالإسبانية (في كل من أمريكا اللاتينية وإسبانيا) قل, “Buenos días,” (مثل الفرنسيين). لكن الترجمة المباشرة لـ "hello" باللغة الإسبانية هي ‘hola.’ من الشائع جدًا أن تحيي شخصًا تعرفه بالقول, “Hola, como estas?” أو, "مرحبا, كيف حالك?"

 

إذا كنت تقول مرحبًا بلغات أخرى, مثل الاسبانية, عند مقابلة شخص ما لأول مرة, عادة ما تقول, “Mucho gusto,” أو, "تشرفت بمقابلتك."

 

مرحبًا باللغة الألمانية

الألمان لديهم كلمة تعني "مرحبًا" تشبه الكلمة الفرنسية ‘allo.’ في ألمانيا, ستقول, “Halo,” عندما تريد أن تقول "مرحبًا" لشخص ما. يتم نطقها بنفس طريقة نطق الكلمة الفرنسية - ولكن من الواضح أنها مكتوبة بطريقة مختلفة.

مرحبًا باللغة الإيطالية

الإيطالية هي إحدى اللغات الرومانسية القليلة في هذه القائمة التي لا تحتوي على كلمة تبدو مثل "مرحبًا". بدلاً من ذلك, يقول الإيطاليون, “Ciao!” عندما يريدون إلقاء التحية. يستخدمون هذه الكلمة أيضًا لقول "وداعًا,' جدا! تشمل الكلمات الأخرى التي تعني "مرحبًا" "pronto" و "salve". إذا كنت تقابل شخصًا ما لأول مرة, يمكنك أن تقول أيضا, ‘piacere,’ مما يعني "مسرور بلقائك".

 

مرحبا بالروسية

الكلمة الروسية "مرحبا" هي ‘privet.’ نظرًا لأن روسيا تستخدم أبجدية تختلف عن تلك الموجودة في اللغة الإنجليزية واللغات الرومانسية, الطريقة التي تراها مكتوبة باللغة الروسية هي ‘Привет.’

 

مرحبًا باللغة الصينية الماندرين

واحدة من أكثر العبارات شائعة الاستخدام في لغة الماندرين الصينية هي نسختهم من "مرحبًا," ‘ni hao.’ في الماندرين, الكلمة مكتوبة باستخدام الرموز. ‘Ni hao’ يشبه 你好 في الماندرين. هذه الكلمة هي أيضًا واحدة من أكثر الكلمات الماندرين شيوعًا التي يتحدث بها أولئك الذين لا يتحدثون لغة الماندرين كلغة أصلية. اريد معرفة المزيد العبارات الصينية الشائعة? لقد حصلت على تغطيتها!

 

مرحبًا بالبرتغالية

اللغة البرتغالية لها نسختها الخاصة من كلمة "hello" والتي قد لا تبدو مثل الكلمة في اللغات الرومانسية الأخرى ولكنها تبدو مثلها تمامًا. يقول البرتغاليون, “Olá,” عندما يريدون تحية شخص ما بشكل عرضي.

 

مرحبًا باللغة اليابانية

هل يمكنك تخمين كيفية قول "مرحبًا" باللغة اليابانية? هذه إحدى أكثر الطرق شيوعًا لقول "مرحبًا" بلغات أخرى. إذا كنت تنطق الكلمة باللغة الإنجليزية, يبدو: Kon’nichiwa. إذا كنت تريد كتابتها باستخدام الرموز اليابانية, يبدو: こんにちは.

تريد معرفة المزيد عن اللغات الممثلة تمثيلا ناقصا مثل لغة الملايو? تحقق من تطبيق الترجمة لدينا, متاح على تطبيقات جوجل لنظام Android أو متجر آبل لنظام iOS.

 

مرحبا باللغة الكورية

الكورية, مثل العديد من اللغات المستخدمة في آسيا, يستخدم الأبجدية الخاصة به, تختلف عن الأبجدية الإنجليزية. في كوريا, تسمى الهانغول. إذا كنت تريد كتابة كلمة "مرحبًا" باللغة الكورية, يمكنك القيام بذلك باستخدام هذه الرموز: 여보세요.

 

يبدو التهجئة الصوتية الإنجليزية للكلمة: Yeoboseyo. قول "مرحبًا" بلغات أخرى, مثل الكورية طريقة سهلة لإثارة إعجاب أصدقائك الذين لا يتحدثون اللغة الإنجليزية.

 

مرحبا بالعربية

عربى يتحدث بها 25 بلدان, حتى تسمع هذه الكلمة التي تعني "مرحبًا" في مصر, العراق, الأردن, الكويت, المغرب وقطر, على سبيل المثال لا الحصر. إذا كنت تريد نطق الكلمة لتقول بصوت عالٍ, ستقول, “Marhabaan.” تبدو الكلمات المكتوبة: هتاف للترحيب.

 

تريد أن تذهب أعمق? اكتشف القليل العبارات الاسبانية الشائعة أو تعلم البعض الإنجليزية إلى الفارسية النصائح والحيل.

احصل على Vocre الآن!