العبارات الفرنسية الشائعة

You don’t need to learn every word and phrase before heading to a French-speaking nation. These common French phrases will at least get you through the door of your favorite French restaurant.

تعلم الفرنسية (خاصة كمتحدث أصلي للغة الإنجليزية) أمر شاق بعض الشيء. على عكس اللغات الجرمانية, الفرنسية مستمدة من اللاتينية, مثل معظم اللغات الرومانسية. لحسن الحظ, لست بحاجة إلى تعلم كل كلمة وعبارة قبل التوجه إلى دولة ناطقة بالفرنسية. حتى لو كنت لا تعرف حتى كيف تقول مرحبًا بلغات أخرى, ستجعلك هذه العبارات الفرنسية الشائعة على الأقل تمر من باب مطعمك الفرنسي المفضل.

 

تحيات الفرنسية المشتركة

التحيات هي العبارات الأكثر استخدامًا عندما السفر في فرنسا. يدعي معظم المسافرين أنه بعد تحية شخص ما, غالبًا ما يعودون إلى لغاتهم الأصلية (طالما المتحدث الفرنسي يعرف اللغة المذكورة).

 

إذا كانت لغتك الأم هي الإنجليزية وأنت متجها إلى مدينة رئيسية حيث يتم التحدث باللغة الفرنسية على نطاق واسع, هناك فرصة جيدة لتتمكن من تجاوز الفرنسية تمامًا - طالما أنك تقترب من المتحدث الفرنسي بتحياتي.

 

مرحبًا بالفرنسية

تشمل بعض التحيات الشائعة:

يوم جيد: Bonjour

مرحبا: Salut

مرحبا: Coucou

مرحبا: Allô

 

اعتمادًا على مدى معرفتك بالشخص, يمكنك المصافحة أو تقبيل كل من خديه.

 

متعة الفرنسية

تعتبر المتعة في البلدان الناطقة بالفرنسية أكثر أهمية بكثير من البلدان التي يتم فيها التحدث باللغات الجرمانية. تحتاج إلى الاعتراف بالشخص الآخر بطريقة إيجابية - بغض النظر عن علاقتك.

 

أحد الأمثلة عندما يخطئ الأمريكيون في هذا هو عند دخولهم شركة. في الدول, نحن نفترض دائمًا أن "العميل دائمًا على حق" و "وظيفة مندوب المبيعات هي الترحيب بي".

 

في العديد من البلدان الناطقة بالفرنسية, انها مهذب ليس فقط لقول مرحبا لمندوب المبيعات عندما تدخل نشاطًا تجاريًا - ولكن عليك أيضًا أن تسأل, "كيف حالكم?" كذلك. يعتبر الدخول إلى المتجر والتسوق دون الاعتراف بالمالك وقحًا للغاية.

 

مرحبا, كيف حالك?: Bonjour, comment allez-vous?

 

كيف حال أمك?: Comment va ta mère?

 

شكرا جزيلا: Merci beaucoup

 

على الرحب و السعة: Je vous en prie

 

بالإضافة إلى السؤال عن حالة شخص ما, قد تسأل عن حالة عائلة ذلك الشخص في ذلك اليوم, جدا.

 

العبارات الفرنسية الشائعة للسفر

أحد أفضل ما لدينا نصائح لتعلم لغة جديدة? استخدم العبارات الأكثر شيوعًا أولاً. عندما يتعلق الأمر بالسفر, ستحتاج أيضًا إلى الحصول على بضع كلمات في ترسانتك لتنقلك من مكان إلى آخر - ومعرفة ما ستقوله في فندق أو في Airbnb. ستساعدك هذه العبارات الفرنسية للسفر على الدخول, حول والعودة إلى أي بلد يتحدث الفرنسية.

 

وسائل النقل

يصبح التنقل في بلد ناطقة بالفرنسية أكثر صعوبة عندما لا تكون لديك المفردات الصحيحة لتوصلك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه. ستحتاج إلى حفظ هذه الكلمات الفرنسية إذا كنت تخطط للسفر بدون مترجم.

 

قطار: Train

طائرة: Avion

مطار: Aéroport

سيارة: Voiture

من عند: Camionette

حافلة: Autobus

قارب: Bateau

العبارة: Ferry

سيارة اجره: Taxi (سهلة, حق?)

محطة غاز: Station-essence

محطة القطار: Gare

طرق جانبية: Métro

 

إقامة

هذه الأيام, معظم الفنادق توظف موظفين يتحدثون الإنجليزية. أصبحت اللغة الإنجليزية هي لغة السفر العالمية, لذلك ربما يمكنك تسجيل الوصول إلى فندقك دون أي مشاكل.

 

ولكن إذا كنت تقيم في منزل أو في Airbnb, ستحتاج إلى تدوين بعض هذه المفردات - أو تنزيل ملف تطبيق المترجم يمكنه بسهولة ترجمة النص إلى كلام, مثل تطبيق Vocre, متاح على تطبيقات جوجل لنظام Android أو متجر آبل لنظام iOS.

عبارات الإقامة الفرنسية

مرحبا, لدي حجز: Bonjour, j’ai un réservation.

 

أرغب في غرفة ممنوع فيها التدخين: Je voudrais une chambre non-fumeur.

 

ما هو الوقت تحقق من?: A quelle heure dois-je libérer la chambre?

 

مفردات الإقامة الفرنسية

حقيبة سفر: Valise

السرير: Lit, couche, bâti

مناديل المراحيض: Papier toilette

دش: Douche

ماء ساخن: D’eau chaude

 

الأكل في المطعم

لحسن الحظ, معظم النادل بشكل كبير, المدن الناطقة بالفرنسية تفهم اللغة الإنجليزية. لكن، مرة أخرى, من حسن الخلق محاولة التحدث بالفرنسية إلى النادل قبل رمي المنشفة والتحول إلى اللغة الإنجليزية..

 

طاولة لشخص واحد, رجاء: Bonjour, une table pour une, s’il vous plaît.

أحتاج قائمة من فضلك: La carte, s’il vous plaît?

ماء, رجاء: Une carafe d’eau, s’il vous plaît?

غرفة الاستراحة: Toilettes or WC

 

الشخصيات الفرنسية للكلام

تمامًا مثل كل لغة, الفرنسية لها شخصياتها الخاصة في الكلام. يمكن أن يكون مربكا للغاية (وهزلية إلى حد ما) لمحاولة معرفة ما يقوله الناس!

 

لدينا عيون أكبر من بطوننا: Nous avions les yeux plus gros que le ventre.

 

التذكرة كلفتني ذراعا: ce billet m’a coûté un bras.

(باللغة الإنجليزية, نقول "ذراع وساق,"لكنها مجرد ذراع بالفرنسية!)

 

للانفصال عن (أو ملقاة): Se faire larguer.

 

رسمي مقابل. جمل الفرنسية غير الرسمية

بالفرنسية, من الشائع استخدام كلمات وعبارات مختلفة قليلاً عندما تتحدث إلى شخص غريب عما تفعل عند التحدث إلى أفضل صديق لك.

 

كلمة "أنت" بالفرنسية هي "إذا كنت تتحدث إلى شخص تعرفه. إذا كنت تتحدث إلى شخص ما تريد إظهار الاحترام له أو مع شخص غريب, ستستخدم الكلمة الرسمية لـ "أنت,وهو "vous".

 

يتجه إلى فرنسا اللحظة الأخيرة? تحقق من قائمتنا من أفضل تطبيقات السفر للسفر في اللحظة الأخيرة! توجهت إلى وجهات أخرى? اكتشف كيف تقول العبارات الصينية الشائعة أو العبارات الاسبانية الشائعة.

 

احصل على Vocre الآن!